Znaczenie słowa "естуарій" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЕСТУАРІЙ

естуарій  [estuariy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЕСТУАРІЙ

Estuary

Естуарій

Estuary - jednoramienne, lejkowate ujście rzeki rozciągające się w kierunku morza lub oceanu. Tworzy się, gdy morze zalewa ujście rzeki, a pływy i gruzy przenoszą skały osadowe do morza i nie pozwalają, by estuaria wypełniały je i zmieniały się w deltę. Dzieje się tak, gdy przylegają do ujścia rzeki część morza ma dużą głębokość. W ujściach rzek występują rzeki: Jenisej, Tamiza, Rzeka Świętego Wawrzyńca i inne. Na ukraińskich rzekach prawie nie ma ujść. W ujściach rzek występują bardzo silne pływy, kiedy słone wody oceanu powodują powrót słodkiej wody z rzek.

Естуа́рій  — однорукавне, лійкоподібне гирло річки, що розширюється в напрямку моря або океану. Утворюється, коли море затоплює гирло річки, а припливи та відпливи виносять осадові породи в море і не дають естуарію заповнитися ними та перетворитися на дельту. Це відбувається, коли прилегла до естуарію частина моря має велику глибину. Естуарії мають річки: Єнісей, Темза, Річка Святого Лаврентія та інші. На українських річках естуарії майже не трапляються. В естуаріях бувають дуже сильні припливи, коли солоні води океану змушують прісну воду річки текти назад.

Definicja słowa естуарій w słowniku

ujścia rzek, ja, h., geogr. Liqueform rozszerzone ujście rzeki, która wpada do oceanu lub morza. Głębokie ujście rzeki ... Łaba, jak również przypływ morski, pozwalają dużym oceanicznym statkom podchodzić do samego miasta (Ex Geographical World, 1956, 61).

естуарій, я, ч., геогр. Лійкоподібне розширене гирло річки, яка впадає в океан або море. Глибокий естуарій.. Ельби, а також морський приплив.. дають змогу великим океанським суднам підходити до самого міста (Ек. геогр. заруб. країн, 1956, 61).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЕСТУАРІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa естуарій na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa естуарій na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «естуарій».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 河口
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: estuario
• Tłumacz ukraiński - angielski: estuary
• Tłumacz ukraiński - hindi: मुहाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: مصب النهر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: эстуарий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: estuário
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মোহনা
• Tłumacz ukraiński - francuski: estuaire
• Tłumacz ukraiński - malajski: muara
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Mündung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 河口
• Tłumacz ukraiński - koreański: 강어귀
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Estuary
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cửa sông
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முகத்துவார
• Tłumacz ukraiński - marathi: खाडी
• Tłumacz ukraiński - turecki: haliç
• Tłumacz ukraiński - włoski: estuario
• Tłumacz ukraiński - polski: ujście
• ukraiński: естуарій
• Tłumacz ukraiński - rumuński: estuar
• Tłumacz ukraiński - grecki: εκβολή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: monding
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: flodmynning
• Tłumacz ukraiński - norweski: elvemunningen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЕСТУАРІЙ»

Poznaj użycie słowa естуарій w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem естуарій oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Эстуарии - Сторінка 3

Глава 1 ЭСТУАРИИ —МИР КОНТРАСТОВ Понятие «эстуарий» существует давно в научной и научно-популярной литературе, однако это слово сравнительно медленно входит в наш повседневный лексикон. Между тем ...

Геннадий Александрович Сафьянов, 1987

Геохимия органического вещества в системе река-море

ОПРЕДЕЛЕНИЕ. ХАРАКТЕРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Область смешения речных и морских вод - понятие, близкое к понятию "эстуарий". Слово "эстуарий" берет начало от латинского аезШз (прилив). В английском толковом словаре ...

Владлен Евдокимович Артемьев, ‎Институт океанологии им. П.П. Ширшова, 1993

Неведомые земли - Том 1 - Сторінка 194

Поскольку здесь речь идет о заливе, в котором наблюдаются приливо-отливные течешия (эстуарий), то непонятно, как его можно искать в Балтийском море, где, как известно, это явление не наблюдается. Мюлленгоф со всей ...

Р. Хенниг, 2013

Миграции рыб в зарегулированных реках: - Сторінка 415

Повторение 2-я тт — миграций - * или жизнь Эстуарии в реке Смолты А Миграция в эстуарий 5-6 лет } 4. полуфун- *} эстуарий для нагула **** в эстуарии Миграция а нерест y *} созревание в Эстуарная y зимовку эстуарии ...

Дмитрий Сергеевич ПАВЛОВ, ‎Михаил Александрович СКОРОБОГАТОВ, 2014

Общая геология - Сторінка 244

отлагаться в эстуарии. На дне эстуария возникают мели. По мере их увеличения в пределах эстуария образуются острова, подводные гряды. Иными словами, эстуарий будет засоряться и разделяться на отдельные, слабо ...

Михаил Михайлович Чарыгин, 1959

Вестник Московского университета: География

Соленость воды в поверхностном слое в течение года практически не изменяется: в феврале — 34—35, в августе — 34°/ Ш- Французские географы [11 — 14] считают устье Луары эстуарием и делят его на три участка: верхний, ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2003

Универсальный энциклопедический справочник - Сторінка 92

гальскую низменность, у города Лиссабон впадает в Атлантический океан, образуя эстуарий (однорукавное воронкообразное устье) длиной около 45 км. В верхнем течении у Тахо узкая долина и порожистое русло, в низовьях ...

Коллектив авторов, 2010

Our Waters: Joining Hands Across Borders: First Assessment ...

... который также включает эстуарий Эмс-Долларт. Район бассейна реки Эмс Источник: 1п1егпа1юпа1 В1уег Вазт О1з1пс1 Етз: 7еашгез, ргеззигез апс1 аззеззтеШ о\ 1Не 1трас1 от гштап асПуШез оп 1Ье епу1гоптеп1, РаП А, 2005 ...

United Nations, 2009

Район и Страна - Сторінка 89

Печоры. Особенностью этого типа является то, что речная дельта, сохраняя узкую воронкообразную форму эстуария, никогда не выпячивается в море, и впадает в вершину губы, представляющую остаток наиболее ши— рокой ...

В.П. Семенов-Тян-Шанский, 2013

Russisch-deutsches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Сторінка 676

... скиповая ~ Kübelfördergerüst n; Skipfördergerüst n; ~ пульповода Spülgerüst n; ~ под трубопровод Rohrbrücke f; ~ со стороны нижнего бьефа Unterwasserpodium n; подъездная ~ Zufuhrbrücke f эстуарий м Ästuarium n; Einmündungf; ...

Rolf Krohmer, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЕСТУАРІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo естуарій w wiadomościach.

У Список Всесвітньої спадщини додано 5 об'єктів. 3 – з Європи

Залізничний міст Форт-Бридж, що перетинає естуарій річки Форт у Шотландії, є найдовшим у світі консольним мостом з декількома проходами. «Європейська правда, Lip 15»

ЮНЕСКО додала в список всесвітньої спадщини п'ять нових об …

Залізничний міст Форт-Бридж, що перетинає естуарій річки Форт у Шотландії, є найдовшим у світі консольним мостом з декількома проходами. Мостом ... «Новини від ТСН, Lip 15»