Pobierz aplikację
educalingo
іконопис

Znaczenie słowa "іконопис" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ІКОНОПИС

[ikonopys]


CO OZNACZA SŁOWO ІКОНОПИС

Malowanie ikon

Ikonografia - sztuka pisania ikon, rodzaj malarstwa, ma kultowy wymiar.

Definicja słowa іконопис w słowniku

malowanie ikon, u, h. Oddział malarstwa religijnego. Dzieła malarstwa ikonowego były bardzo rozpowszechnione w Rosji (Eseje historyka Ukraińskiej SRR, 1957, 526); // Sztuka rysowania ikon. Nie jeden z pierwszych na zachodniej Ukrainie, Franko podnosi kwestię naukowego studium starej ukraińskiej ikonografii, jej wysokiej wartości estetycznej (Mist., 4, 1956, 2).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ІКОНОПИС

допис · живопис · звукопис · клинопис · краснопис · літопис · машинопис · нуднопис · опис · побутопис · правопис · пропис · рукопис · самопис · світлопис · скоропис · стінопис · тайнопис · часопис · іпатіївський літопис

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІКОНОПИС

ікання · ікати · ікатися · ікнути · ікнутися · іконка · іконоборець · іконоборство · іконографічний · іконографія · іконописець · іконописний · іконостасик · ікорка · ікорниця · ікрина · ікринка · ікристий · ікрометання · ікс

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІКОНОПИС

абрис · анабазис · антитезис · апокаліпсис · випис · відпис · грамзапис · життєпис · запис · звукозапис · землепис · надпис · напис · перезапис · перепис · припис · підпис · розпис · спис · упис

Synonimy i antonimy słowa іконопис w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «іконопис» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ІКОНОПИС

Poznaj tłumaczenie słowa іконопис na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa іконопис na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «іконопис».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

肖像
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

iconografía
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

iconography
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शास्त्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الأ يقنة صناع التماثيل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

иконопись
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

iconografia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আইকন পেইন্টিং
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

iconographie
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ikonografi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ikonographie
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

図像
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

도해 법
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

reca
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiếu tượng học
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உதாரணமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

iconography
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Simge boyama
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

iconografia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ikonografia
50 mln osób
uk

ukraiński

іконопис
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

iconografie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εικονογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ikonografie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ikonografi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ikonografi
5 mln osób

Trendy użycia słowa іконопис

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ІКОНОПИС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa іконопис
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «іконопис».

Przykłady użycia słowa іконопис w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІКОНОПИС»

Poznaj użycie słowa іконопис w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem іконопис oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 163
У жодному разі не можна вести мову про те, що іконопис у Східній Словаччині потрапив у нове середовище. Адже перші відомі письмові згадки про українське населення Східної Словаччини з'явились не пізніше 40-х років XІV ст.
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
2
Problemy ta dosvid vyvchenni︠a︡, zakhystu, ... - Сторінка 193
Про існування іконописної школи в Києво-Печерській Лаврі є згадка у «Патерику». Йдеться про чеиців-іконописців Григорія і Аліпія, а в «Почагковому літописі» — про Мойсея і Авраама Смоленського. Поширення християнства, ...
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, ‎V. S. Aleksandrovych, ‎Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
3
Шедевры русскоǐ иконописи ХВИ-ХИКС веков - Сторінка 17
Наряду с работами столичных мастеров, иконопись XVI столетия представлена в музейном собрании и памятниками, связанными своим происхождением с небольшими художественными центрами. Это образы, написанные в ...
Ольга Алексеевна Полякова, ‎Государственный музей-заповедник "Коломенское.", 1999
4
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
пи: в центральній знаходяться найдавніші роботи, в кімнаті праворуч – іконопис школи Джотто та родини Ґадді, ліворуч – твори родини ді Чіоне та їхніх послідовників. Майстер св. Цецилії, «Богородиця»16 (1320). Як зазначають ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІКОНОПИС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo іконопис w wiadomościach.
1
Майстер подільського народного іконопису презентував свою …
Подільський народний іконопис - національне багатсво, популяризація якого допомагає глибше збагнути духовне підгрунтя, на яке ми спираємось у ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
2
У Гарнізонному храмі Львова навчатимуть іконопису сиріт
«Уже незабаром діти-сироти із львівських інтернатів матимуть нагоду глибше пізнати іконопис та самостійно намалювати ікону. Адже 16 вересня 2015 ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
3
Графіті з духовним підтекстом
“Графіті на вулицях я б назвав не іконописом, а світськими роботами на релігійну або християнську тематику. Тому, що іконопис має відповідати місцю ... «euronews, Sie 15»
4
Школа іконопису у Львові. Як долучитись?
Із 21 червня по 11 липня 2015 року у Львові відбудеться Літня іконописна школа Навчання у цій школі – це тритижневий інтенсивний курс іконопису і ... «Tvoemisto.tv, Cze 15»
5
У Луцьку хочуть відродити школу волинського іконопису
Луцький майстер народного українського іконопису просить у влади приміщення для роботи. Це дасть унікальну можливість розвивинути саме цей ... «Волинські Новини, Maj 15»
6
Іконописець Олег Заяць: Центром ікони є наше серце
Про східну ікону, про її мову та мовчазну проповідь, про правдивий іконопис розповів “Вікнам” молодий талановитий іконописець, калушанин Олег Заяць, ... «Вікна online, Mar 15»
7
У Львівському палаці мистецтв відкрили виставку «Церква …
Колекція містить близько 50 робіт, які були написані протягом трьох років у стилі давнього середньовічного українського іконопису. Експозиція триватиме ... «Щоденний Львів, Mar 15»
8
У Калуші майже місяць діятиме персональна виставка Вадима …
... мистецьких уподобань молодого художника різноманітне – це портрети, пейзажі, натюрморти. Особливе місце в його творчості займає саме іконопис. «Вікна online, Lut 15»
9
Львів'янин Андрій Майовець провів майстер-клас старовинного …
У Празі відбувся майстер-клас зі старовинного українського іконопису, який провів Андрій Майовець, іконописець зі Львова, випускник Української ... «Щоденний Львів, Sty 15»
10
Іконописець зі Львова Андрій Майовець провів майстер-клас у …
За його словами, український іконопис має коріння у Візантії, але вбирає в себе й авангардні тенденції 21-го століття – стисло повідомляється сьогодні, ... «Щоденний Львів, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Іконопис [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ikonopys>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL