Znaczenie słowa "ілюструватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ІЛЮСТРУВАТИСЯ

ілюструватися  [ilyustruvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ІЛЮСТРУВАТИСЯ

Definicja słowa ілюструватися w słowniku

aby zilustrować, cześć, mało. Karnet do zilustrowania. Skuteczność nawożenia ogórków odmianami bujnymi jest zilustrowana danymi Charkowskiego Zakładu Warzywnego i Ziemniaka (Plantacja roślin i gleba otwarta, 1957, 197).

ілюструватися, у́ється, недок. Пас. до ілюструва́ти. Ефективність підживлення огірків гноївкою ілюструється даними Харківської овоче-картопляної станції (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 197).

TŁUMACZENIE SŁOWA ІЛЮСТРУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa ілюструватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ілюструватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ілюструватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 插图
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ilustrado
• Tłumacz ukraiński - angielski: illustrated
• Tłumacz ukraiński - hindi: सचित्र
• Tłumacz ukraiński - arabski: يتضح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: иллюстрироваться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ilustrado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উদাহরণস্বরূপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: illustré
• Tłumacz ukraiński - malajski: digambarkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: illustriert
• Tłumacz ukraiński - japoński: 示します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 도시
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gambaran
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: minh họa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விளக்கப்பட்டுள்ளது
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्पष्ट
• Tłumacz ukraiński - turecki: Göstermek için
• Tłumacz ukraiński - włoski: illustrato
• Tłumacz ukraiński - polski: ilustrowany
• ukraiński: ілюструватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ilustrat
• Tłumacz ukraiński - grecki: απεικονίζεται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geïllustreer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: illustrerade
• Tłumacz ukraiński - norweski: illustrert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІЛЮСТРУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa ілюструватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ілюструватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Knyha v sot͡sialʹno-komunikatyvnomu prostori: mynule, ...

Але у виданнях епохи бароко з її прагненням до емблематич- ності й алегоричності, символічна ілюстрація поступово втрачає свої комунікативні функції, перетворюючись на складний ребус для посвячених. Символічний тип ...

Viktorii͡a Markova, ‎Kharkivsʹka derz͡havna akademii͡a kulʹtury, 2010

Мовна норма і стиль - Сторінка 251

Xарактерно, що слово кава ілюструється двома прикладами — з дожовтневої і сучасної літератури, а слово кофе — одним прикладом з перекладної. Цілком закономірно слово квиток ілюструється повніше, ніж слово білет.

Микола Миколайович Пилинський, 1976

Т.Г. Шевченко: біографія - Сторінка 63

Він же, очевидно, залучив до ілюстрування збірника й Шевченка. Того ж року Шевченко взяв участь у ілюструванні видання О. Башуцького «Наши, списанньіе с натурьі русскими». У 13-му випуску цього видання репродуковано його ...

Vasylʹ Stepanovych Borodin, ‎I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1984

Taras Hryhorovych Shevchenko: biohrafii︠a︡ - Сторінка 113

Книжкова ілюстрація в 40—50 рр. досягає великих успіхів, що було пов'язано з досягненнями передової російської літератури. Так звана натуральна школа в літературі, що дістала блискучу перемогу в боротьбі з реакційними ...

H. A. Vi͡azovs'kyĭ, 1963

Literatura i obrazotvorche mystet︠s︡tvo: Zbirnyk statteĭ - Сторінка 116

Величезний за кількістю малюнків та віньєток (близько 650) цикл ілюстрацій А. Кашпара до «Ф. Л. Вєка» відрізняється чітким проведенням обраної художником системи ілюстрування. Глави роману мають заголовну ілюстрацію ...

Boris Aleksandrovich Shaĭkevich, 1971

Naukovi zapysky - Том 13 - Сторінка 83

Деякі з них ілюструються іншими рисунками. Перший рукопис містить сім задач на обчислення площі многокутників, з яких перші п'ять є в рукопису /7ІX47, хоч деякі з них ілюструються іншими рисунками. Дві задачі в других ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1959

Movoznavstvo na Ukraïni v XIV-XVII st - Сторінка 64

Описово передаються також грецькі форми в «подчин(ь)номь» способі, наприклад в активному стані «настоАщеє и мимошедшеє» ілюструється прикладом аще бїю, «протАжен(ь)ноє и пресовершен(ь)- [ноєї — аще бїА(х) (67 зв.) ...

V. V. Nimchuk, 1985

Povne zibrannja tvoriv: u dvanadcjaty tomach. Mystec·ka ...

Праворуч унизу монограма граверів Андре, Беста і Лелуара: АВЬ. Рисунок Шевченка, за яким виготовлено гравюру, датується орієнтовно літом 1842 р., не пізніше серпня (див. коментар до No 58). Ілюстрація до тексту на сторінках ...

Taras Shevchenko, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

Тема -- идея -- образ: тенденциï розвытку сучасноhо ...

словлювання Д. Шмаринова щодо свого задуму ілюструвати роман, яке розкриває спільність завдань ілюстратора книги і художника -станковіста: «Мрія про ілюстрування «Війни і миру» ніколи мене не залишала, але відсутність ...

Юрий Васыльовыч Бѣлычко, 1975

Z︠H︡yviï struny Ukraïny - Сторінка 64

Leonid CHerkas'kyĭ. Я дійшов до висновку, що гудок і гусла, різновиди сопілок і флейту Пана, свистунці і окарини, бугай і колісну ліру, дримбу і тріскачку ми маємо ілюструвати самі. Шкодую лише, що згаяв багато часу, не взявшись ...

Leonid CHerkas'kyĭ, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІЛЮСТРУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ілюструватися w wiadomościach.

Михалков надихнув пермського мецената на створення …

Ілюструватися любов буде кольоровими фотографіями російських жінок, одягнених в бушлати, ватники, помаранчеві жилети і костюми хімзахисту", ... «Дзеркало Тижня, Kwi 15»

Кого ж люструють у Закарпатському регіоні?

Окрім того, в першу чергу буде ілюструватися Мінюст, а це також забере певний час. А коли прийде графік? Як передбачить міністерство юстиції, що ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 14»