Znaczenie słowa "форвард" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФОРВАРД

форвард  [forvard]

CO OZNACZA SŁOWO ФОРВАРД

Striker (piłka nożna)

Нападник (футбол)

Atakujący to gracz, który jest najbliżej celu przeciwnika w polu. Głównym celem atakujących jest zdobywanie bramek. Ci gracze są również nazywani napastnikami, napastnikami, bombardierami i tak dalej.

Нападник — гравець, який на полі розташований найближче до воріт супротивника. Головні завдання нападників — забивати голи. Цих гравців також називають форвард, страйкер, бомбардир і таке інше.

Definicja słowa форвард w słowniku

naprzód, i, h. Piłka nożna, hokej, baseball i inny zawodnik drużyny, który atakuje przeciwnika, aby zdobyć piłkę, krążek w bramie; napastnik - W drużynie futbolowej byłem napastnikiem. Staliśmy w pierwszej linii. Czekaliśmy jak jastrzębie, gdzie uderzył kapitan, a następnie go wykopaliśmy i utopiliśmy (Yu Yanov., II, 1958, 62); Strajk Dynamo dosłownie myli Szkotów z łatwością poruszania się i umiejętnością wykonywania uderzeń wszystkimi częściami butów, czyli improwizacją techniczną (Evening Kiev, 12.X. 1967, 3).

форвард, а, ч. Гравець футбольної, хокейної, бейсбольної та деяких інших команд, який атакує противника, щоб забити м’яч, шайбу в його ворота; нападаючий. — У футбольній команді я був форвардом. Ми стояли на першій лінії. Ми чекали, як яструби, — куди вдарить капітан.. Тоді ми здіймали пил і тонули в ньому (Ю. Янов., II, 1958, 62); Динамівські форварди буквально бентежили шотландців легкістю своїх переміщень і вмінням виконувати удари всіма частинами бутсів, тобто технічною імпровізацією (Веч. Київ, 12.Х 1967, 3).

TŁUMACZENIE SŁOWA ФОРВАРД

Poznaj tłumaczenie słowa форвард na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa форвард na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «форвард».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 前锋
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: adelante
• Tłumacz ukraiński - angielski: forward
• Tłumacz ukraiński - hindi: आगे
• Tłumacz ukraiński - arabski: إلى الأمام
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: форвард
• Tłumacz ukraiński - portugalski: para a frente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অগ্রবর্তী
• Tłumacz ukraiński - francuski: avant
• Tłumacz ukraiński - malajski: ke hadapan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vorwärts
• Tłumacz ukraiński - japoński: フォワード
• Tłumacz ukraiński - koreański: 앞으로
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nerusake
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phía trước
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முன்னோக்கி
• Tłumacz ukraiński - marathi: पुढे
• Tłumacz ukraiński - turecki: ileri
• Tłumacz ukraiński - włoski: avanti
• Tłumacz ukraiński - polski: naprzód
• ukraiński: форвард
• Tłumacz ukraiński - rumuński: înainte
• Tłumacz ukraiński - grecki: προς τα εμπρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vorentoe
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: framåt
• Tłumacz ukraiński - norweski: frem

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФОРВАРД»

Poznaj użycie słowa форвард w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem форвард oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Игра на грани фола

Волк ручным не бывает. Да руководству ФСБ он таким и не нужен. Бандит Демьян Красновский – известный беспредельщик, и, ловко ...

Владимир Колычев, 2015

Бизнес-журнал, 2012/08: Калужская область - Сторінка xxi

ОСНОВНЫЕ ВИДЫ УСЛУГ Управляющей компании «ФОРВАРД» Гибкий график. Индивидуальный подход в решении всех возникающих вопросов. Разработка индивидуальной концепции управления и оргструктуры под каждого ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Вестник мэра и правительства Москвы

2 3 446 ГУ КСЦ «Форвард» СD-плеер ТАSСАМ СD-А500 Гольяново 447 ГУКСЦ «Форвард» DVD RАМ Гольяново 448 ГУКСЦ «Форвард» DVD RАМ Гольяново 449 ГУКСЦ «Форвард» Jazz велотренажер спортивный Гольяново 450 ...

Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2007

Бизнес-журнал, 2013/11: Республика Башкортостан - Сторінка xliii

ГК. «Форвард». с. помощью. Softline. выбрала. платформу. Microsoft. в. качестве. корпоративного. стандарта. Компания Softline в Уфе объявляет о завершении проеКта лицензирования программного обеспечения MicroSoft по ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Linux. От новичка к профессионалу, 4 изд. - Сторінка 633

Но можно ускорить работу самого сервера, указав форвард-серверы. В обычном режиме наш сервер сам формирует кэш, но т. к. сеть у нас относительно небольшая, кэш будет формироваться долго, а насколько долго— зависит ...

Колисниченко Денис Николаевич, 2012

Linux. От новичка к профессионалу, 3 издание - Сторінка 581

Но можно ускорить работу самого сервера, указав форвард-серверы. В обычном режиме наш сервер сам формирует кэш, но т. к. сеть у нас относительно небольшая, кэш будет формироваться долго, а насколько долго— зависит ...

Колисниченко Денис Николаевич, 2011

Самоучитель системного администратора Linux - Сторінка 347

Зато уже при втором обращении к доменному имени его IP-адрес будет получен из кэша. Так вот, мы можем использовать кэш от форвард-серверов. Как правило, форвард-серверами выступают серверы провайдера. Как правило ...

Колисниченко Денис Николаевич, 2011

Международный бизнес - Сторінка 382

... (реал) 0,3277 0,3312 3,0516 3,0193 Канада (доллар) 0,7127 0,7128 1,4031 1,4029 1 мес. форвард 0,7114 0,7115 1,4057 1,4055 3 мес. форвард 0,7094 0,7094 1,4096 1,4096 6 мес. форвард 0,7064 0,7065 1,4156 1,4154 Чили (песо) ...

Гриффин Р, 2006

Современные методы отделочных работ. Устройство полов

На предприятиях пищевой промышленности на полы, выполненные данными смесями, рекомендуется наносить специальное покрытие [15]. Сухие смеси компании "Форвард" Компания "Форвард" производит сухие строительные ...

Зарубина Людмила Петровна, 2011

Forex: От простого к сложному - Сторінка 54

Это приведет к тому, что все, кому необходима конвертация долларов в евро, будут пытаться сделать это на условиях форвард — так выгоднее. Это приведет к повышению спроса на евро на условиях форвард, что, в свою ...

И.В Морозов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФОРВАРД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo форвард w wiadomościach.

Форвард клуба НХЛ "Монреаль" Кэссиан сломал ногу в ДТП

Сообщается, что Бержевен пока не говорил с форвардом и не знает всех деталей инцидента, однако он выразил разочарование действиями Кэссиана ... «РИА Новости, Paz 15»

Як аргентинський форвард забив за 20 хвилин п'ять голів

Форвард відзначився на 42-й, 49-й, 50-й, 60-й і 62-й хвилині, а незабаром після п'ятого голи Агуеро був замінений. "Манчестер Сіті" переміг з рахунком ... «espreso.tv, Paz 15»

Экс-форвард "Днепра" нашел свою команду в Италии

Форвард в каждом туре доказывает, что его трансфер в размере 5,5 миллиона евро является обоснованным и оправданным - в семи матчах с учетом ... «Спорт-Экспресс в Украине, Paz 15»

Экс-форвард «Вашингтона» продолжит карьеру в «Локомотиве …

В активе форварда 148 матчей и средние показатели в 4,1 очка и 3,2 подбора за игру. Прошедший сезон Синглтон начинал в чемпионате Китая, а в ... «Газета.Ru, Wrz 15»

Форвард "Баварии" Левандовски установил новый рекорд …

Форвард мюнхенской "Баварии" и сборной Польши Роберт Левандовски в матче немецкой Бундеслиги против "Вольфсбурга" забил пять голов в ... «Зеркало недели, Wrz 15»

Экс-форвард "Амкара" и "Ростова" перешел в одесский …

Нападающий Евгений Стариков стал игроком одесского "Черноморца", сообщает официальный сайт клуба. 26-летний форвард заключил контракт на ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»

Австралийский форвард Брокхофф перешел в «Локомотив …

Форвард сборной Австралии по баскетболу Райан Брокхофф перешел в «Локомотив-Кубань», сообщает официальный сайт краснодарского клуба. «Газета.Ru, Wrz 15»

Форвард "Финикса" продолжает свой демарш

Форвард "Финикса" Маркифф Моррис, который еще в начале августа заявлял, что не будет в составе "Санс" перед началом сезона, в очередной раз ... «basket.com.ua, Wrz 15»

Екс-форвард "Шахтаря" відзначився у своєму першому матчі за …

На 81-й хвилині матчу бразильський форвард був замінений. Нагадаємо, Луїс Адріано влітку був куплений "Міланом" за 8 мільйонів євро. Нещодавно ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»

Форвард "Барселоны" Неймар подхватил свинку

Как сообщает официальный сайт каталонского клуба, бразильскому форварду был поставлен диагноз паротит (свинка), несмотря на то, что он ранее ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»