Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "фамілійний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ФАМІЛІЙНИЙ

фамілійний  [familiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ФАМІЛІЙНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фамілійний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa фамілійний w słowniku

nazwisko, a, e, zast., dial. Taki sam jak rodzina. Szlacheckich prowodyrów lorda, z którymi wyrósł dwór w kształcie gruszki, po raz pierwszy padł ofiarą godnych pozazdroszczenia oczu. "Srebrna" rodzina tej samej kochanki odeszła w ten sam sposób (Fri, VIII, 1952, 29); Zamek rodzinny. фамілійний, а, е, заст., діал. Те саме, що фамі́льний. Панські расові верхівці, якими величався грушатицький двір, перші впали жертвою завидющих очей..; такою ж дорогою пішло й панське «фамілійне» срібло (Фр., VIII, 1952, 29); Фамілійний замок.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фамілійний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФАМІЛІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАМІЛІЙНИЙ

фальшивосердий
фальшкіль
фальшованість
фальшований
фальшування
фальшувати
фальшуватися
фальшфейєр
фаля
фамілійка
фамілія
фамільний
фамільярність
фамільярний
фамільярничати
фамільярно
фанабер
фанаберія
фанаберистий
фанаберитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАМІЛІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonimy i antonimy słowa фамілійний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фамілійний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ФАМІЛІЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa фамілійний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa фамілійний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фамілійний».

Tłumacz ukraiński - chiński

familiynyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

familiynyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

familiynyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

familiynyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

familiynyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фамилийний
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

familiynyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

familiynyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

familiynyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

familiynyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

familiynyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

familiynyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

familiynyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

familiynyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

familiynyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

familiynyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

familiynyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

familiynyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

familiynyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

familiynyy
50 mln osób

ukraiński

фамілійний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

familiynyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

familiynyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

familiynyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

familiynyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

familiynyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa фамілійний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФАМІЛІЙНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «фамілійний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa фамілійний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФАМІЛІЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa фамілійний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фамілійний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 577
ІТИ, ПОХИТУЮЧИ Стегнами; Дефілювати (ср) || фалювати ббком ♢ фалювати боком фалювати 2 фама чутка, розголос (ст) фамілійний родинний (ср, ст): Позатим бабця читала багато книжок - романів - і грала у карти у ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
А - Н: - Сторінка 532
ЛЕЛЯДЬ діал., ПОСІМЕЙСТВО діал., ФАМІЛІЯ розм.; ХАТА, ДОМАШНІ (така група людей, котра перебуває в одному приміщенні). В родині Олекси Бессараба — свято. Народився син (П. Кочура); Хороша сім'я — мов хороша пісня: і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 58
Я довідався, що моя баба була, так би мовити, носієм фамілійних традицій разом з тим «кустосом» деяких фамілійних реліквій, до яких відносилось і ратище. Не про все, звичайно, із минувшини довідався я відразу, але потроху ...
Микола Галаган, ‎Юрій Олійник, 2005
4
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 326
у "встудаій статті*- таке : "Автор явдо. _ц|дорзблкв Мазепу (можливо тут відбилися якісь фамілійні ' доряуунки. ^-традиції ) , за - значае неґативві риси його_..'як людши'і_]волрдаря, вживаючи трафаретної російської оцінки,',, ... і., ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
5
Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 369
І ось тому читаємо у «вступній статті» таке: «Автор явно недолюблює Мазепу (можливо тут відбилися якісь фамілійні порахунки й традиції), зазначає негативні риси його як людини і володаря, вживаючи трафаретної російської ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969
6
Nazvoznavchi materii︠a︡ly z Zakhidnoï Ukraïny: (s. ... - Сторінка 10
Кожне, або майже кожне господарство (родина), крім офіційного фамілійного назвиська мало назвисько дворове для місцевого вжитку. Тільки новозаложені господарства, на новім місці, оскільки основник не мав яких характерних ...
Oleksandr Okhrym, 1960
7
Іван Франко і світова культура: матеріали Міжнародного ...
Вони робили із літописної казки про Ліра і його дочок «мізерну фамілійну драму... Шекспір зробив із тої теми щось безмірно більше... він дав нам не фамілійну трагедію в королівських костюмах, а трагедію самого королівства на ...
Богдан З. Якимович, ‎Ivan Illarionovich Lukinov, 1990
8
Oleksander Mezʹko-Ohloblyn: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ... - Сторінка 55
Терпляче відповідала і вона дев'я- ти-десятилітньому хлопчикові, показувала різні фамілійні папери... Коли бабуня Анна померла (в 1910 р.), я «загарбав» собі її фамілійні документи, які дбайливо зберігав у чудовій шкатулці.
Lubomyr Roman Wynar, ‎Oleksander Ohloblyn, 2000
9
Шарітка з Рунгу: біографічний роман про Ольгу Кобилянську
Душу Ольги зігрівала Галюся: «Правда, я маю фамілійного тепла з моїми "Галями", малими хлопчиками і моїм так званим "зятем". Досі дуже гарно держимося. Гадаю, їм зі мною негірше». На життєвім шляху Ольги височать постаті, ...
Валерія Врублевська, 2007
10
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 221
Спершу вона із фамілійної перетворилася на акційну спілку під назвою Н. Се§іеІзкі Акгіеп ОезеИзспаГі, а пізніше за Польщі як Н. Се^іеізкі Зроіка Аксуіпа. Познанській галузі роду Цегельських чи пак Цегельских треба було ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фамілійний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/familiynyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa