Znaczenie słowa "головатий батько" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГОЛОВАТИЙ БАТЬКО

головатий батько  [holovatyy̆ batʹko]

CO OZNACZA SŁOWO ГОЛОВАТИЙ БАТЬКО

Definicja słowa головатий батько w słowniku

głowa ojca

головатий батько див.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОЛОВАТИЙ БАТЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa головатий батько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa головатий батько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «головатий батько».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Holovaty父亲
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Holovaty padre
• Tłumacz ukraiński - angielski: Holovaty father
• Tłumacz ukraiński - hindi: Holovaty पिता
• Tłumacz ukraiński - arabski: Holovaty الأب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: умный отец
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pai Holovaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Holovaty পিতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: Holovaty père
• Tłumacz ukraiński - malajski: Bapa yang mesra
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Holovaty Vater
• Tłumacz ukraiński - japoński: Holovaty父
• Tłumacz ukraiński - koreański: Holovaty 아버지
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Bapak mesum
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Holovaty cha
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Holovaty தந்தை
• Tłumacz ukraiński - marathi: Holovaty वडील
• Tłumacz ukraiński - turecki: Holovaty baba
• Tłumacz ukraiński - włoski: Holovaty padre
• Tłumacz ukraiński - polski: Holovaty ojcem
• ukraiński: головатий батько
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tatăl Holovaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: Holovaty πατέρα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Holovaty vader
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Holovaty far
• Tłumacz ukraiński - norweski: Holovaty far

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОЛОВАТИЙ БАТЬКО»

Poznaj użycie słowa головатий батько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem головатий батько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 471

Роде наш красний АНТІН ГОЛОВАТИЙ - "БАТЬКО" МОРСЬКОЇ ПІХОТИ Походив він із давнього старшинського козацького роду. Ще в юні літа потрапив до Пілпільненської Січі і зумів зробити блискучу кар'єру. У 20грічному віці він у ...

Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 33

Головатий батько. Отецъ на свадьбѣ. Маркев. 101, 108. Грин. Ш. 451, 454. Вечернишний батько. Хозяинъ хаты, въ которой бываютъ вечерниці. Грин. П. 285. Брехали твого батька дочки (сини). Ты врешь. По батькові. По отчеству.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

БАТЬКО, бадьо (діал), батенько, батечко, батіночко, батонько, батуньо, батусь, батусьо, батьо, батя, вітець, дєдик ... батько; головатий батько (на весіллі); названий батько; наречений батько; нерідний батько; хрещений батько.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Вівторок. У вівторок збирають ця до батька; яка канпанія де гуляє, туди йде: та канпанія до молодого батька` а та до ... батько головатий ходе с хлібом (хоть у молодого, хоть у молодої називають головатим батьком; то-ж уся голова ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Tvorchistʹ Hryhorii︠a︡ Kvitky-Osnov'i︠a︡nenka: heneza ...

Квітка у нарисі не розповідає про всі історичні перипетії цих подій: у центрі його уваги лише один епізод, коли Головатий одного зимового вечора, потрапивши по дорозі до Харкова у гості до домівки Квіток, розповідає батькові ...

Ihor Valentynovych Limborsʹkyĭ, 2007

Князь Тавриды

Крометого,светлейший призвал Головатого испросил, нетли у него из числа возвратившихся из Турции беглых запорожцев таких, которых можно было ... Стрывай, батьку,— отвечал Головатый,— я пиду пораспытаюсь до коша.

Гейнце, Николай, 2015

V dolynakh i︠u︡doli: roman - Сторінка 73

Конвоїр повів Головатого до виходу. ... Вже по дорозі Головатий довідався, що всі вони також були засуджені Особливою нарадою і пройшли ту ж процедуру, що й ... І якось батько каже мені: "Тобі документів ще не треба, то їдь ти.

Ivan Savchyn, 2003

Zalïse: povistʹ - Сторінка 108

Славко дивив ся на старця, мов на батька рідного, і дякував єму, стискаючи руку. _ Я й не ... Радив Головатий просити батька, щоби написав письмо „до міста", однак Славко рішив ся навіть не говорити отімзбатьком.Коли-ж той при ...

Osyp Makoveĭ, 1914

Malynovyĭ klyn: narysy z istoriï ukraïnt︠s︡iv Kubani - Сторінка 45

Поховали славного батька-отамана біля простої запорозької церкви з парусини. ...Через сто років ... після смерті. Про Головатого збереглось у кубанців прислів'я: "Знає об тім Головатий Антін: він нам голова, він наш і батько — 45.

Dmytro Bilyĭ, 1994

Ukraïnt͡si Kubani v 1792-1921 rokakh: evoli͡ut͡sii͡a ...

якої вони намагалися досягнути, «батьки-засновники» могли бути вкрай дипломатичними, улесливими і ... на сторінках історії Козацької України. Військовий осавул Сидір Білий і писар Антін Головатий не розділили сумної долі ...

Dmytro Bilyĭ, 2009