Znaczenie słowa "гармидер" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГАРМИДЕР

гармидер  [harmyder]

CO OZNACZA SŁOWO ГАРМИДЕР

Definicja słowa гармидер w słowniku

Harmony, u, h., S. 1. Nieporządny zgiełk; krzątanina Wszędzie jest duch i śmiech, W domu i na zewnątrz (Szewch., I, 1951, 318); Wkrótce trickster i harmonijka również zostały postrzelone po lewej stronie w zagłębieniu, gdzieś bardzo blisko, gdzie było jeszcze stosunkowo spokojnie (Gonchar, III, 1959, 138) .2. Brak lub nieporządek systemu; zamieszanie Wśród geniusza w pokoju, w którym nikt nie był oczyszczony, czuł ulgę i więcej niż dobre (Rybak, Error .., 1956, 57) .3. Łożysko, rzadko. Nieruchomość. - Walczyłem rok, walczyłem z innym, a potem wyglądam, że nie płaczę, rzuciłem swoją brudną rzecz na mojego nieczystego. Sprzedałem mojego harfistę (N.-Lev., I, 1956, 66).

гармидер, у, ч., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАРМИДЕР

Poznaj tłumaczenie słowa гармидер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гармидер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гармидер».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 胡来
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: lío
• Tłumacz ukraiński - angielski: mess
• Tłumacz ukraiński - hindi: गंदगी
• Tłumacz ukraiński - arabski: فوضى
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шум
• Tłumacz ukraiński - portugalski: confusão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তোলপাড়
• Tłumacz ukraiński - francuski: mess
• Tłumacz ukraiński - malajski: kekecohan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Durcheinander
• Tłumacz ukraiński - japoński: 混乱
• Tłumacz ukraiński - koreański: 엉망
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gègèran
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hỗn độn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பதட்டம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: गोंधळ
• Tłumacz ukraiński - turecki: kargaşa
• Tłumacz ukraiński - włoski: pasticcio
• Tłumacz ukraiński - polski: bałagan
• ukraiński: гармидер
• Tłumacz ukraiński - rumuński: încurcătură
• Tłumacz ukraiński - grecki: χάος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gemors
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: röra
• Tłumacz ukraiński - norweski: rot

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАРМИДЕР»

Poznaj użycie słowa гармидер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гармидер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Гармидер у школі:

Як?! До Вашої школи ще й досі не завітала міс Гармидер? Спробуйте попросити про це ва­шого директора – адже міс Гармидер зазвичай ...

Джеремі Стронґ, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 274

Гей, гармаші! озвітесь із гармат! к. ii(". 15. Гармашний, a. е. Артиллерійскій. Гармидер, ру, м. Шумъ, крикъ, тревога, безпорядокъ, смятеніе. Гармидер, гатае, гам у гай. Певч. 334. Стук, гармидер, — свистять, кричать, голосить сопілка.

Borys Hrinchenko, 1907

Сочинения - Том 3 - Сторінка 58

Видал? А если тебе, Гармидер, жалко, так и плати ему сам. Пожалуйста, плати хоть по десять копеек. Гармидер по-прежнему скучно смотрел в сторону и ничего не сказал. Спор поддерживал Юрка. — Гармидер не исплотатор, ...

Антон Семенович Макаренко, 1957

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 гарматиими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ГАРМИДЕР 1м. 1 0,0007 5 0,0013 в 0 в 0,012 0,0048 гармидер наз. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 гармидеру род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — гармидер зн. — — 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 106

Але для консерваторії, для бурсацького загалу це було нормальне буття. Мистецький вир, феєрверк! Щоденна побутова і музична колотнеча. Спати я навчився при будь-якій ситуації, при найбільшому гармидері. Я міг відключитися ...

Bohdan Z︠H︡oldak, 2004

У доктора

тарарам, гармидер, спаси, господи, и помилуй! Шутка ли сказать, одиннадцат Детей, не сглазить бы, от трех жен! Один пьет чай, а Другой в это врем обедает. Я молюсь, а другому спать хочется. Один щиплет булку, а другом ...

