Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "диспозиція" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДИСПОЗИЦІЯ

диспозиція  [dyspozytsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДИСПОЗИЦІЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «диспозиція» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dyspozycja (wartość)

Диспозиція (значення)

▪ Dyspozycja - centralna część normy prawnej, która określa prawa lub obowiązki podmiotów. ▪ Dyspozycja - termin w psychologii ... ▪ Диспозиція — центральна частина правової норми, в якій зазначаються права або обов'язки суб'єктів. ▪ Диспозиція — термін у психології...

Definicja słowa диспозиція w słowniku

usposobienie, on, v.1. Nazwa planu lokalizacji sił lądowych lub marynarki wojennej jest nieaktualna do walki lub na parkingu.2. W XVIII-XIX wieku. - pisemny rozkaz dla żołnierzy do bitwy lub pierwotnego ruchu; // por Zamówienie lub zamówienie głowy. Vershinin był w kopalni "Giant", gdzie ostatnie przygotowania do wybuchu dobiegły końca (dyspozycja o wybuchu została podpisana o drugiej godzinie dnia) (Gur., Life .., 1954, 382); Pan dał usposobienie całej społeczności i powiedział Vozni, że nadszedł czas, aby kłamać (Mickey, P. Tadeusz, przetłumaczony przez Rylsky'ego, 1949, 54). диспозиція, ї, ж.

1. Застаріла назва плану розташування сухопутних військ або флоту для бою або на місці стоянки.

2. У XVIII-XIX ст. письмовий наказ військам на бій або похідний рух; // перен. Наказ або розпорядження керівника. Вершинін був на шахті «Велетень», де закінчувались останні приготування до вибуху (диспозиція на вибух була підписана на другу годину дня) (Гур., Життя.., 1954, 382); Пан диспозицію віддав усій громаді І каже Возному, що вже пора лягать (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 54).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «диспозиція» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДИСПОЗИЦІЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИСПОЗИЦІЯ

диспепсія
диспепсичний
диспергування
дисперсійний
дисперсія
дисперсність
дисперсний
диспетчер
диспетчеризація
диспетчерський
диспонувати
диспропорційність
диспропорційний
диспропорційно
диспропорціональність
диспропорціональний
диспропорціонально
диспропорція
диспут
диспутант

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИСПОЗИЦІЯ

аберація
абревіація
абсолютизація
абсорбція
абстракція
автоматизація
автомобілізація
автоінспекція
авіація
агенція
агломерація
аглютинація
агрегація
агролісомеліорація
агромеліорація
агітація
адаптація
адвербіалізація
ад’єктивація
юстиція

Synonimy i antonimy słowa диспозиція w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «диспозиція» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИСПОЗИЦІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa диспозиція na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa диспозиція na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «диспозиція».

Tłumacz ukraiński - chiński

性格
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

disposición
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

disposition
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वभाव
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ترتيب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

диспозиция
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

disposição
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্বভাব
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

disposition
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pelupusan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Veranlagung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

処分
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

처분
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

panggonan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bố trí
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மனநிலைதான்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्वभाव
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

eğilim
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

disposizione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

usposobienie
50 mln osób

ukraiński

диспозиція
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dispoziție
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διάθεση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ingesteldheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

disposition
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

disposition
5 mln osób

Trendy użycia słowa диспозиція

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДИСПОЗИЦІЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «диспозиція» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa диспозиція w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИСПОЗИЦІЯ»

Poznaj użycie słowa диспозиція w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem диспозиція oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Уголовное право. Общая часть
Чучаев А.И. Структура нормОбщей и Особенной частей различна.В нормах Общей части не выделяютсяее элементы;гипотеза,диспозиция исанкциявних необозначены.В зависимости отсодержания и целейнормы,закрепленные ...
Чучаев А.И., 2013
2
Уголовное право. Общая часть. 2-е издание. Учебник для ...
Простая диспозиция называет деяние, не раскрывая его признаков. Такую диспозицию еще именуют назывной. Например, простая диспозиция содержится в ч. 2 ст. 353 УК, где указывается лишь на само деяние без описания его ...
Под ред. Чучаева А.И., 2015
3
Теория государства и права: курс лекций - Сторінка 128
Диспозиция содержит само правило поведения, согласно которому должны действовать участники правоотношения. По способу изложения диспозиция может быть описательной, простой, бланкетной и ссылочной.
Борис Спасенников, 2015
4
Российское уголовное право: в 2 т. Т. 1. Общая часть. 4-е ...
Такие диспозиции преобладают в действующем УК. Описательной является диспозиция ч. 1 ст. 105 УК об убийстве, которое раскрывается как умышленное причинение смерти другому человеку. Ссылочная диспозиция — это ...
Под ред. Иногамовой-Хегай Л.В., Комиссарова В.С., Рарога А.И., 2015
5
Нормы налогового права. Монография
В литературе по налоговому праву диспозиция определяется как часть налоговоправовой нормы, которая содержит само правило поведения, предписание о том, как должны поступать участники налоговых правоотношений, ...
Демин А.В., 2015
6
Российское уголовное право. Том 1. Общая часть. Учебник. ...
Иногамова-Хегай Л.В., Борзенков Г.Н. Ссылочная диспозиция — это диспозиция, которая в отличие от описательной диспозиции не раскрывает признаков преступного деяния, а отсылает к другой статье или части той же самой ...
Иногамова-Хегай Л.В., Борзенков Г.Н., 2013
7
Нормы конституционного права в системе правового ...
Следующий элемент норм конституционного права – диспозиция. Диспозиция является обязательным элементом любой нормы конституционного права. Особенностью конституционно-правовых норм является то, что в них ...
Таева Н.Е., 2015
8
Теория государства и права: - Сторінка 110
Диспозиция правовой нормы может устанавливать два режима отношений — дозволяющий (управомочивающий) и обязывающий1: а) дозволяющая диспозиция устанавливает правовое положение лица, в рамках которого оно ...
Анна Владиславовна Попова, ‎Попова А В, 2008
9
Уголовное право
Диспозиции бываютпростые (назывные), описательные, бланкетные, ссылочные и комбинированные. Простая диспозицияназывает деяние, нераскрывая егопризнаков. Такую диспозицию еще именуют назывной.Например ...
Рарог А.И., 2013
10
Теория права и государства
которого. им. следует. воздержаться. Диспозиция. описывает. права и обязанности субъектов. Наиболее простым способом формулирования Диспозиции нормы является указание в ней Дозволяемых и запрещаемых Действий ...
Светлана Бошно, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИСПОЗИЦІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo диспозиція w wiadomościach.
1
Міф неоєвразійства
Отже, геополітична диспозиція Росії. Географічно Росія є серцевиною Євразійського континенту – Світового острова. Вона й усвідомлює себе як ... «ZAXID.net, Kwi 15»
2
Чи поступиться Захід Путіну, як колись Гітлеру
Диспозиція сторін на Мінських переговорах майже ідентична диспозиції сторін на аналогічних зустрічах ХХ століття. Європейські лідери хотіли ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
3
ПРО ДОЦІЛЬНІСТЬ ПОДАЛЬШОГО ІСНУВАННЯ СТ. 391 КК …
391 КК України, встановлює кримінальну відповідальність за злісну непокору вимогам адміністрації виправної установи. Диспозиція цієї статті викладена ... «Права Людини в Україні, Kwi 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Диспозиція [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dyspozytsiya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa