Pobierz aplikację
educalingo
флорентійці

Znaczenie słowa "флорентійці" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ФЛОРЕНТІЙЦІ

[florentiy̆tsi]


CO OZNACZA SŁOWO ФЛОРЕНТІЙЦІ

Definicja słowa флорентійці w słowniku

Florentyńczycy, yv, mn. (jeden Florentczyk, jidysz, florencki i, v.). Mieszkańcy Florencji. Życie żony wielkiego florenckiego [Dantego] było trudne, nawadniane łzami (Rilsky, III, 1956, 285).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФЛОРЕНТІЙЦІ

австралійці · австрійці · англійці · арійці · ассірійці · бельгійці · вдвійці · візантійці · еолійці · кенійці · кімерійці · латвійці · лідійці · лійці · марійці · меланезійці · іберійці · індонезійці · індійці · італійці

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФЛОРЕНТІЙЦІ

флоемний · флокен · флокенистий · флокс · фломастер · флора · флореаль · флорентієць · флорентійка · флорентійський · флоридин · флоридиновий · флоризм · флориміцин · флорин · флорист · флористика · флористичний · флот · флотатор

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФЛОРЕНТІЙЦІ

адигейці · алтайці · китайці · корейці · молодогвардійці · мідійці · нубійці · полінезійці · пунійці · самодійці · согдійці · сійці · сірійці · сіцілійці · фракійці · фрігійці · фінікійці · чілійці · європейці · індоєвропейці

Synonimy i antonimy słowa флорентійці w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «флорентійці» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ФЛОРЕНТІЙЦІ

Poznaj tłumaczenie słowa флорентійці na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa флорентійці na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «флорентійці».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

佛罗伦萨
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

florentinos
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Florentines
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Florentines
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فلورينتين
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

флорентийцы
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

florentinos
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Florentines
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Florentins
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Florentines
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Florentiner
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

フィレンツェ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Florentines
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Florentines
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Florentines
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Florentines
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Florentines
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Floransalılar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fiorentini
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Florentczycy
50 mln osób
uk

ukraiński

флорентійці
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

florentini
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Φλωρεντινών
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Florent
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

florentinarna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Floren
5 mln osób

Trendy użycia słowa флорентійці

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФЛОРЕНТІЙЦІ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa флорентійці
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «флорентійці».

Przykłady użycia słowa флорентійці w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФЛОРЕНТІЙЦІ»

Poznaj użycie słowa флорентійці w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem флорентійці oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 176
Члени Константинопольської церкви були рівноправними співтворцями Флорентійських рішень нарівні з латинськими єпископами. Дискутовані догматичні розходження трактовано як ще остаточно не вирішені питання, про які ще ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
2
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva i nezalez︠h︡nistʹ Ukraïny - Сторінка 54
Утвердження постанов Флорентійської унії у Київській митрополії Після собору проголошення постанов Флорентійської унії стало справою їхнього практичного втілення в церковно-релігійне життя у християнському світі. Звісно, це ...
Andriĭ Pashuk, 2003
3
Kryza i reforma: Kyïvsʹka mytropolii︠a︡, T︠S︡arhorodsʹkyĭ ...
Хоча римські документи, що з'явилися у відповідь на офіційне звернення митрополита Йосифа, неодноразово покликаються на Флорентійський собор, дух унії на цей час уже явно пригас62. Разом з тим маємо кілька свідчень з ...
Borys Gudzi͡ak, ‎Oleh Turiĭ, 2000
4
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 447
На соборі був присутній Київський митрополит Ісидор. Важливим наслідком Унії став поділ Київської митрополії на Московську, Українську і Білоруську. Умови, викладені у тексті Флорентійської унії, стали підставою для підписання ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
5
Поділ єдиної Христової церкви і перші спроби поєднання її: ...
ною був Рим зо своєю Флорентійською унією, а це все безмежно било Україну... Взагалі, з часу Флорентійської унії в очах москвитян на греків упала липка пляма неправо- славія, яка довела в першій половині ХVІІ ст. аж до того, що ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
6
Istorychnyĭ kontekst, ukladenni͡a͡ Beresteĭsʹkoï uniï i ... - Сторінка 90
Тема загалом до кінця не розкрита. По-перше, д-р Дмитрієв зазначає, що Флорентійська унія і її рішення були неактуальними на кінець XVI ст. в Україні, що православні забули і не знали її, та взагалі не користувалися цією ідеєю.
Borys Gudzi͡a͡k, ‎Oleh Turiĭ, ‎Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii͡a͡. Instytut istoriï T͡S͡erkvy, 1995
7
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 246
Ситуація при діяльності Григорія була вигідна для такої боротьби, бо ще була жива численна верства бояр і князів русинів-українців, які були приязно наставлені до Унії Флорентійського Собору, й тільки треба було координувати ...
Matviĭ Stakhiv, 1993
8
Beresteĭsʹka unii︠a︡ 1596 roku: t︠s︡erkovno-istorychna ...
Отже й немає сумніву, що ще з часів Флорентійської унії (1439) Ватикан чітко побудував систему взаємин з православним Сходом. Україна одиниця Сходу. У митрополію Iсидора входили, крім Московії, Польща, Литва й Україна.
Sylvester (Abp. of Melbourne, Australia and New Zealand.), 1963
9
Khrystyi︠a︡nsʹka Ukraïna: vybrani tvory - Сторінка 203
часто відкликалися й до неї вертаються й по сьогодні українські прихильники унії з Римом. Проголошенню Флорентійської Унії противилась Москва, яка постійно зазіхала на українські землі. В Москві резидував київський ...
Ivan Shevt︠s︡iv, 2003
10
T︠S︡erkva i nat︠s︡ionalʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 136
Іван Ортинський, — відбулося на Флорентійському Соборі в 1439 році»2. Але слід визнати, що знову ж таки це було об'єднання церков з політичних мотивів і тому воно не витримало випробування часом, було нетривким.
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Nikolaĭ Filimonovich Rybachuk, ‎Instytut nat︠s︡ionalʹnykh vidnosyn i politolohiï AN Ukraïny, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФЛОРЕНТІЙЦІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo флорентійці w wiadomościach.
1
Екс-нападник "Дніпра" самотужки розгромив "Інтера"
До 18-ї хвилини флорентійці вели вже 2:0. Ільїчіч гарматним пострілом пробив з двадцяти п'яти метрів, а Калініч добив м'яч у сітку, оповідає sport.ua. «Еxpres.ua, Wrz 15»
2
Н.Калініч зробив хет-трик у грі "Фіорентини" з "Інтером"
Флорентійці здобули п'яту перемогу і вийшли на перше місце в Серії “А”. Для “Мілана”, котрий лідирував досі, ця гучна поразка стала першою в ... «УНН, Wrz 15»
3
Хюррем Султан — та, що сміється
У XVI столітті флорентійці навіть помістили парадний портрет Хюррем, для якого вона позувала венеціанському художникові, у своїй картинній галереї. «Високий Замок, Wrz 15»
4
Флоренція, "Динамо", "Фіорентина" та… Урбано
Флорентійці не люблять багаті футбольні клуби з Турину, Мілана та Риму, а за свою команду вболівають від першої секунди до останньої. Навіть якщо ... «ICTV, Maj 15»
5
"Динамо" - "Фіорентина": анонс, де дивитися матч 16 квітня
... зустрічі з втратами в національних чемпіонатах: так, підопічні Сергія Реброва не зуміли обіграти "Зорю" (2:2), а флорентійці програли 0:3 "Наполі". «Дзеркало Тижня, Kwi 15»
6
Матч дня. "Динамо" – "Фіорентина"
Флорентійці розгромно поступилися і "Ювентусу", і "Наполі". Матч розпочнеться о 22:05 за київським часом. Онлайн трансляція на сайті Football24.ua. «Телеканал новин 24, Kwi 15»
7
Ліга Європи: "Дніпро" програв "Фіорентині" боротьбу за перше …
Обидві команди пройшли в 1/16 фіналу ЛЄ, однак флорентійці будуть мати преференції при жеребкуванні плей-офф - італійцям дістанеться ... «Дзеркало Тижня, Gru 13»
8
Флоренція: любов з першого дотику
Флорентійці не могли не прислухатися до авторитетної думки Генія, тому донині зневажливо називають цей фонтан «bianconе», або дослівно «біляк». «Велика Епоха, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Флорентійці [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/florentiytsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL