Znaczenie słowa "фігляр" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФІГЛЯР

фігляр  [fihlyar]

CO OZNACZA SŁOWO ФІГЛЯР

Definicja słowa фігляр w słowniku

fyhryar, a, ch., p. 1. Acrobat, magik, jest.2. niedźwiedź Kryvyanka, Poser; // Pustun, wynalazca.

фігляр, а́, ч., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ФІГЛЯР

Poznaj tłumaczenie słowa фігляр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фігляр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фігляр».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 丑角
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: bufón
• Tłumacz ukraiński - angielski: buffoon
• Tłumacz ukraiński - hindi: विदूषक
• Tłumacz ukraiński - arabski: مهرج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: фигляр
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bufão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভাঁড়
• Tłumacz ukraiński - francuski: bouffon
• Tłumacz ukraiński - malajski: badut
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hanswurst
• Tłumacz ukraiński - japoński: 道化師
• Tłumacz ukraiński - koreański: 익살 광대
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Fellow
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: làm hề
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கோமாளி
• Tłumacz ukraiński - marathi: मूर्ख माणूस
• Tłumacz ukraiński - turecki: soytarı
• Tłumacz ukraiński - włoski: buffone
• Tłumacz ukraiński - polski: błazen
• ukraiński: фігляр
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bufon
• Tłumacz ukraiński - grecki: παλιάτσος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pajas
• Tłumacz ukraiński - norweski: bajas

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФІГЛЯР»

Poznaj użycie słowa фігляр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фігляр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Тайное проникновение. Секреты советской разведки

Операция. «Фигляр». Изучая все появлявшиеся сообщения об операциях иностранных спецслужб по ТФП с целью приобретения «кротов» в советских спецслужбах, автор обратил вниманиена то,что меньше всегоуспеховна этом ...

Виталий Павлов, 2015

??????????: ????? 1987-2010 - Сторінка 103

Виват, фигляр! Твоя страна тебе открыла двери. Герой сегодняшнего дня! Тебе куранты бьют! Мудрец очухался от сна и трет глаза, не веря. Фигляру белого коня на блюде подают. Народу факты не нужны, тем паче с перепою, ...

???? ??????????, 2011

Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 783

Холодная толпа взирает на поэта, Как на заезжего фигляра: С, 162.15. Сальери. Нет. Мне не смешно, когда маляр негодный Мне пачкает Мадону Рафаэля, Мне не смешно, когда фигляр презренный Пародией бесчестит ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Психология современной женщины: и умная, и красивая, и ...

Красноречивый Фигляр Обладая незавидными актерскими способностями, Фигляр места себе не находит в поисках их достойного применения. Оставаясь в душе бродячим комедиантом, он готов создавать семью буквально на ...

Алёна Либина, 2001

В огонь и в воду:

—Не зевай, смотри за Виктором,— шепнул Коклико фигляру, атот только кивнул в ответ. Актеры вышли из галереи вслед за прислугой, которая уже рассыпалась по двору. Вдруг показался и медведь без намордника. Раздались ...

Амедей Ашар, 2015

В огонь и в воду

Не зевай, смотри за Виктором,— шепнул Коклико фигляру, а тот только кивнул в ответ. Актеры вышли из галереи вслед за прислугой, которая уже рассыпалась по двору. Вдруг показался и медведь без намордника. Раздались ...

Ашар, Амедей, 2015

Я исповедуюсь:

Фигляр. — И, приблизив лицо к его лицу: — Фигляр! — Не хватало только, чтобы вы меня оскорбляли. Я на вас в суд подам! — И приобретете удовольствие оплатить еще и услуги адвокатов. С сегодняшнегодня я вам не заплачу ...

Жауме Кабре, 2015

Не рой другому яму

Да! — Я отдышалась и уже вполне могла говорить. — Тебе очень повезло, что ты смогла вырваться от Дикого. — Дикий — это тот самый фигляр? — Я кивнула назад, откуда через заднее стекло светили фары преследующего нас ...

Марина Серова, 2015

Babur-name - Сторінка 247

Еще фокус: один фигляр ставит себе на живот шест высотой в шесть или семь кари и держит его отвесно, а другой фигляр взбирается на шест || и проделывает на шесте всякие 3535 штуки. Другой фокус: низенький фигляр ...

Babur (Emperor of Hindustan), ‎Saidbek Ḣasanov, ‎Aziz Qai︠u︡mov, 1982

Диалог культур: Май 2002 г - Сторінка 97

Если паладин Пушкина и фигляр воспринимают Мадонну как земную женщину, они «влюблены» в нее, то у Шершеневича ситуация выворачивается: реальная женщина воспринимается как святая [17], как Церковь. Таким образом ...

Галина Петровна Козубовская, ‎Наталья Анатольевна Нагорная, ‎Е. А. Худенко, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФІГЛЯР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фігляр w wiadomościach.

В Ужгороді - масове паломництво сакуроманів

Днями до «сакурової лихоманки» у парку Масарика долучився й славнозвісний ужгородський гурт «Триставісім» та відомий загалу закарпатський фігляр ... «UkrMedia, Kwi 15»