Pobierz aplikację
educalingo
іспанець

Znaczenie słowa "іспанець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ІСПАНЕЦЬ

[ispanetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ІСПАНЕЦЬ

Hiszpański

Hiszpanie - ludzie żyjący na Półwyspie Iberyjskim. Hiszpanie są potomkami Celtibiberów, Wizygotów, Rzymian i Maurów. Mówiony po hiszpańsku. Liczba Hiszpanów na świecie wynosi około 135 milionów ludzi. W samej Hiszpanii jest ponad 38 milionów ludzi. Inni żyją w krajach Europy Zachodniej i Ameryki. Potomkowie Hiszpanów należą również do setek milionów hiszpańskojęzycznych ludów w Ameryce Łacińskiej, a także na Filipinach. W samej Hiszpanii Hiszpan jest nazywany obywatelem Hiszpanii; sami mieszkańcy nie uważają się za jedyną społeczność.

Definicja słowa іспанець w słowniku

hiszpański Zobacz

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ІСПАНЕЦЬ

азербайджанець · албанець · американець · афганець · африканець · баранець · бочанець · бранець · братанець · бриканець · британець · буванець · бусурманець · буханець · бірманець · бісурманець · ваканець · вегетаріанець · венеціанець · вербуванець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІСПАНЕЦЬ

іскряно · іслам · ісламізм · ісландець · ісландка · ісландський · ісландці · існування · існувати · існуючий · іспанка · іспанський · іспанці · іспит · іспитник · іспитниця · іспитований · іспитовий · іспитувати · іспитуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІСПАНЕЦЬ

вибранець · вигнанець · вигодованець · випханець · висланець · висуванець · вихованець · гаманець · ганець · герданець · германець · гетьманець · гишпанець · годованець · голодранець · голоштанець · гуртобранець · дагестанець · дзюбанець · ґляґанець

Synonimy i antonimy słowa іспанець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «іспанець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ІСПАНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa іспанець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa іспанець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «іспанець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

西班牙人
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

español
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Spaniard
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्पेनी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الأسباني
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

испанец
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

espanhol
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্পেইনের লোক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Espagnol
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Sepanyol
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spanier
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スペイン人
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

스페인 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Spaniard
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người Tây ban nha
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஸ்பானிய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्पॅनिश
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

İspanyol
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spagnolo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Hiszpan
50 mln osób
uk

ukraiński

іспанець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

spaniol
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ισπανός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Spanjaard
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spaniard
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spanjolen
5 mln osób

Trendy użycia słowa іспанець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ІСПАНЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa іспанець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «іспанець».

