Pobierz aplikację
educalingo
григоріанський календар

Znaczenie słowa "григоріанський календар" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГРИГОРІАНСЬКИЙ КАЛЕНДАР

[hryhoriansʹkyy̆ kalendar]


CO OZNACZA SŁOWO ГРИГОРІАНСЬКИЙ КАЛЕНДАР

Kalendarz gregoriański

Kalendarz gregoriański jest kalendarzem wprowadzonym 4 października 1582 r. Przez papieża Grzegorza XIII, a teraz został zatwierdzony na świecie jako międzynarodowy standard. Standard kalendarza gregoriańskiego został zatwierdzony przez ISO 8601. Kalendarz gregoriański został zaprojektowany w celu zastąpienia juliańskiego. Kalendarz dzieli czas na okresy 365 lub 366 dni kalendarzowych. Lata 365 dni nazywane są zwyczajnymi, a 366 dni w roku są zabójcze. Najwyższy jest co czwarty rok, z wyjątkiem lat, których numer seryjny jest podzielony bez balansu 100, ale nie dzieli się bez równowagi przez 400. Czas jest podzielony na cykle trwające 400 lat.

Definicja słowa григоріанський календар w słowniku

Kalendarz gregoriański patrz

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГРИГОРІАНСЬКИЙ КАЛЕНДАР

блиндар · бондар · жандар · календар · народний календар · орандар · орендар · православний календар · релігійний календар · ритуальний календар · староримський календар · табель-календар · хліборобський календар · шандар · юліанський календар

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРИГОРІАНСЬКИЙ КАЛЕНДАР

гривичка · гривка · гривкастий · гривко · гривна · гривнок · гривня · гривонька · гривочка · григоріанський · григорій · грида · гридка · гридниця · гридь · грижа · грижовий · грижпан · гриз · гризіння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРИГОРІАНСЬКИЙ КАЛЕНДАР

благодар · божий дар · бідар · виноградар · владар · володар · гайдар · господар · государ · дар · дромедар · дудар · задар · звіздар · злидар · контрудар · ледар · нуждар · орудар · пан господар

Synonimy i antonimy słowa григоріанський календар w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «григоріанський календар» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРИГОРІАНСЬКИЙ КАЛЕНДАР

Poznaj tłumaczenie słowa григоріанський календар na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa григоріанський календар na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «григоріанський календар».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

公历
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

calendario gregoriano
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Gregorian calendar
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ग्रेगोरियन कैलेंडर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التقويم الميلادي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

григорианский календарь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

calendário gregoriano
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

calendrier grégorien
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kalendar Gregorian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gregorianischer Kalender
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

グレゴリオ暦
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

그레고리력
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kalender Gregorian
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lịch Gregorian
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிரிகோரியன் காலண்டர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ग्रेगोरियन कॅलेंडर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Gregoryen takvimi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

calendario gregoriano
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kalendarz gregoriański
50 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Calendarul gregorian
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Γρηγοριανό ημερολόγιο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Gregoriaanse kalender
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

gregorianska kalendern
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gregorianske kalenderen
5 mln osób

Trendy użycia słowa григоріанський календар

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГРИГОРІАНСЬКИЙ КАЛЕНДАР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa григоріанський календар
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «григоріанський календар».

Przykłady użycia słowa григоріанський календар w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРИГОРІАНСЬКИЙ КАЛЕНДАР»

Poznaj użycie słowa григоріанський календар w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem григоріанський календар oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 84
У 1582 році папа Римський Григорій XIII провів реформу юліанського календаря, який дедалі більше відставав від справжнього часу. ... До речі, в північній частині нинішнього Олександрівського району григоріанський календар ...
Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003
2
Istorii︠a︡ relihiĭnoho z︠h︡ytti︠a︡ v Halychyni ta na ... - Сторінка 78
Питання календаря розглядалося також на засіданнях президії Загальної Української Ради (8 березня) та ... і «політики» був відомий історик Степан Томашівський, який пропонував запровадити Григоріанський календар не лише ...
Ihor Andrukhiv, ‎Petro Kam'i︠a︡nsʹkyĭ, 2006
3
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 41
З X ст. давній український календар з десятьма місяцями на українських землях був замінений юліанським (введений ще в 46 р. ... Григоріанський календар був запроваджений у країнах Західної Європи, а пізніше і в Америці. Але й ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
4
Vselensʹke pravoslav'i͡a: sutʹ, istorii͡a, suchasnyĭ stan
Всеправославний Собор, що відбувся з 10 травня по 8 червня 1923 р. в Константинополі, схвалив запровадження григоріанського календаря і постановив звернутися до провідних обсерваторій Бухареста, Белграда й Афін з ...
Oleksandr Nazarovych Sahan, 2004
5
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
І в юліанську систему, що орієнтувалась по сонцю, було введено місячний календар, тобто рух місяця зі зміною його ... З погляду богословів тих Церков, що тримають Юліанський календар, заміна його на Григоріанський означає ...
Oksana Khomchuk, 2002
6
Кандід
... друкувався у різноманітних тогочасних виданнях. Вольтер вважав Кастеля досить поверховим ученим. 16 ...за новим стилем... — йдеться про григоріанський календар, впроваджений у більшості країн Європи в середині XVI ст.
Вольтер, 2014
7
Твердиня: - Сторінка ccviii
Витратившипівгодини, Левко створив таблицю в «Microsoft Excel», яка автоматично переганяла дати з формату, що використовувався людьмиПаїтіті, у григоріанський календар, і один заоднимввівунеї рядки з Семенового аркуша.
Макс Кідрук, 2013
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 590
Gregorіan [grl'gОrlan] а григоріанський; — calendar григоріанський календар; — style новий стиль (календаря). Gregory-powder [' gregarl"paVdal n фарм. проносне. gremial [' gri:mldl] n 1. церк. омофор; 2. особа, що проживає за місцем ...
Гороть Є. І., 2006
9
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 355
за новим стилем нової ери (григоріанським календарем). Розшифрування дат і переведення їх на сучасне літочислення — один із складних моментів. Воно вимагає знань різних систем цифрування і цифрових позначень років, ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРИГОРІАНСЬКИЙ КАЛЕНДАР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo григоріанський календар w wiadomościach.
1
Чим жив зимовий Львів минулі 6 століть
1582 року у Польщі було прийнято григоріанський календар. Перейти на нього вимагали і у русинів. Проте вони відмовлялися. Тож 24 грудня 1583 року ... «Tvoemisto.tv, Sty 15»
2
Китай зустрів 2014 рік – свято Юаньдань
Лише у 1911 Китай перейшов на григоріанський календар, а перший день року за місячним календарем почали називати святом Весни. Однак у ... «CRI, Sty 14»
3
Різниця між календарями створює українським мігрантам …
Перейти на григоріанський календар і для зручності святкувати Різдво та Великдень в один день із тутешніми католиками священик УГКЦ в Іспанії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 13»
4
Католики і протестанти відзначають Воскресіння Христове, у …
Тоді папа Григорій XIII, згідно з вказівками і за участю німецького математика Крістофа Клавіуса, ввів новий, григоріанський календар, або новий стиль. «Newsru.ua, Mar 13»
5
Всі українські церкви далі наслідують російське православ'я …
У той час абсолютна більшість, фактично всі держави світу, перейшли на новий григоріанський календар. Я маю на увазі світські влади усіх держав, і це ... «Радіо Свобода, Gru 12»
6
За двома календарями – чи може бути один?
Як наслідок – Україна, наприклад, живе відразу за двома календарями: у повсякденному житті це Григоріанський календар, як і в більшості країн світу, ... «Українська правда, Gru 12»
7
Календарні дилеми і православні та греко-католики у Євросоюзі
Саме під час цієї війни були спроби ввести новий, або як його ще називають, григоріанський календар в українське церковне життя. Скажімо, 25 березня ... «Радіо Свобода, Gru 12»
8
Змусили нас жити в нереальному часі?
Ще не минуло і ста років, як ввели григоріанський календар замість юліанського декретом Рад від 14 лютого 1918 року, завдяки якому ми зустрічаємо ... «Рівне вечірнє, Lut 12»
9
15 жовтня: події, факти, дні народження
1582 – папа Григорій XIII запровадив григоріанський календар. В Італії, Польщі, Португалії та Іспанії за 4 жовтня цього року відразу настало 15 жовтня. «Волинські Новини, Paz 11»
10
Європа по-українськи: зі світу уявлень галицьких русинів ХІХ …
Показовими з них були: вибір кириличної графіки для письма та відмова Греко-католицької церкви від переходу на григоріанський календар. Основу ... «ZAXID.net, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Григоріанський календар [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hryhorianskyy-kalendar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL