Definicja słowa французка w słowniku
Francuz i, w., Zast. Francuz Tylko Francuzi mogą zapewnić ludziom odpowiednie wykształcenie, poza tym, Yuza już dość dobrze zna po niemiecku (L. Ukr., III, 1952, 645); W ogóle nie podobał się [bonn] Francuzom, których wymyśliliśmy razem z nami: szczupli i bladzi. Bardziej posłusznie podobała się nasza ciemnowłosa dziewczyna z Bukowiny (marzec, Tv, 1954, 296). французка, и, ж., заст. Француженка. Тільки французка може дати панні відповідне виховання, до того ж Юзя вже досить вміє по-німецьки (Л. Укр., III, 1952, 645); Зовсім не подобала [бонна] на ту французку, яку собі придумують у нас: худу та бліденьку. Хутше подобала на нашу чорняву дівчину з Буковини (Март., Тв., 1954, 296).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «французка» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФРАНЦУЗКА»
Poznaj użycie słowa
французка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
французка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
Товарища кобелить – последнее дело. Да и не нужно тебе со мной, у меня французка, от приказчика одного подцепила. Будешь со мной вакситься – нос твой сопливый отвалится. Сенька переполошился: – Как французка? Чего ж ...
2
Сокращение российской исторр в пользу: учащихся ... - Сторінка 383
учащихся российскому языку, с знаками удремия, истолкованѣм труднѣиших слов и рѣчении, на нѣмецком и французком языках, и ссылками на грамматическия правила Николай Михайлович Карамзин, August Wilhelm Tappe.
Николай Михайлович Карамзин, August Wilhelm Tappe, 1824
3
P. P. Ni︠e︡goš posli︠e︡dnʹi vladai︠u︡ći vladika crnogorski
Французка буна потресе яко йесар1ю (1848 г.).Млечани се нобуне, а та се разнростре но свой Далмац1и, па донре и у саму Боку а и све е то било готово, да се отргне испод йесар1е и да се ставе под заштиту св. Марка. Млечийи ...
V. Milorad G. Medaković, 1882
4
Божьи воины [Башня шутов. Божьи воины. Свет вечный]
–Знаешь, Рейневан,– сказалГенрик Хакеборн, – повсюду утверждают, что причиной всяческих несчастий, служащих с тобой, всего зла и твоей печальной участи стала французка Адель Стерча. Рейневан не отреагировал на ...
5
Башня шутов - Сторінка xlv
... что причиной всяческих несчастий, служащих с тобой, всего зла и твоей печальной участи стала французка Адель Стерча. Рейневан не отреагировал на столь новаторское утверждение. Крестец у него чесался, а почесать не ...
Вернуться 19 Французка, французская болезнь — так в описываемое время в обиходе называли сифилис. (Прим. автора.) Вернуться 20 О боже! Все сызнова! (франц) Вернуться 21 Прозвище штатских чинов. (Прим. автора.) ...
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 74
віконце, а коли наблизився, то в дитячій хатинці, де бубники, скакалки, ведмедики й ляльки, там у маленькому кріселку в білій сорочці сидів пан президент, а навпроти нього в такому самому кріселку сиділа та вродлива французка, ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
... та самая французка, из-за коей Варькапокойница едва ума не решилась! — Она, — кивнул Никита. — И никакая она не француженка, а русская. — Ах ты, моя лебедка белая! — восхитился Степан, заботливо оттесняя своего ...
9
Tvory Volodymyra Navrot́s̀koho - Том 1 - Сторінка 86
Неразъ горячй стоправду тымъ Нѣмцямъ, що дѣла Ляйбніца, писанй по французки, уважають національною власностею Нѣмцѣвъ, — и Полякамъ, котрй до своеи літературы вчисляють хроністóвъ и поетбвъ латиньскихъ ...
Volodymyr Navrot︠s︡ʹkyĭ, 1884
10
Istorii︠a︡ literatury ruskoï - Том 3,Випуск 2 - Сторінка 1243
Коли-жь той чоловѣкъ спытавъ ся, якъ скинути пана, то студентъ почавъ оповѣдати про французку революцію. Та ба! — одинъ мужикъ спбмнувъ про царя, щó людей на волю пустивъ, та що паны царя не люблять, — хочуть его ...
Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, 1893
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФРАНЦУЗКА»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
французка w wiadomościach.
Откъс от "Windows on the World" на Фредерик Бегбеде
"Прозорци към света". С обичайната си французка вкиснатост съзрях самодоволство там, където просто ставаше дума за иронично трезвомислие. «Дневник - Новини, анализи и коментари, Paz 15»
ЧС з дзюдо 2015: “прокляття” чемпіонів триває
Тріумфаторка торішньої світової першості у ваговій категорії до 63 кілограмів французка Кларісс Аґбеньєну змогла сягнути фіналу, однак поступилася ... «euronews, Sie 15»
Бай Ганьо журналист
Тя е французка дума, вий не я разбирате. - Не щеме ний французки; латински, ако можеш, тури нещо, колкото за адет. - Да му теглим едно Tempora ... «Капитал, Sty 13»
3. Жените харесват Димитър Бояджиев, той се бои от тях
облечен в тъмносин шевиотен костюм, малко по-висок от среден, слаб, изящен, чист, с тънички деликатни ръце, почти женски, розов, с французка ... «24 часа, Lip 11»