Przykłady użycia słowa іспанець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІСПАНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa іспанець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem іспанець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Робинзон Крузо
_ Гаразд, сеньйоре Аткінсе, _ сказав іспанець, _ що ж ми зробили, що ви хочете забити нас? І чого ви доб*єтесь, повбивавши нас? І що нам зробити, щоб ви нас не вбили? Вас самих убити? Чому ви хочете примусити нас до цього, ...
Данієль Дефо, 2004
2
Робінзон Крузо
І всетаки я відмовився від своїхнамірів —доцього мене спонукала важлива розмова з іспанцем. Він повідомив, що крім нього на узбережжі, куди я прагнув потрапити, залишалися ще шістнадцять його товаришів — іспанціві ...
Дефо Д., 2014
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 226
За кождим іспанським святим, якого назве, нехай він мені вирве волос із бородиі За те я за кождого названого французького святого вирву йому. — ЗгодаІ — озвався іспанець. — Але, бідолахо, обідру тобі цілу кастильську бороду, ...
Ivan Franko, 1983
4
Іспанська мова для малюків від 2 до 5 років
Працюючи за цим посібником, ваша дитина швидко опанує велику кількість іспанських слів, а також навчиться правильно їх вимовляти. ...
Наталя Лавська, 2015
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
“Дніпро”, 1969) й інші слова, які виломлюються з іспанської реальності, змальованої великим поетом XX століття Лоркою. Найбільше дивує те, що автор усього цього – першорядний перекладач, якому належать блискучі переклади ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Севільський цирульник
Її костюм _ одяг іспанської дуеньї скромного кольору, чорний чепець на голові. Антоніо має показуватись не п,яний, а тільки «напідпитку»; він помалу тверезіє, так що в п*ятій дії вже майже тверезий. Його костюм _ іспанський ...
П'ер Бомарше, 2014
7
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы
Барселонський страйк 1951 р. показав, що франкіст- ським катам не вдалося зломити непереможний дух іспанського народу, задушити його прагнення до свободи. «Рух протесту в Каталонії, — пише Д. Ібаррурі, — відкрив новий ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1958
8
Sketches from the history of costumes - Сторінка 283
Так, наприклад, жіночі закриті плаття у Франції та Англії поступилися місцем відкритим; типово іспанський, замкнутий круглий брижовий комір було частково замінено розкритою спереду брижею (так званим коміром Стюарт), ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
9
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 546
Організації Об'єднаних Націй (з 1955), Ради Європи (з 1977), Європейського Союзу (з 1986), ін. міжнар. орг-цій. Іспано-українські взаємини. Як засвідчують істор. джерела, вже за доби середньовіччя між людністю укр. та іспанських ...
В. А Смолій, 2003
10
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 3
Чи ця особа є особою іспанського, іспаномовного чи латиноамериканського походження? Відмітьте ЇX] клітинку "Л/о" якщо вона не є особою іспанського, іспаномовного чи латиноамериканського походження. І І Ні, не є особою ...
United States. Bureau of the Census, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІСПАНЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo іспанець w wiadomościach.
1
Продукти волинським бійцям на схід повезли броньованою …
Двоє бійців батальйону спецпризначення Національної гвардії України «Донбас» із позивними «Іспанець» та «Удав», побратими загиблого волинського ... «Волинські Новини, Wrz 15»
2
Іспанець Гомес третій раз поспіль став чемпіоном світу з …
Іспанець Хав'єр Гомес втретє поспіль завоював титул чемпіона світу з триатлону за підсумками фіналу Світової серії, який пройшов у Чикаго. Гомес у ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
Лоренцо – беззаперечний лідер Гран-прі Сан-Маріно
Іспанець Хорхе Лоренцо поставив рекорд на кваліфікаційній сесії на мотоперегонах Гран-прі Сан-Маріно. Він вже втретє пройшов коло у Мізано з ... «euronews, Wrz 15»
4
Іспанець Д.Де Хеа уклав новий 4-річний контракт з “МЮ”
КИЇВ. 11 вересня. УНН. Іспанський воротар Давід Де Хеа підписав новий чотирирічний контракт з Манчестер Юнайтед з можливістю пролонгації його ще ... «УНН, Wrz 15»
5
“Вуельта Іспанії”, 15-й етап: Родріґес виграє і наздоганяє Ару
Іспанець Хоакім Родріґес виграв 15-й етап “Вуельти Іспанії” і наблизився на відстань однієї секунди до володаря червоної майки лідера змагання ... «euronews, Wrz 15»
6
"Швидкість": перемоги Россі та Зарко, остання гонка Аґостіні
За 6 етапів до кінця сезону іспанець відстає від Россі, який повернувся на вершину загального заліку, на 77 балів. Лоренсо ж, який на Сільверстоуні ... «euronews, Sie 15»
7
Видатний іспанець, який відмовився від бізнесу, привіз до Луцька …
В арт-галереї «Луцьк» відкрилася персональна виставка робіт відомого іспанського митця Карлоса Гарсiа Лаоса. Про це повідомляють у відділі ... «Волинські Новини, Sie 15»
8
СБУ затримала полковника, який намагався передати секретні …
... "міністерства безпеки" так званої "ДНР", куратором якого, за оперативними даними, безпосередньо є співробітник ФСБ РФ з позивним "Іспанець". «5 канал, Sie 15»
9
"86-річний іспанець покликав сестру заміж, а через рік помер"
Пішла доглядати 86-річного іспанця. Через три місяці він покликав сестру заміж, а через рік помер. Софії від чоловіка дісталися півхати й пенсія. Решту ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Lip 15»
10
У Зімбабве вбили популярного у туристів лева
... лева, повідомив спеціаліст з охорони навколишнього середовища Джоні Родрігес. За його словами, в причетності до вбивства підозрюється іспанець. «espreso.tv, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Іспанець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ispanets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL