Znaczenie słowa "фрахтувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФРАХТУВАТИ

фрахтувати  [frakhtuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ФРАХТУВАТИ

Definicja słowa фрахтувати w słowniku

czarter, uyu, uesh, nedok., perh. Aby wynająć statek do przewozu towarów lub pasażerów. W przypadku podróży morskich, liniowce Czarnomorskie chętnie organizują firmy turystyczne we Włoszech, Francji, Niemczech (U.S., 4.II. 1968, 1).

фрахтувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Наймати судно для перевезення вантажів або пасажирів. Для морських мандрівок чорноморські лайнери охоче фрахтують туристські фірми Італії, Франції, ФРН (Рад. Укр., 4.II 1968, 1).

TŁUMACZENIE SŁOWA ФРАХТУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa фрахтувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фрахтувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фрахтувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 特许
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: carta
• Tłumacz ukraiński - angielski: charter
• Tłumacz ukraiński - hindi: चार्टर
• Tłumacz ukraiński - arabski: الميثاق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: фрахтовать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fretar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সনন্দ
• Tłumacz ukraiński - francuski: charte
• Tłumacz ukraiński - malajski: piagam
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: chartern
• Tłumacz ukraiński - japoński: チャーター
• Tłumacz ukraiński - koreański: 전세
• Tłumacz ukraiński - jawajski: charter
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hiến chương
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பட்டய
• Tłumacz ukraiński - marathi: चार्टर
• Tłumacz ukraiński - turecki: tüzük
• Tłumacz ukraiński - włoski: carta
• Tłumacz ukraiński - polski: czarter
• ukraiński: фрахтувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cartă
• Tłumacz ukraiński - grecki: ναύλωση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: handves
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: charter
• Tłumacz ukraiński - norweski: charter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФРАХТУВАТИ»

Poznaj użycie słowa фрахтувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фрахтувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 642

Д1я за знач. фрахтувати. ФРАХТУВАТИ, ук>, усш, недок., перех. Наймати судно для перевезення вантаж!в або пасажирйв. Для морсъких маидргвок чорноморсъкх лайнера охоче фрах- туютъ туристсът фхрмы 1талгХ, ФранцИ, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Росийсько-украïнськый словнык економичных терминив:

... фрахт фрахт, -у □ чеш) пбзики фрахтован:» фрахтування фундировать фундйрувати, -рую, фрахтованный фрахтбваний -руеш фрахтователь фрахтув&льник фундироваться фундйруватися, -ру- фрахтовать фрахтувати, -туго, ...

Халина Хриноривна Ронахова, 1992

Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 347

Поняття договору фрахтування суден За договором фрахтування судна на певний час судновласник зобов'язується за обумовлену плату (фрахт) надати судно фрахтувальнику для перевезення пасажирів, вантажів та для 'інших ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

фратр1я фрахт торг. фрахт, -ту фрахтование торг. фрахтування фрахтователь торг. фрахтувальник, -ка фрахтовать торг. фрахтувати; -ться фрахту- ватися фрахтовка торг. фрахтування фрахтбвщик торг. фрахт1внйк.

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 612

фрахтователь мор., торг. фрахтувальник. фрахтовать нор., торг. фрахтувати, -тую, -т^еш. фрахтоваться мор., торг. фрахтуватися, -туеться. фрахтовка мор., торг. фрахтування. фрахтовщик мор., торг. фрахпвник, -а. фрахтовый ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 744

фрахт мор., торг. фрахт, -у. фрахтование мор., торг. фрахтування. фрахтованный мор., торг. фрахтований, фрахтователь мор., торг. фрахтуваль- ник. фрахтовать мор., торг. фрахтуватн, -тую, -туеш. фрахтоваться мор., торг.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 14

х&ріЩ — папір) — договір фрахтування судна на певний час. За Т.-ч. судновласник зобов'язується за обумовлену плату (фрахт) надати укомплектоване екіпажем судно фрахтувальнику для перевезення пасажирів, вантажів та для ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Vid termina do systemy: stanovlenii͡a︡ ... - Сторінка 123

фрахтування (УРС, 6, с 296), експлуатац1я — експлуатувати — експлуатування (УРС, 1, с 478), податок — оподаткувати — оподаткування (УРС, 3, с 136), товар — отоварювати — отоварювання (УРС, 3, с 180), земля ...

Tamyla Ivanivna Panʹko, 1979

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 769

-и, -1в французоман1я, -I, ор. -ею французький фратр|я, -I, ор. -ею фрау, нев1дм., ж. фрахт, -у фрахт1внйк, -а фрахтований фрахтбвий фрахтувальник, -а фрахтування, -я фрахтувати, -ую, -уеш фрачний фрегат, -а фрегатиий фрез ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy

... субсидія — субси діювати — субсидіювання, фрахт — фрахтувати — фрахтування, по даток — оподаткувати — оподаткування. Переважно внутрішньотермінологічною є і мотивованість ук раїнських політекономічних термінів, ...

A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984