Znaczenie słowa "фланелевий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФЛАНЕЛЕВИЙ

фланелевий  [flanelevyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ФЛАНЕЛЕВИЙ

Definicja słowa фланелевий w słowniku

Flannel i, e. Prikm. do flaneli Produkcja flaneli; // Szyte z flaneli. Ubrany [Galvanescu] nie był jak zwykle, ale w kostiumie flanelowym do podróżowania (Smolich, I, 1958, 86); Jak czarnoksiężnik siedział przy kominku w ciepłej szacie flanelowej (Rybak, Error .., 1940, 317). Koszula flanelowa - w kształcie marynarskiej koszuli z flaneli z ostrym krojem na klatce piersiowej. Miał pasiastą woalkę, granatową flanelową koszulę i szerokie granatowe spodnie (Tkach, Arena, 1960, 85).

фланелевий, а, е. Прикм. до флане́ль. Фланелеве виробництво; // Пошитий із фланелі. Зодягнутий [Гальванеску] був не так, як завжди, а в фланелевий костюм для подорожування (Смолич, І, 1958, 86); Наче чаклун, сидів він біля каміна у фланелевому теплому халаті (Рибак, Помилка.., 1940, 317).

TŁUMACZENIE SŁOWA ФЛАНЕЛЕВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa фланелевий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фланелевий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фланелевий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 绒布
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: franela
• Tłumacz ukraiński - angielski: flannel
• Tłumacz ukraiński - hindi: फ़लालैन का
• Tłumacz ukraiński - arabski: الفانيلي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: фланелевый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: flanela
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পশমী কাপড়
• Tłumacz ukraiński - francuski: flanelle
• Tłumacz ukraiński - malajski: flanel
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Flanell
• Tłumacz ukraiński - japoński: フランネル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 플란넬
• Tłumacz ukraiński - jawajski: flannel
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nỉ mõng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: flannel
• Tłumacz ukraiński - marathi: फ्लॅनेलचे
• Tłumacz ukraiński - turecki: flanel
• Tłumacz ukraiński - włoski: flanella
• Tłumacz ukraiński - polski: flanela
• ukraiński: фланелевий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: flanel
• Tłumacz ukraiński - grecki: φανέλα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: flanel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: flanell
• Tłumacz ukraiński - norweski: flanell

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФЛАНЕЛЕВИЙ»

Poznaj użycie słowa фланелевий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фланелевий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Троє у човні (якщо не рахувати собаки)

З одягу Джордж запропонував узяти по два фланелевих костюми і сказав, що коли вони забрудняться, ми завжди зможемо випрати Їх у річці. Ми запитали його, чи доводилось йому будьколи прати в річці фланелевий костюм, на що ...

Джером Джером, 2015

Batʹkivsʹke svitlo: simeĭni spohady - Сторінка 87

Тато з веселою хитринкою в голубих очах по черзі відкриває пакунки і кожному з нас роздає по теплій фланелевій суконочці і утеплених зимових черевичках. А найменшій сестричці Любі дістається ще й фланелевий комбінезончик ...

Karolyna Hlukhivsʹka, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 513

... 2. фланелька (для чистки); 3. pl фланелевий костюм (особл. спортивний); фланелева білизна; 9 — care амер. тонкий коржик. flannel [' flx nl] у (past і р. р. flanneled, flannelled, pres. р. flanneling, flannelling) протирати флаНе ЛЕ, ...

Гороть Є. І., 2006

Дракула:

... йшли за вітром, вітер був рівномірним, і тому ніяких відхилень від курсу не було. Не насмілюючись полишити стерно, я погукав старпома. Через кілька секунд тойз виряченими очима вискочив напалубу в своїй фланелевій білизні.

Брем Стокер, 2014

Неймовірні детективи (збірник)

Двері їм одчинив маленький худорлявий дідок у потертих джинсах, кросівках і картатій фланелевій сорочці. З-під сивих настовбурчених бріввесело дивилися жваві сіріочі. – Це ви дзвонили? Заходьте-заходьте. Він завів їх у велику ...

Всеволод Нестайко, 2015

АМ-тм:

Клаптиковий фланелевий заєцьз вибалабушеними від постійного здивування ґудзиками очей лежав за балдахіномпід крапельницею. Його привезли сюдипісля тривалого запою іза давньою наркологічною традицієювідразу почали ...

Іздрик Ю., 2014

Ті, що співають у терні:

Френк,у мішкуватих старих штанях із саржі,перев'язаних кенгуровими нацюцюрниками,тав сірій фланелевій майці,відчував себе поруч ізнимбідним родичем. «А я і є бідний родич», — із кривою посмішкою подумав Френк, ...

Маккалоу К., 2014

Kyni︠a︡: povistʹ - Сторінка 3

Навпроти сумного чоловіка, який, крім того, мав дивовижно маленького носа, сидів інший чоловік. Одягнений він був у світлу фланелеву сорочку та спортивні похідні штани. Він також апатично вдивлявся, проте не в горбкуваті далі, ...

Artem Chekh, 2007