Pobierz aplikację
educalingo
гавкнути

Znaczenie słowa "гавкнути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГАВКНУТИ

[havknuty]


CO OZNACZA SŁOWO ГАВКНУТИ

Definicja słowa гавкнути w słowniku

kora, no nie, dok Odnokr szczekać Na podwórku szczekał szczenię (Vovchok, 1, 1955, 72); - Spojrzałem na mnie [Parasce] i jak złamałby swoją rękę, jak szczekanie na całym mieście (N.-Lev., II, 1956, 25); - Z tyłu! - Nazistowski ukąszenie na nich, - idź na korytarz i dotknij! (Yu Yanov, II, 1954, 39); * W porównaniu - Ha? - zawołała Hivra, gdy warknął (Grig., Vybr., 1959, 95).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГАВКНУТИ

агакнути · бамкнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · бздикнути · блекнути · бликнути · блявкнути · блякнути · бовкнути · бракнути · брезкнути · бренькнути · брикнути · бринькнути · булькнути · буркнути · бухикнути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАВКНУТИ

гавзатий · гавин · гавити · гавитися · гавк · гавкіт · гавкання · гавкати · гавкач · гавкаючий · гавкотіння · гавкотіти · гавкотня · гавкун · гавкучий · гавкущий · гаволов · гавот · гавра · гавран

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАВКНУТИ

вбрикнути · ввімкнути · ввіткнути · векнути · верескнути · вибовкнути · вибуркнути · вигикнути · вигукнути · вигулькнути · викликнути · викрикнути · вимкнути · вимокнути · виникнути · вискнути · вискокнути · висмикнути · виткнути · вифуркнути

Synonimy i antonimy słowa гавкнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гавкнути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАВКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa гавкнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гавкнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гавкнути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

havknuty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

havknuty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

havknuty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

havknuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

havknuty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гавкнуть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

havknuty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

havknuty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

havknuty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

havknuty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

havknuty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

havknuty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

havknuty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

havknuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

havknuty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

havknuty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

havknuty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

havknuty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

havknuty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

havknuty
50 mln osób
uk

ukraiński

гавкнути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

havknuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

havknuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

havknuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

havknuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

havknuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa гавкнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГАВКНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гавкнути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гавкнути».

Przykłady użycia słowa гавкнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАВКНУТИ»

