Znaczenie słowa "колумбарій" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОЛУМБАРІЙ

колумбарій  [kolumbariy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КОЛУМБАРІЙ

Columbia

Колумбарій

Columbia - repozytorium urn z popiołem po kremacji. Znajduje się w katakumbach lub kryptach. Są kolumbarianie w postaci pomnika z niszy do przechowywania urn. Kolumna krematorium ma w większości formę uporządkowanej działki przeznaczonej na pochówek z popiołami. Na Ukrainie w krematoriach przebywają trzej columbarzy: w Kijowie, Charkowie i Odessie.

Колумба́рій — сховище урн з прахом після кремації. Розташовується в катакомбах або склепах. Існують колумбарії у вигляді меморіальної стіни з нішами для зберігання урн. Колумбарій крематорію здебільшого має вигляд упорядкованої земельної ділянки для поховання урн з прахом. В Україні працює три колумбарії при крематоріях: у Києві, Харкові та Одесі.

Definicja słowa колумбарій w słowniku

columbaria, yo, h., special Magazyn składający się z popiołów w krematorium. W Kolumbii stała mała urna z napisem "Yuri Krainev" (Sobko, Granit, 1937, 81)

колумбарій, ю, ч., спец. Сховище урн з прахом при крематорії. Маленька урна з написом «Юрій Крайнєв» стояла в колумбарії (Собко, Граніт, 1937, 81)

TŁUMACZENIE SŁOWA КОЛУМБАРІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa колумбарій na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa колумбарій na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «колумбарій».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 骨灰
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: palomera
• Tłumacz ukraiński - angielski: columbarium
• Tłumacz ukraiński - hindi: Columbarium
• Tłumacz ukraiński - arabski: columbarium
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: колумбарий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: columbário
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঘুঘুপাখির বাসা
• Tłumacz ukraiński - francuski: columbarium
• Tłumacz ukraiński - malajski: columbarium
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kolumbarium
• Tłumacz ukraiński - japoński: 遺骨安置
• Tłumacz ukraiński - koreański: 비둘기 집
• Tłumacz ukraiński - jawajski: columbarium
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chuồng bồ câu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இறந்தோர் சாம்பலை வைக்க சுவற்றில் உள்ள அமைவு
• Tłumacz ukraiński - marathi: columbarium
• Tłumacz ukraiński - turecki: güvercinlik
• Tłumacz ukraiński - włoski: colombario
• Tłumacz ukraiński - polski: kolumbarium
• ukraiński: колумбарій
• Tłumacz ukraiński - rumuński: columbar
• Tłumacz ukraiński - grecki: περιστερώνα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kolumbarium
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: columbarium
• Tłumacz ukraiński - norweski: columbarium

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЛУМБАРІЙ»

Poznaj użycie słowa колумбарій w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem колумбарій oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Урартский "колумбарий" у подошвы Арарата и Куро-Араксский ...

Книга может заинтересовать историков, музейных работников, краеведов, лиц, занимающихся археологией

Борис Алексеевич Куфтин, 2012

Жизнь древнего Рима - Сторінка 224

Ззесь же были колумбарии Марцеллы и сыновей Нерона Друза — тот и другой от времен Августа и Тиберия. На Аппиевой дороге были выстроены колумбарии Волузиев, Цецилиев, Карвилиев, Юниев Силанов; снаружи, над ...

М.Е. Сергеенко, 1964

Мастер своего дела: сборник фантастических рассказов

Колумбарий. День клонился к закату, а шара все не было. Крохотные облака пытались сбежать от линии горизонта, ветер копался в высокой траве уколодца. Со стороны моря ползла прохлада, распугивая последние солнечные ...

Святослав Логинов, ‎Екатерина Лесина, ‎Тим Скоренко, 2014

Историки и краеведы Москвы: некрополь : ... - Сторінка 202

1 НОВОЕ КЛАДБИЩЕ И КОЛУМБАРИЙ ДОНСКОГО МОНАСТЫРЯ (Донская пл., 3) Белокуров Сергей Алексеевич. 1862-1918. а Бондаренко Илья Евграфович. 1870-1947. Колумбарий. I Бураков Юрий Николаевич. 1922-1994.

Институт российской истории (Российская академия наук), ‎Московское городское объединение архивов, 1996

Рабовладельческие отношения в ранней Римской империи (Италия).

<V1, 33398 — 33412) с эпитафиями отпущенника живописца и ра- 'бов — вилика и кубикулария; колумбарий консула 2 г. н. э. Калинин Галла (VI, 7987 — 7990) с эпитафиями отпущенника Фило- ллузы, ведавшего вьючным скотом ...

Елена Михайловна Штаерман, ‎Марьяна Казимировна Трофимова, 1971

Смерть богов. Юлиан Отступник

Потом направились они все четверо из нижних ярусов в верхние, откуда был ход в тайное убежище Ювентина, покинутую языческую гробницу, колумбарий, в стороне от Аппиевой дороги. Здесь, в ожидании корабля, который ...

Дмитрий Мережковский, 1895

Ремесленники древнего Рима - Сторінка 93

Из Колумбария императрицы Ливии. М. Аивий Орест, отпущенник Аивии, старший врач (зирга шесНсов). 3983. Оттуда же. М. Аивий Боеф, врач, дает1 М. Ливию Сперату и Иоле, своей отпущеннице. в этом колумбарии. Боеф ...

М.Е. Сергеенко, 2013

Хронологическое собрание законов, указов Президюма ...

... ряд 15 — 17 2-й участок, ряд 15 Колумбарий, секция 67 Колумбарий, секция 67 Колумбарий, секции 67 Колумбарий, секция 67 Колумбарий, секция 67 Местонахождение памятника г. Орехово-Зуево, хлопчатобумажный комбинат ...

Russian S.F.S.R., 1959

Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Сторінка 218

Пора, батюшка, — ответил швейцар, радостно улыбаясь, — в наш советский колумбарий. Он даже взмахнул руками. На его добром лице отразилась готовность хоть сейчас предаться огненному погребению. В Черноморске ...

Евгений Петров, 2003

Золотой теленок - Сторінка 51

Пора, батюшка, — ответил швейцар, радостно улыбаясь, — в наш советский колумбарий. Он даже взмахнул руками. На его добром лице отразилась полная готовность хоть сейчас предаться огненному погребению.

Евгений Петров, 2006