Pobierz aplikację
educalingo
каланник

Znaczenie słowa "каланник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КАЛАННИК

[kalannyk]


CO OZNACZA SŁOWO КАЛАННИК

Definicja słowa каланник w słowniku

Flyboat m. Spring. Shukh 73rd


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КАЛАННИК

багатогранник · банник · баранник · баштанник · безталанник · бретванник · вагранник · восьмигранник · голоштанник · данник · десятигранник · захланник · кабанник · кайданник · каптанник · караванник · лахманник · лиманник · лихоманник · майданник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАЛАННИК

каламуть · каламучення · калан · каландєк · каландр · каландровий · каландрувальник · каландрувальниця · каландрувати · каланиця · калантарити · калантир · каланхое · каланча · калап · калата · калатайло · калаталка · калатало · калатальник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАЛАННИК

многогранник · надгортанник · обманник · панщанник · передбанник · підсметанник · підстаканник · п’ятигранник · ранник · сакманник · саманник · семигранник · синьокаптанник · сметанник · спрятанник · странник · тапчанник · таранник · тимпанник · трембітанник

Synonimy i antonimy słowa каланник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «каланник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КАЛАННИК

Poznaj tłumaczenie słowa каланник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa каланник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «каланник».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

kalannyk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

kalannyk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

kalannyk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

kalannyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

kalannyk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

каланник
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

kalannyk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

kalannyk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

kalannyk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kalannyk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kalannyk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

kalannyk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

kalannyk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Cannon
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kalannyk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

kalannyk
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

kalannyk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kalannyk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

kalannyk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kalannyk
50 mln osób
uk

ukraiński

каланник
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

kalannyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

kalannyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kalannyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kalannyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kalannyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa каланник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КАЛАННИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa каланник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «каланник».

Przykłady użycia słowa каланник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАЛАННИК»

Poznaj użycie słowa каланник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem каланник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 314
Каланник. 1 . То ще каланник, не господар. (Наг.) Говорять про б1даря, що не мае на ч1м господарювати як сл1д. 2. Щож ти, каланнику, тут наробив? (Наг.) Докоряли чолов1кови, що наробив якогось лиха для громади. Калатало. 1.
Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
2
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 132
Уже для мене ти не каланник, зумисне "каланник" пишу з малої букви, відтепер для мене ти спаситель, хранитель людського щастя. До мене вернувся мій чоловік, зняв облуду з очей, і ми знову вдвох. Ох, я передати тобі не можу, ...
I︠A︡roslav Oros, 2001
3
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 260
Нестор, каланник; 96. Неетор, ординець ; 103. НеФед, королівський слуга; 110. Ниговска, потік ; 178. Никель, шляхтич ; 67. І [а колам, шляхтич; 167, 168. Нікітсквй Л. І., історик; 123. Нїкольо де Баньолї; 95. Нїмцї, нарід; 39, 58, 124, ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Скрибка вихопив з-за халяви нагайку і потряс нею перед носом Микити. — Гей, чоловіче добрий, — схопив гончар тивуна за руку, аж хряснуло в зап'ясті, — я тобі не закуп і не каланник... Я тобі не татарин-невільник, — добродушне ...
Роман Іваничук, 2006
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 243
говорив на усі спроби Андрійка пояснити сі замисли. — Се колись було таке, може, ще за святого Володимира або ще давніше, тепер не те! Боярин боярином, а каланник каланником. Чи то у нас зле діється навіть рабам- челяди?
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 12
Хоча ще в XIV і XV ст. в Галичині, побіч вільних кметів, «данників» і «служебних людей», були густо розсіяні купки невільних: «каланників», «ординацій», «сотних людей», що були прив'язані до землі, то все ж таки вони жили під ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
7
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 599
Боярин боярином, а каланник каланником. Чи то у нас зле діється навіть рабам-челяді? Навіщо ламати давнє право? — А збройна служба? — суперечив Андрійко. — Вільний мужик понесе військову службу нарівні з боярином.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
8
Cherlene vyno: povistʹ - Сторінка 40
Скрибка вихопив з-за халяви нагайку і потряс нею перед носом Микити. — Гей, чоловіче добрий, — схопив гончар тивуна за руку, аж хряснуло в зап'ясті, — я тобі не закуп і не каланник... Я тобі не татарин-невільник, — добродушне ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1977
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 209
Нп. 2) Смутный. Цоб під каламутний час людським добром поживатись. К. ЧР. 191. Каландек, ка, м. — Полукіпок. Вх. Зн. 23. Каланиця, щi, ж. Яма или ящикъ для разведенія извести. НВолын. у. ... Каланник, ка, м. Бѣднякъ. Шух. П. 73.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 305
Пор.уг.ка1ап<1. каланник Н-ч1 Км. "нуждар, б1дарм. Пор. уг. к«1«ш1 калап В-те ЛЬ 5,20 'суконний капелюх з ясное иньою СТр1чкою'. Пор уг. ка1ар. калатайло В-че див. калатач. калатач Р-ч 'дзв!нок з бляхи на ши! кор!в, телят'.
Галина Петровна Клепикова, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Каланник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kalannyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL