Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "фрахтівник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ФРАХТІВНИК

фрахтівник  [frakhtivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ФРАХТІВНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фрахтівник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa фрахтівник w słowniku

frachtowiec, a, h Osoba lub firma czarterowa. фрахтівник, а́, ч. Особа чи організація, що фрахтує судно.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фрахтівник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФРАХТІВНИК


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФРАХТІВНИК

французи
французик
французка
французчина
французький
фрас
фраснути
фрасуватися
фрасунок
фратрія
фрау
фрахт
фрахтований
фрахтовий
фрахтування
фрахтувати
фрахтуватися
фрачний
фрашка
фрашки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФРАХТІВНИК

газівник
галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гордівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
дієприслівник

Synonimy i antonimy słowa фрахтівник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фрахтівник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ФРАХТІВНИК

Poznaj tłumaczenie słowa фрахтівник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa фрахтівник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фрахтівник».

Tłumacz ukraiński - chiński

承租人
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fletador
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

charterer
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चार्टरर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مستأجر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фрахтовщик
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fretador
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

যে চুক্তি করিয়া ভাড়া করে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

affréteur
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pencarter
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Charterer
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

用船主
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

용선 계약자
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

charterer
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuê
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

charterer
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

भाड्याने घेणारा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kiralayan taraf
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

noleggiatore
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

czarterujący
50 mln osób

ukraiński

фрахтівник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

navlositor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ναυλωτής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

huurder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

befraktare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

befrakter
5 mln osób

Trendy użycia słowa фрахтівник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФРАХТІВНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «фрахтівник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa фрахтівник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФРАХТІВНИК»

Poznaj użycie słowa фрахтівник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фрахтівник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 503
ФРАХТУВАЛЬНИК - сторона в договорі фрахтування (договорі про надання їй фрахтівником повітряного чи морського судна для здійснення транспортних послуг), яка надає вантаж для перевезення в порт призначення і сплачує ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 323
203 КТМ України); фрахтівник - у договорі чартеру (фрахтування повітр. судна — ст. 61 ПК України); власник житла (наймодавець — ЦивК) або власник будинку чи квартири (за ст. 158 ЖК України) — у договорі найму жилого ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 643
... судна (порядок оплати, розмір фрахту тощо); сторонами у ньому є фрахтувальник (замовник) і фрахтівник (власник судна); див. також фрахт, фрахтові умови, застосування видів транспорту, обов'язки продавця, умови поставки.
Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003
4
I︠U︡rydychni terminy: tlumachnyĭ slovnyk - Сторінка 288
ФРАХТІВНИК — сторона в договорі фрахтування, що надає судно (групу суден), частину судна або певні суднові приміщення для перевезення за винагороду вантажу морем до порту призначення. ФРАХТУВАЛЬНИК — сторона в ...
V. H. Honcharenko, 2003
5
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
За договором Т.-ч., одна сторона (фрахтівник) надає за винагороду належне їй судно, його частину або окреме суднове приміщення ін. стороні (фрахтувальникові) для перевезення вантажу, пасажирів, для експлуатації морських і ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
6
Zakony Ukraïny - Том 5 - Сторінка 141
... яким одна сторона (фрахтівник) зобов'язується надати іншій стороні (фрахтувальнику) за плату всю місткість одного чи кількох повітряних суден на один або кілька рейсів для повітряного перевезення пасажирів, багажу, вантажу ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, 1996
7
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 138
За договором тайм-чартера фрахтувальник одержує від фрахтівника у своє відання на час судно з усіма механізмами та екіпажем і може протягом цього часу провадити ним усі потрібні йому перевозки. Цей третій варіант ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
8
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... ргоіезііп§ а ЬШ витрати на опротестування векселя; ~ іп Гогеі§п ехсЬап§е валютні витрати; ~ оГ саггіа§е витрати на перевезення; ~ оГ іпе саггіег видатки фрахтівника; ~ оГ соііесііоп витрати на інкасування; ~ оГ гіізсЬаг§е видатки ...
Anna Shymkiv, 2004
9
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 310
Найчастіше платником Ф. є фрахтувальник, тобто особа, яка уклала договір перевезення з власником трансп. засобу або перевізником вантажу (фрахтівником). Прав, регулювання відносин, пов'язаних з визначенням розміру Ф., ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фрахтівник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/frakhtivnyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa