Pobierz aplikację
educalingo
іуда іскаріот

Znaczenie słowa "іуда іскаріот" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ІУДА ІСКАРІОТ

[iuda iskariot]


CO OZNACZA SŁOWO ІУДА ІСКАРІОТ

Definicja słowa іуда іскаріот w słowniku

Judasz Iskariota -1) Jeden z dwunastu uczniów (apostołów) Jezusa Chrystusa, który zdradził swego nauczyciela i otrzymał za to 30 srebrnych monet; Zgodnie z Biblią, Judasz następnie żałował, pozostawiając sztućce w świątyni, poszedł i powiesił się na osadzie; Stąd wyjaśnij drżenie liści tego drzewa i jego niezdatność do budowy, ani głębi; drzewo przeklęte przez Boga; Obraz Judy stał się symbolem zdrady i niewrażliwości (Juda = Juda). Drżyj, mordercy i Juda: ludzie będą oddychać - będzie burza! (przysłowie); frazeologia frazeologiczna: plemię Judy (Juda) (rasa) - o zdrajcach; Pocałunek Judejczyka - obłudny, nieszczery pocałunek lub zdradziecki czyn zakryty zaklęciem; 2) Żydowskie srebro (srebro) zobacz.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ІУДА ІСКАРІОТ

вирвихвіот · компатріот · кіот · патріот · соціал-патріот · фанаріот · ідіот

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІУДА ІСКАРІОТ

ітельменка · ітельменський · ітеративний · ітрієвий · ітрій · ґуґлюватий · ґуґля · ґуґолька · іуда · іудаїзм · іудеї · іудей · іудейка · іудейство · іудейський · ґуджулай · ґудз · ґудзола · ґудзь-ґудзь · іудин

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІУДА ІСКАРІОТ

автопілот · азот · анекдот · антрекот · анциболот · банкнот · банкрот · бегемот · белькот · бергамот · блекот · блокнот · бойкот · болбот · бот · вельбот · виворот · викот · вимолот · віандот

Synonimy i antonimy słowa іуда іскаріот w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «іуда іскаріот» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ІУДА ІСКАРІОТ

Poznaj tłumaczenie słowa іуда іскаріот na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa іуда іскаріот na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «іуда іскаріот».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

加略人犹大
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Judas Iscariote
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Judas Iscariot
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

यहूदा इस्करियोती
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

يهوذا الاسخريوطي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Иуда Искариот
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Judas Iscariotes
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

জুদাস ইস্ক্যারীয়ট
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Judas Iscariote
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Judas Iskariot
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Judas Iskariot
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

イスカリオテのユダ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

가룟 유다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Yudas Iskariot
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Judas Iscariot
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

யூதாஸ் இஸ்காரியட்டுடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

यहूदा इस्कार्योत
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Judas Iscariot
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Giuda Iscariota
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Judasz Iskariota
50 mln osób
uk

ukraiński

іуда іскаріот
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Iuda Iscarioteanul
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ιούδας ο Ισκαριώτης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Judas Iskariot
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Judas Iskariot
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Judas Iskariot
5 mln osób

Trendy użycia słowa іуда іскаріот

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ІУДА ІСКАРІОТ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa іуда іскаріот
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «іуда іскаріот».

Przykłady użycia słowa іуда іскаріот w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІУДА ІСКАРІОТ»

Poznaj użycie słowa іуда іскаріот w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem іуда іскаріот oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Khrystyi︠a︡nstvo na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: (ekonomichni, ...
та інших на прикладі особистості Іуди Іскаріота. Тут ми можемо побачити різнобічне розуміння зради Іуди. З одного боку - зрада Іскаріота розглядається як зрада Вчителя, а отже і всього світу; а з іншого боку - зрада розглядається ...
Sergii̐ A. Ėrokhin, ‎Larisa I. Buri͡ak, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 2001
2
Obraz Iudy Iskariota v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 23
У творі досліджуються філософсько- психологічні домінанти Іуди Іскаріота, який, згідно з авторським задумом, не покінчив життя самогубством, як про це сповіщають євангелісти, а залишився жити. Продовження загальновідомої ...
Volodymyr I. Antofijčuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 1999
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Усі апостоли, повторимо, за винятком Іуди Іскаріота, були галілеянами. Іуда Іскаріот зрадив свого Вчителя і автоматично перестав бути Його посланцем–апостолом. Тому апостолами були і залишаються тільки ці 11 галілеян: Яків ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Українська драматургія початку XX століття - Сторінка 35
Саме в цей час деякі письменники звертаються до «вічного» образу зрадника Іуди Іскаріот- ського і, всупереч багатовіковій традиції, виправдовують його вчинок, зводять Іуду на п'єдестал мученика і подвижника. За рік-два до появи ...
Oleksiĭ Fedosiĭovych Stavytsʹkyĭ, 1964
5
Леся Українка та зарубіжні літератури - Сторінка 100
Повість Л. Андрєєва «Іуда Іскаріот», в умовах 1907 року була прийнята критиками досить прихильно, як от Львовим-Рогачевським і поетом-символістом І. Ф. Ан- ненським. Все це, за словами О. І. Білецького, справляло враження ...
І. Ю Журавська, 1963
6
Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 212
Цей же настрій ренегатства «підлих часів» реакції сплодив «іудину белетристику», яка брудним потоком вдарила на читача. Справа почалась з реабілітації Іуди Іскаріота Леонідом Андрєєвим (оповідання «Іуда Іскаріот», 1907).
П. Ĭ Колесник, 1964
7
Iuda Iskariot i drugie - Сторінка 51
освѣдомился Фома . — Какъ - же тогда Іуда изъ Каріота ? Тогда я самъ долженъ удушить Его , чтобы сдѣлать правду . Кто обманываетъ Іуду : вы или самъ Іуда ? Кто обманываетъ Іуду ? Кто ? — Я тебя не понимаю , Іуда . Ты ...
Leonid Andreyev, 1907
8
Publikat︠s︡iï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 139
Ще далі в реабілітації образу євангельського Юди пішов Леонід Андрєєв у повісті «Юда Іскаріот», опублікованій у 1907 р. У Андрєєва Юда вже не мимовільний зрадник, він свідомо йде на цей вчинок. Його характеризує суміш ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1960
9
Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 68
Перше питання, яке у нас виникає підчас читання твору, - це питання про самосвідомість йди Іскаріота по доконанні злочину. Юда І с карі от, за драматичною поемою, є свідомий зло- чинности содіяного.і тому ховається- від Бога -і ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196
10
Държавна сигурност: Досие "Дезертяори" : Политическо ...
В настоящия том са публикувани най- важните документи от архивите на Държавна сигурност в досиетата „Дезертьори" и „Искариот", където авторът се третира като бандит, изменник на родината, вражеска емиграция и Юда ...
С.Т. Райкин, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІУДА ІСКАРІОТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo іуда іскаріот w wiadomościach.
1
Теорія смерті
Перший комуніст – Іуда Іскаріот, отримавши за зраду 30 срібняків, теж думав так. І слава Господу, що у свій час Він не допустив мене стати багатієм. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»
2
П'ятниця, у яку розіп'яли Христа, припала на 7 квітня 30 року
Після таємної пасхальної трапези Ісус зі своїми учнями направився за місто, де його схопили озброєні служителі синедріона - один із учнів, Іуда Іскаріот, ... «Вікна online, Kwi 15»
3
Чому люди бояться п'ятницю 13-го?
... якщо порахувати апостолів разом з Христом, то останнім, 13-им по рахунку виходить Іуда Іскаріот, зрадник. Ну звідси і пішло повір'я про те, що 13-те ... «ОГО, Cze 14»
4
Українські традиції Зелених свят
Забороненим деревом подекуди вважалася осика, на якій, за повір'ям, повісився Іуда Іскаріот. Гілки встромляли в стріху, на воротах, біля вікон, за ікони. «Гал-Info, Cze 13»
5
В Єрусалимі знайдена плащаниця часів Ісуса Христа
Тут наклав на себе руки Іуда Іскаріот. Вчені вважають, що цим чоловіком був один іудейський первосвященик або аристократ, який помер від прокази, ... «РБК-Україна, Gru 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Іуда іскаріот [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/iuda-iskariot>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL