Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "іновірний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ІНОВІРНИЙ

іновірний  [inovirnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ІНОВІРНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «іновірний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa іновірний w słowniku

anonimowy, ah, e, zast. W porządku іновірний, а, е, заст. Чужовірний.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «іновірний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ІНОВІРНИЙ


вірний
virnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІНОВІРНИЙ

інобуття
іновірець
іновірка
іногородній
іноді
іноземець
іноземка
іноземний
іноземщина
інокуляція
іномовний
інонаціональний
інопланетний
іноплемінний
інородець
інородницький
інось

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІНОВІРНИЙ

водозабірний
водозбірний
водомірний
водонапірний
водорозбірний
всемірний
газотвірний
гамірний
ганчірний
гірний
двоколірний
добірний
договірний
докірний
домірний
достовірний
дощомірний
ефірний
забірний
єдиновірний

Synonimy i antonimy słowa іновірний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «іновірний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ІНОВІРНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa іновірний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa іновірний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «іновірний».

Tłumacz ukraiński - chiński

非正统的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

heterodoxo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

heterodox
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नास्तिक व्यक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بدعي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

иноверный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

heterodoxo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রচলিত মতের বিরোধী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hétérodoxe
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

heterodoks
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

heterodox
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

異端の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

이단
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

heterodox
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trái với ý kiến
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வேறுபட்ட
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पाखंडी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

aykırı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

eterodosso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

heterodox
50 mln osób

ukraiński

іновірний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

eterodox
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ετεροδόξους
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

heterodokse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

heterodox
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

heterodox
5 mln osób

Trendy użycia słowa іновірний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ІНОВІРНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «іновірний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa іновірний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІНОВІРНИЙ»

Poznaj użycie słowa іновірний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem іновірний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553
... іновірний; 2. амер. немормонський; 3. язичеський; 4. що стосується нації (племені, роду); 5. що належить до того самого племені (роду), до тієї ж нації. gentilesse ("dZentl les] n 1. люб'язність, ввічливість; світськість; 2. витонченість; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Vselensʹke pravoslav'i͡a: sutʹ, istorii͡a, suchasnyĭ stan - Сторінка 41
Клеман мав на увазі, що майже кожна конфесія має власне бачення особливостей свого перебування в іновірному середовищі. Проте на теоретичному рівні це осмислення лише стоїть на порядку денному у православних (перші ...
Oleksandr Nazarovych Sahan, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 385
... проект innovative project. інновація innovation. іновірець heterodox, of a different religion. іновірний heterodox. іновірство heterodoxy. іногородній of another town, not local. іноді sometimes. ПРИМІТКА: Прислівник sometimes може ...
Гороть Є. І., 2009
4
Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Ukraïnsʹke ... - Сторінка 126
Нечистим оголошувалося також заприязнення з невірними («іновірними» і насамперед «латинянами»). Великим гріховним занечищенням є шлюб візантійця чи візантійки з ними. Візантійська ритуалістика забороняла подружнє ...
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996
5
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 323
Така релігія як ідеологія спрямована не на вдосконалення внут- рішньосуспільних відносин, а більше назовні, на підкорення інших націй чи народів, на боротьбу з іновірними, з сектантством чи неорелігіями. Отже, соціальний зміст ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
6
Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...
... перехрещували через погруження.156 Православна Церква Московського патріархату в XVII ст. в відношенні до інославних і до іновірних, була не просто непримиренна, але взагалі її позиція була незрозуміла і загадкова.157 В ...
Roman Vasyliv, 2004
7
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Поганами ж та іновірними (теж) піклується Бог, (та) в майбутній вік не прилучаться до воздання благих. Ми ж, хто живе в праведній вірі, і тут під опікою Бога, і в прийдешньому віці врятовані будемо Господом нашим Ісусом Христом.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
8
Демократизація православ'я двадцятих рр. ХХ ст - Сторінка 42
Підкреслюючи важливість процесів у середовищі православної діаспори, О.Саган зазначає, що: «розсіяння православних... має позитивний наслідок, оскільки сприяє вимушеним контактам із іновірним середовищем, що значно ...
Андрій Кукурудза, 2008
9
Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na Volyni: 1793-1917 - Сторінка 148
Однак головне завдання Російської православної церкви на Волині полягало не тільки в охороні православних від латинства, а передусім в оправославленні іновірного населення краю, в тому числі й поляків-католиків. Масове ...
Serhiĭ Ivanovych Z︠H︡yli︠u︡k, 1996
10
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Dukhovna kul使tura ...
... і псалмам Давида14. Вищі стани не завжди задовольнялися парохіальними школами і домашніми педагогами. Вони часто або відправляли своїх дітей до краківського університету та інших іновірних шкіл. Слідом ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Іновірний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/inovirnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa