Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "інородець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ІНОРОДЕЦЬ

інородець  [inorodetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ІНОРОДЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «інородець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ktoś

Інородець

Inrode - specjalna kategoria przedmiotów w ramach praw imperium rosyjskiego. W ustawodawstwie imperium rosyjskiego termin "cudzoziemcy" określa rząd carski w ramach grup narodowych, plemion i narodowości o specjalnym statusie prawnym. Nieformalnie użyto słowa "obcokrajowcy", często z haniebnym niuansem, aby wskazać całą nierosyjską populację imperium. Інородці — особлива категорія підданих в рамках права Російської імперії. У законодавстві Російської імперії терміном інородці визначали підвладні царському уряду національні групи, племена і народності з особливим правовим статусом. Неформально слово «інородці» використовувалося, часто зі зневажливими відтінком, для позначення всього неросійського населення імперії.

Definicja słowa інородець w słowniku

Inodorety, damy, h. W przedrewolucyjnej Rosji, oficjalna nazwa przedstawiciela nierosyjskiej narodowości, zwykle na wschodnich obrzeżach imperium rosyjskiego. W policzkach atamańskich znów zalała ... I pomyśl tylko. Kilka miesięcy temu ta niższa ranga oprócz Inzorodetów stanąłby przed nim (Golovko, II, 1957, 533). інородець, дця, ч. У дореволюційній Росії — офіційна назва представника неросійської народності, звичайно східної окраїни Російської імперії. В отамана знову затіпалась щока.. І подумати тільки. Ще кілька місяців тому оцей нижній чин, до того ж — інородець, стояв би перед ним струнко (Головко, II, 1957, 533).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «інородець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ІНОРОДЕЦЬ


виходець
vykhodetsʹ
клейнодець
kley̆nodetsʹ
приходець
prykhodetsʹ
пішоходець
pishokhodetsʹ
флотоводець
array(flotovodetsʹ)
холодець
array(kholodetsʹ)
іноходець
inokhodetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІНОРОДЕЦЬ

іновірка
іновірний
іногородній
іноді
іноземець
іноземка
іноземний
іноземщина
інокуляція
іномовний
інонаціональний
інопланетний
іноплемінний
інородницький
інось
інохідь
іноходець

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІНОРОДЕЦЬ

бредець
вивідець
видець
голландець
домочадець
дорадець
засадець
зеландець
зрадець
канадець
лебедець
ленінградець
медець
можновладець
ненавидець
нормандець
обідець
ожеледець
ірландець
ісландець

Synonimy i antonimy słowa інородець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «інородець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ІНОРОДЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa інородець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa інородець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «інородець».

Tłumacz ukraiński - chiński

inorodets
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inorodets
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

inorodets
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

inorodets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

inorodets
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

инородец
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

inorodets
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

inorodets
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

inorodets
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

inorodets
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

inorodets
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

inorodets
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

inorodets
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

inorodets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

inorodets
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

inorodets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

inorodets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

İnorodets
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

inorodets
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

inorodets
50 mln osób

ukraiński

інородець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

inorodets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

inorodets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

inorodets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

inorodets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

inorodets
5 mln osób

Trendy użycia słowa інородець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ІНОРОДЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «інородець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa інородець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІНОРОДЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa інородець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem інородець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Evoli͡ut͡sii͡a ideï nat͡sionalʹnoho samovyznachenni͡a v ...
З часом в українській історичній науці, здебільшого у сучасній, редакційна двозначність тексту циркуляра набула тієї інтерпретації, про яку йшлося вище — що українці були віднесені владою до розряду «інородців», відтак ...
Teti͡ana I͡Uriïvna Horbanʹ, 2010
2
Росія як поліетнічна імперія: виникнення, історія, розпад
Тут їх уперше було названо терміном «інородці», яким надалі замінено термін «іновірці»3. Щойно після цього освічений реформатор Михайло Сперанський склав у 1 822 р. правові основи для нового стану інородців.
Andreas Kappeler, 2005
3
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 135
Циркуляр запечатав губи всім таким кри- вотолкам; стоїть на папері виразно, що українці — інородці, а значить, і мова їх інородчеська. Коли піде мова про те, щоб дати інородцям можність на суді чи деінде користуватися своєю ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005
4
"Ukraïnsʹke pytanni͡a" v Rosiĭsʹkiĭ imperiï: kinet͡sʹ ...
Характерно, що до "інородців" цей циркуляр приєднав і українців, хоча протягом 250 років запеклі обрусителі і апологети "єдиної і неділимої" не переставали доводити, що росіяни, українці і білоруси — це єдиний народ. "I от сей ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
5
Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...
Петро Дмитрович Тимошенко. «Український народ не шукає якоїсь пресловутої автономії, відновлення Січі Запорозької; українці — не сепаратисти... Українці — не інородці, вони — свої, наші рідні брати, а саме тому їх і не треба ...
Петро Дмитрович Тимошенко, 1959
6
Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 469
В числі таких держав була й Австрія, в якій окрім нібито пануючого народу, німців, живуть ще інші народності, сказати б по-російському — інородці: чехи, хорвати, серби, українці, поляки, румуни. Були між німцями також такі мудрі, ...
Ivan Franko, 1956
7
Украïнська дiаспора в Росiï: украïнсько-росiйськi ... - Сторінка 140
Однак у той самий час, коли українці в Австрії здобули свою національну перемогу, українці Росії стали "інородцями". Так промовисто висловився про українців голова російського уряду П.Столипін, видаючи свій циркуляр від 20 ...
Вiктор Святославович Iдзьо, 2002
8
Perei͡aslavsʹkyĭ dohovir Ukraïny z Rosii͡ei͡u 1654 roku: ...
Говорячи про кінцеву фазу в історії східноєвропейського царизму, слід відзначити, що поняття «інородці» вживалося в Російській імперії для означення більшості народів, які її населяли. Офіційно їх нараховувалося 8 груп, а саме: ...
Oleh Rafalʹsʹkyĭ, 2004
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Здається, не треба надто глибоко влазити в історію, щоб зрозуміти, що над збудуванням і утвердженням теперішньої Росії працювали всі племена, що входять в її склад, працювали й німці, й українці, і всякі інородці. Нехтувати ...
Ivan Franko, 1986
10
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 42
Чи були українці "інородцями"? Силин: Додам до цього, що в Радянському Союзі неросійські народи звалися ще й "нацменами", тобто національною меншиною. І зрозуміла вся безтактність і просто безглуздість такого визначення ...
Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІНОРОДЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo інородець w wiadomościach.
1
Ур-Еко. Роздуми про українську журналістику
Це дебілізм, помножений на мазохізм. «Я можу ненавидіти свою батьківщину, але я не дозволю, щоби ці почуття поділяв зі мною інородець», - здається, ... «Telecriticism, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Інородець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/inorodets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa