Znaczenie słowa "фланель" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФЛАНЕЛЬ

фланель  [flanelʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ФЛАНЕЛЬ

Flanela

Фланель

Flanela - miękka wełniana lub bawełniana tkanina lniana lub splot diagonalny, zwykle z puszystymi płynnymi nachos. Ciepły, miękki i wrażliwy na dotyk materiał. Jedyną wadą - z dość częstym zastosowaniem, zaczyna "przeskakiwać". Idealne na ubrania poza sezonem, przy chłodnej pogodzie. Popularny jako pieluchy dla niemowląt. Może być wklejony na młotek w fortepianie.

Флане́ль — м'яка шерстяна чи бавовняна ворсиста тканина полотняного або саржевого переплетіння, зазвичай з пухнастим рідким начосом. Теплозберігаючий, мякий, приємний на дотик матеріал. Єдиний недолік — при досить частому застосуванні починає «скочуватися». Добре пасує для одягу в міжсезоння, у прохолодну погоду. Популярна як пелюшки для немовлят. Може бути наклеєна на молоточки у фортепіано.

Definicja słowa фланель w słowniku

flanela i tak. Miękka wełniana lub bawełniana lniana tkanina lub splot diagonalny.

фланель, і, ж. М’яка шерстяна або бавовняна ворсиста тканина полотняного або саржевого переплетіння.

TŁUMACZENIE SŁOWA ФЛАНЕЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa фланель na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фланель na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фланель».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 绒布
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: franela
• Tłumacz ukraiński - angielski: flannel
• Tłumacz ukraiński - hindi: फ़लालैन का
• Tłumacz ukraiński - arabski: الفانيلي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: фланель
• Tłumacz ukraiński - portugalski: flanela
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পশমী কাপড়
• Tłumacz ukraiński - francuski: flanelle
• Tłumacz ukraiński - malajski: flanel
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Flanell
• Tłumacz ukraiński - japoński: フランネル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 플란넬
• Tłumacz ukraiński - jawajski: flannel
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nỉ mõng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: flannel
• Tłumacz ukraiński - marathi: फ्लॅनेलचे
• Tłumacz ukraiński - turecki: flanel
• Tłumacz ukraiński - włoski: flanella
• Tłumacz ukraiński - polski: flanela
• ukraiński: фланель
• Tłumacz ukraiński - rumuński: flanel
• Tłumacz ukraiński - grecki: φανέλα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: flanel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: flanell
• Tłumacz ukraiński - norweski: flanell

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФЛАНЕЛЬ»

Poznaj użycie słowa фланель w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фланель oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kak dela? Corso di lingua russa. Per la preparazione ... - Сторінка 378

Это мать. Кто они? Они Ксения. Кто 6то?Это дочь. Что это? Это модель. Что это? Это линия. Что это? Это фамилия. Что это? Это фланель. Что это? Это шерсть. Кто это? Это сестра. Кто она? Она Мария. Что это? Это очередь.

Elisa Cadorin, ‎Irina Kukushkina, 2003

Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Сторінка 200

Г дЁ были парчи, тут очутилась китайка; гдЁ бархат, тут фланель или что дешевлЁ (И. Новиков. Похождения Ивана .. и другие повести и сказки. — СПб., 1785 - 1786). Сегодня он был особенно великолепен, потому что надел ...

Ирина Карпова, 2015

Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ...

ФЛАНЕЛЬ. Niem. der Flanell 'flanela'. Vasmer (IV, 198): фланель, стар. флонель, Уст. морск. 1724 г. SSRLJ (XVI, 1428): фланель (1806). Dahl (IV, 536): фланель мягкая, ворсистая ткань, тонкая байка. 138. ФЛИОР. Niem. der Flor 'flora, ...

Adam Fałowski, 2008

История артиллерии. Вооружение. Тактика. Крупнейшие ...

В 1778 году Чарлз Дуглас предложил, во избежание этих осложнений, использовать фланель, но его предложение было принято не сразу. Фланель наконец была принята в качестве материала для гильз в Британии в начале XIX ...

Оливер Хогг, 2015

В джунглях Африки: дневник охотника

Сапогъ долженъ быть одѣваемъ на мягкую фланель, которой обматывается нога сверхъ тонкаго носка. Фланель защищаетъ ногу отъ раскаленной солнечными лучами кожи сапога, раскаленной земли и металлическаго, какъ ...

В.В. Городецкий, 2013

Подарок молодым хозяйкам - Сторінка 618

Затем смешать с сиропом, приготовленным из 3 стаканов воды и 2,4 кг сахара, процедить сквозь фланель, и т. д., как сказано в примечании. No 3482. Ликер малиновый Свежие ягоды размять, процедить сквозь ткань. Когда сок ...

Е. Молоховец, 2014

Обувь для дома своими руками - Сторінка 15

Фланель — группа тканей из хлопка, вискозы или шерсти с одно- или двусторонним начесом. Ворс на поверхности ткани заметен, если провести рукой против него. Фланель хлопчатобумажная, или зимний хлопок, чаще всего ...

Захаренко Ольга Викторовна, 2010

Герцог полуночи

Бросив фланель в таз и подойдя к камину, герцог поворошил угли, чтобы огонь разгорелся сильнее, потом, достав из гардероба бархатное покрывало, вернулся к Артемис. – Нужно было сказать, что тебе холодно, – произнес он, ...

Элизабет Хойт, 2015

Книга-подарок, достойный королевы красоты

Фланель Мягкая хлопчатобумажная или шерстяная ткань с двусторонним начесом, имеющая полотняное или диагональное переплетение. Фланель (как хлопчатобумажная, так и шерстяная) является теплой тканью, поэтому она ...

Инна Криксунова, 2015

О половой зрелости с педагогической точки зрения

По Pcttenkofer'y, при давлении 4,5 куб. саж. воды на 1 ctm. поверхности въ 1 минуту проходить воздуху чрезъ шелковыя ткани 4,14 метровъ, полотно G.03 и фланель 10,41. Способность поглощать влагу находится въ прямой ...

Вяземский Н. В., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФЛАНЕЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фланель w wiadomościach.

Постельное белье для хорошего сна, подбираем материалы

Если в вашем доме холодно зимой, то купите этой осенью постельное белье из фланели — материала, который хорошо сохраняет тепло. Фланель ... «СыктывкарTODAY, Paz 15»

Внимание! Как помочь бойцам АТО и переселенцам, если нет …

Швейному батальону нужны натуральные ткани: ситец, сатин, а с наступлением осени понадобятся более теплые материалы: байка, фланель. «Днепр вечерний, Paz 15»

Что следует учесть при выборе детского постельного белья?

... дня приходится на сон и очень важно чтобы бельё было подобрано из натуральных материалов – хлопок или фланель, в зависимости от летнего или ... «Частный предприниматель, Wrz 15»

Лучшие рецепты для здоровья щитовидной железы

Полученной массой пропитать фланель, которую нужно прикладывать на переднюю поверхность шеи на 2–3 часа. Фланелевую тряпочку слегка ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»

История Уимблдона: от овец и ананаса – до лосин и клубники

Через пару лет Дж. М. Ниткот предложил заворачивать их в белую фланель – отскок был лучше. Мячи стандартизировали в 1972 году. Они стали ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»

Скидки на мужскую одежду Nautica открывают океан …

Этому способствует свободный покрой, не стесняющий движения. В качестве материала используются мягкие натуральные ткани — поплин, фланель, ... «B2Blogger.com, Lut 15»

Утепленные джинсы: модная необходимость в суровом климате

Современные утепленные джинсы имеют обычную лицевую часть, а с изнаночной стороны деним покрывает слоя флиса или фланели. Фланель ... «Женский клуб, Sty 15»

Домашняя одежда. Комфорт, практичность, стиль

Летом предпочтительнее ситец, хлопок, лен, а зимой — шерсть или фланель. Такие материалы хорошо пропускают воздух и впитывают влагу, ... «GAZETA.KZ, Paz 14»

Стиль без правил

... на свитера и свитшоты того же цвета. Лучшими материалами для холодного времени года являются шерсть, кашемир, фланель и мохер. white.jpg ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, Paz 14»

Криворожские рукодельницы плетут огромную маскировочную …

Нужна натуральная ткань: хлопок, шерсть, лен, трикотаж, можно вискозу - она ​​огнестойкая, фланель (футболки, рубашки, брюки, юбки, что угодно, ... «Комсомольская Правда в Украине, Wrz 14»