Poznaj użycie słowa гавкнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гавкнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 321
Він підняв угору морду і двічі гавкнув (О. Довженко); За високим дощаним парканом гавкотів пес (В. Речмедін); Десь далеко, ніби на могилках, коло тих чорних куп, бреше на місяць лисиця (Г. Косинка); Собака, видно, брехнув на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Such a long night: - Сторінка 84
Перед своїми дверима мені довелось кілька разів гавкнути, спочатку злегка, далі голосніш, поки господар прокинувся і, буркочучи, відчинив двері. Він так перелякався, побачивши страшну потвору, що я не зважився увійти в хату.
Vasylʹ Sokil, 1984
3
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 146
гавка-ю, -еш; рег/. гавкнути: гавк- н-у, -еш, Ьо Ьагк, ЬоуЛ. гавкнути, зее гавкати. гадати, VI.: гада-ю, -еш, Ьо ЬЫпк, сопз1сЗег, теИЬаЬе. гадка, ки, з/., ЬЪои%Ы, Ыеа. гадь, д1, в/., зэгреп1, зпаке, азр. гаггися, т: га-юся, ешся, Ьо йе1ау, ...
C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
Сидить на спеці, роздерши, мов кащей, свого старечого рота до вух, роззявившись прямо на сонце, немов хоче на нього гавкнути!..»1. Це вона лікує сонцем погану хворобу. Далі, з ким би і про що б не говорила Софія, завжди вона ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
5
Заповедник. Соперники Смерти
Подбежав, они стали нетерпеливо повизгивать, поскуливать, а одна, коротко гавкнув, ухватила Кэпа за полу штормовки, настойчиво потянув засобой. Кэпсказал: – СДедомчто-то? Упалиногу сломал? – Ага.... Шею еще,скажи.
Александр Бушков, ‎Владимир Величко, 2015
6
Тому, що ти є:
навперейми і загородив дорогу, сердито гавкнув два рази і всівся на задні лапи, пильно дивлячись на чоловіка. — Отож, їсти не хочеш. Добре, а що ж тоді тобі від мене треба? — не сподіваючись на відповідь, простотак запитав ...
Дара Корній, 2014
7
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
Нікого. І Собаки не чути. Де Собака? Може, його хто придушив тихо або вбив, що Собака не встиг і гавкнути? Щось заскімлило і загуло. Ні, це березневий вітер'скімлить у тонкім верховітті і гуде у грубіших гілках. А що це шумить?
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
8
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 165
Де Собака? Може, його хто придушив тихо або вбив, що Собака не встиг і гавкнути? Щось заскімлило і загуло. Ні, це березневий вітер скімлить у тонкім верховітті і гуде у грубіших гілках. А що це шумить? Дужче і дужче! Зі стелі ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
9
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 148
Нікого. І Собаки не чути. Де Собака? Може, його хто придушив тихо або вбив, що Собака не встиг і гавкнути? Щось заскімлило і загуло. Ні, це березневий вітер скімлить у тонкім верховітті і гуде у грубіших гілках. А що це шумить?
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
А dog barks. гавкнути дієсл. див. гавкати дієсл. гадати дієсл. 1. believe v -ю, що ви не маєте рації./-ю, що ви неправі. І believe you are wrong. 2. suppose у —ю, що він правий. І suppose he is right. 3. suspect у —ю, що тут є помилка.
Перебийніс В. І., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАВКНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гавкнути w wiadomościach.
1
Захарченко погрожує війною Києву за зближення з НАТО
Сказали кацапи гавкнути, воно і гавкнуло. Воно взагалі без дозволу луб"янки рот не відкриває! Воно "звільняти" збирається, а вони питали чи українці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
Креативні волиняни самостійно борються зі сміттям
А я би краще б зробила напис замість "хрюкнути"-"гавкнути"! з княжого також 25 Травня 2015 14:15. відповісти + 4 - 0. Молодці! Тільки без образ - до ... «Волинські Новини, Maj 15»
3
Забужко: Путіна вигодували, як у 1930-х випестили Гітлера
Скрізь, де можна гавкнути за Батьківщину", - каже Оксана Стефанівна. Письменниця зауважила, що протягом цього року сприйняття України у Європі ... «Newsru.ua, Gru 14»
4
На Рівненщині майже 1000 людей покусали собаки
Не чіпайте навіть добре знайому вам собаку, якщо вона вас не бачить - вона може гавкнути і вкусити просто від несподіванки. 4. Старайтесь триматися ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Paz 14»
5
Ігор ЛАПІН: «Сім'я у безпеці, чоловік на війні. Ось це я розумію»
Звісно, вже коли Олег був старший, то я міг на нього добряче гавкнути. Але син на це реагує спокійно, мовляв, для чого ображатися на військового, якому ... «Сім'я і дім, Paz 14»
6
Павло ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ: «Ми єдині й неповторні на світі»
Хто там гавкнув? А отой маленький чоловічок, що ходив коридорами ЦК партії і казав: «Я собачка маленький, але там, де треба, можу гавкнути». «Журнал "Віче", Sie 14»
7
Міліція опублікувала висновок розслідування причин загибелі …
А ти ,остання шавка підзаборна, що, сам навіть і гавкнути не можеш... І до ментів я відношення не маю. Звичайний пересічний громадянин, який не ... «ОГО, Kwi 14»
8
Каменських, Коляденко і Фагот згадали перший секс
У ліжку доводилося чути всяке, але цю фразу запам'ятав надовго. Дівчина мені каже: "Ти можеш гавкнути? Я хочу уявити, що мене тра***є великий пес! «Українська правда, Lip 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гавкнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/havknuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL