Znaczenie słowa "групувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРУПУВАТИ

групувати  [hrupuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ГРУПУВАТИ

Definicja słowa групувати w słowniku

grupowanie, yuya, uesh, nedok., pereh. Aby zgrupować w grupie (w grupach), umieścić w grupach. Głównymi organizacjami, wokół których ma zostać pogrupowany bezstronny majątek chłopa, są rady, współpraca i inne organy (CPU Resolution and Resolution, 1958, 300); Co roku jeździ na wyprawy ludowe, pisze melodie ludowe, grupuje je według określonych gatunków muzycznych (Witches., 7, 1962, 189).

групувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Об’єднувати в групу (в групи), розміщувати групами. Основними організаціями, навколо яких необхідно групувати безпартійний селянський актив, є Ради, кооперація та інші органи (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 300); Щоліта він їде у фольклорні експедиції, записує народні мелодії, групує їх за певними музичними типами (Вітч., 7, 1962, 189).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРУПУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa групувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa групувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «групувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 组
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: grupo
• Tłumacz ukraiński - angielski: group
• Tłumacz ukraiński - hindi: समूह
• Tłumacz ukraiński - arabski: مجموعة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: группировать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: grupo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গ্রুপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: groupe
• Tłumacz ukraiński - malajski: kumpulan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gruppe
• Tłumacz ukraiński - japoński: グループ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 그룹
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kanggo klompok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nhóm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குழு
• Tłumacz ukraiński - marathi: गटासाठी
• Tłumacz ukraiński - turecki: grup
• Tłumacz ukraiński - włoski: gruppo
• Tłumacz ukraiński - polski: grupa
• ukraiński: групувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: grup
• Tłumacz ukraiński - grecki: ομάδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: groep
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: grupp
• Tłumacz ukraiński - norweski: gruppe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРУПУВАТИ»

Poznaj użycie słowa групувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem групувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596

... тиск з боку окремих груп; — герresentation амер. представництво від груп населення за професіями (соціальним становищем). group [gru:p] у 1. групувати(ся); to — around smb збиратися/групуватися навколо когось; to — several ...

Гороть Є. І., 2006

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Під час формування справ слід дотримуватись таких правил: групувати у справи тільки оригінали (у разі їх відсутності — засвідчені в установленому порядку копії) правильно оформлених і виконаних документів, не допускати ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998

Arkhivna sprava i dilovodstvo v Nat︠s︡ionalʹniĭ akademiï ...

документів, не допускати включення до справ чорнових, особистих, дублетних документів, документів, що підлягають поверненню, та розмножених копій; групувати у справи документи одного діловодного року (за винятком ...

L. A. Dubrovina, ‎Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2002

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(частинок) bunching див. тж жмуткування - електронів electron bunching надлишкове — overbunching - носіїв bunching of carriers попереднє - (струменя частинок) prebunching - фотонів photon bunching групувати//згрупувати 1. group ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zahal'na teorii︠a︡ statystyky - Сторінка 88

Недолік цього групування в тому, що воно не дає ясного уявлення про структурні зміни за п'ять років. Тому замість даних дванадцяти груп утворюємо за корисним об'ємом печей такі три групи: до 400 м3, 400 — 1000 Лі3 і понад ...

Fedor Grigorʹevich Dolgushevskiĭ, 1963

Korotkyĭ terminolohichnyĭ slovnyk iz bibliohrafoznavstva ... - Сторінка 40

8.24 Тематичне групування (тематическая группировка; торісаі §тоиріп§) — об'єднання бібліографічних записів у групи (розділи) відповідно до певних тем, які розміщуються у логічній послідовності. 8.25 Предметне групування ...

Halyna Mykolaïvna Shvet︠s︡ova-Vodka, ‎Knyz︠h︡kova palata Ukraïny, 1998

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

УДК 378.14.015.62 ГРУПУВАННЯ ПОКАЗНИКІВ ЯКОСТІ ОСВІТИ Н.О. Задорожнюк. Групування показників якості освіти. Стаття присвячена питанням якості освіти. Обґрунтовано актуальність даного напряму дослідження. На основі ...

Под. ред. Гогунского В.Д., 2014

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

С. т. через науково обгрунтовану систему показників, що їх групують за територіальними, економіч., експлуатаційними та тех. ознаками, забезпечує правильне й найповніше відображення діяльності транспорту і її результатів.

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

Teoriia statystyky: navchalʹnyi posibnyk dlia studentiv ... - Сторінка 36

виробництва важливе значення мае групування пщприемств на передові, середш та вщсталіі. Враховуючи переваги великих пщприемств перед малими, прийнято розр1зняти пщприемства: велию, середш й маліі. Але для того щоб ...

P. H. Vashkiv, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРУПУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo групувати w wiadomościach.

Наталія Севостьянова: В російському Мін'юсті дивляться "5 …

... до вересня минулого року, що Європейський суд запропонував нам почати її розглядати, а всі подальші порушення групувати в наступні заяви. «5 канал, Sie 15»

Яценюк хоче, щоб Самардак частіше ходив у київські ресторани

Здавалося б, куди розумніше було б групувати губернаторів по 3-5 людей і обговорювати питання регіону. Та й чесно кажучи для чого це робити на ... «Depo.Запоріжжя, Sie 15»

«Покоління реформаторів» не має ще власного голосу – Грицак

... який є одним із індикаторів готовності суспільства до змін, говорить Сич. Водночас, каже він, якщо групувати результати відповідно до матеріального ... «Радіо Свобода, Cze 15»

Львівщині бракує шкільних автобусів, бо їх відправили у зону АТО

В районах стараються так групувати, щоб все-таки підвозити до шкіл. Хоча десь буває, що школярі і пішки ходять, батьки дзвонять, скаржаться, тому, ... «ZAXID.net, Lut 15»

Петро Кралюк: «Світло й тіні Юрія Луценка»

Найєм — журналіст, який вміє не лише фіксувати фактаж, а й відповідним чином групувати його. Щодо Ірванця, то він ніби опинився в тіні. Насправді ... «Рівне вечірнє, Sty 15»

З сьогоднішнього дня українські банки звітуватимуть про клієнтів …

Ті фінустанови, які збиратимуть, фільтрувати, групувати і передавати інформацію про податкові резидентах США, визнаватимуться білими і спокійно ... «espreso.tv, Cze 14»

"Ранкова кава": психолог Олена Плахтина – про таємниці …

Ейдотехніки мають 20-27 базових технік, але кожна людина сама може запам'ятати кілька з них і групувати, як забажає. Школа ейдотехнік не має ... «ОГО, Cze 14»

В Новий рік, на Василя. Смачного Луцька!

Але все ж таки страви у меню прийнято групувати за видами м'яса, а не насипом – і птиця, і свинина, і телятина. І немає жодної місцевої страви (ну хоча ... «ВолиньPost, Sty 14»

Livescribe 3 - розумна ручка для керівника

Найочевидніший - створення рукописних оцифрованих нотаток, які автоматично можна групувати, перетворювати в PDF-файли. Також додаток вміє ... «20 Хвилин, Gru 13»

Реформування системи пільг вимагатиме змін до більше сотні …

Тому працювати із цим реєстром, як із єдиною базою даних для того, щоб групувати чи фільтрувати пільговиків за різними категоріями, змоги немає, ... «Укрінформ, Maj 13»