Шолом-Алейхем, 2014

Фауст

Всюди ратиці зухвалі без жалю пристойність топчуть, Заморочується розум, вуха ревнява глушить. Голова й живіт вже повні, а п,яниць до чарки тягне, А як хто й не втратив тями _ лиш посилює гармидер; Щоб налить вина нового, ...

Іоган Гете, 2012

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Таке спостереження може дати відповідь на найважливіше запитання, асаме — якіпричини спонукають дітлахів псувати речі та влаштовувати гармидер: цікавістьчищось інше? Цікавістьє нормою, і все,що можуть зробити батьки, ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 177

Так, що аж страус звернув увагу на цей вселенський гармидер. Вирішив птах — щось сталося, тому забігав довкола табору, почав вимахувати своїми куцими крилами, клацати дзьобом, ніби долучаючись до загальної суперечки.

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Острів Скарбів

На палубі зчинився гармидер. Я чув, як люди вибігали з кают і кубрика, вискочив із діжки, шмигонув за фокзейл, обережно перейшов на корму, а звідти на бак, де стоялиГантер і лікар Лівсі. Уся команда висипала нагору. Туман із ...

Стівенсон Л., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАРМИДЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гармидер w wiadomościach.

Маленька макака вчинила гармидер в американському містечку …

Маленька макака вчинила гармидер в американському містечку Сенфорд. Сьогодні, 09:10. Її господар вийшов з дому і забув закрити двері. Поліцію ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

В помощи нуждается маленькая Вероничка Гармидер с …

2-летняя Вероничка Гармидер имеет асептический некроз головки левого бедра. Если малышу вовремя не помочь, она останется инвалидом на всю ... «Последние новости в мире, Wrz 15»

Допомоги потребує маленька Веронічка Гармидер із Вінничини 6 …

2-річна Веронічка Гармидер має асептичний некроз голівки лівого стегна. Якщо маляті вчасно не допомогти, вона залишиться інвалідом на все життя. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Увидеть «Одессу и одесситов серебряного века»

В библиотеке имени Трусова открылась уникальная выставка знаменитых офортов живописца и графика Геннадия Гармидера, с изображениями ... «Одесские новости, Wrz 15»

«ГаРмИдЕр» відкриває 13-й театральний сезон з Корчаком і …

20 вересня о 19:00 театр «ГаРмИдЕр» відкриває сезон однією зі своїх улюблених вистав – «Сенатом шаленців» Януша Корчака. Саме з нею 6 вересня ... «ВолиньPost, Wrz 15»

У стінах Луцького замку - театрально-джазовий перформанс від …

29 серпня у стінах Луцького замку на фестивалі театр «ГаРмИдЕр» створив перформанс «По білому», про це повідомляє офіційний сайт театру-студії. «GIGAmir, Sie 15»

У річницю Іловайської трагедії лучан запрошують на виставу …

29 серпня о 12:00 театр-студія «ГаРмИдЕр» Луцького районного будинку культури і Палац культури міста Луцька запрошують на зустріч із бійцями АТО ... «ВолиньPost, Sie 15»

«Гармидер» переповів прості істини Імантса Зіедоніса. ФОТО …

«Це дуже прості істини, які ми всі начебто знаємо, але разом з тим в житті те все не проходить», - розповіла режисер театру-студії «Гармидер» Руслана ... «ВолиньPost, Cze 15»

Юбилейная выставка Геннадия Гармидера открылась в музее …

Геннадий Гармидер: «Мои Музы – жена Светлана, дочки Наталья и Дарья, внучка Олечка – поддерживающие и вдохновляющие в жизни. На юбилейной ... «Культурометр, Kwi 15»

Луцький театр хоче створити музичний гурт

"Тому додавши усі ці факти до купи, актори театру «ГаРмИдЕр» прийняли рішення розширити рамки звичної для себе театральної сцени і створити ... «ВолиньPost, Kwi 15»