Znaczenie słowa "камінний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАМІННИЙ

камінний  [kaminnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КАМІННИЙ

Definicja słowa камінний w słowniku

kamień, i, e. Tak samo jak kamień. Pochodzi [Zet] z wielkim głazem (L. Ukr., I, 1951, 446); Ciepła woda płynąca z rozpadlinach górskich kamieni i tworząc rzekę (Bagmut, powiedział, 1959, 32.); Oraz pomiędzy kamiennymi ścianami do shtahetom zaokrąglone jabłoni ciemnym krzaku protsviv (Zerov, Select, 1966, 33.); - Zabiję ... rozbij go [zrujnuj] ten kamienny spokój! (Fri, VIII, 1952, 118); Rozmawiał [Mt] pomogło przerwać ognisko widok ass (Laye, Nalyvayko, 1957, 119); Podniesiony, kamienne serce, serce i rozpuszcza się w czoło, żeby nie powiedzieć z Jedziesz: - Są na ziemi był ... (Sim, grawitacja, 1964, 51). .KAMINNYY2 oraz, f przym.. do kominka Kamienne lustro.

камінний, а, е. Те саме, що кам’яни́й. Надходить [Зет] з величезною брилою камінною (Л. Укр., І, 1951, 446); Гаряча вода тече з розколини в камінній горі і утворює цілу річку (Багмут, Опов., 1959, 32); І між камінних мурів за штахетом Округлих яблунь темний кущ процвів (Зеров, Вибр., 1966, 33); — Я потрафлю.. зломати [зламати] той твій камінний спокій!.. (Фр., VIII, 1952, 118); Заговорив [Матвій], спинивши камінний погляд на попові (Ле, Наливайко, 1957, 119); Воскресайте, камінні душі, Розчиняйте серця й чоло, Щоб не сказали Про вас грядущі: — Їх на землі не було… (Сим., Земне тяжіння, 1964, 51).

TŁUMACZENIE SŁOWA КАМІННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa камінний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa камінний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «камінний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 壁炉
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hogar
• Tłumacz ukraiński - angielski: fireplace
• Tłumacz ukraiński - hindi: चिमनी
• Tłumacz ukraiński - arabski: مدفأة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: каминный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: lareira
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অগ্নিকুণ্ড
• Tłumacz ukraiński - francuski: cheminée
• Tłumacz ukraiński - malajski: pendiangan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kamin
• Tłumacz ukraiński - japoński: 暖炉
• Tłumacz ukraiński - koreański: 난로
• Tłumacz ukraiński - jawajski: geni
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lò sưởi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நெருப்பிடம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: शेकोटी
• Tłumacz ukraiński - turecki: şömine
• Tłumacz ukraiński - włoski: camino
• Tłumacz ukraiński - polski: kominek
• ukraiński: камінний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cămin
• Tłumacz ukraiński - grecki: τζάκι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kaggel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: eldstad
• Tłumacz ukraiński - norweski: peis

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАМІННИЙ»

Poznaj użycie słowa камінний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem камінний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Камінний господар

Драма «Камінний господар» – українська версія світового сюжету. Сама Леся Українка так визначила задум драми: «Ідея її – перемога ...

Леся Українка, 2013

Камiнний хрест

Новела українського письменника Василя Стефаника, написана 1899 року.Оповідання присвячене прощанню емігрантів з рідним краєм. ...

Стефаник В. С., 2013

History of Ukraine-Rusʹ: index of toponyms and ethnonyms

Благовіщення монастир (V) 262 Камінна, р. (ІХ-1) 341 див. Камінка, р. Камінна слобода, на р. Псел (УШ-2) 48 Камінне (Каменноє), м. (VIIІ-2) 48 (ІХ-1) 426, 426і (Х) 274, 274\ 379 див. Кам'яне Камінний, м. (Х) 275 див. Кам'яне Камінний ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Iryna Bohdanivna Skochyli͡as, ‎Nadii͡a Volodymyrivna Khalak, 2010

Voskresnemo!: ese - Сторінка 193

камінний хрест - пам'ять про свої вмерлі надії, загублене здоров'я і страчене життя. А як вибирався до Канади, як покидав ту землю, що не годна «кілько народа здержіти та й кількі біди вітримати», то микав на собі чупер і казав до ...

I︠A︡rema Hoi︠a︡n, ‎Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000

Epistoli︠a︡rna spadshchyna Lesi Ukraïnky: lysty v ... - Сторінка 56

камінна одежа ваша»; «Ні, ні! Се тільки сон, камінна змора!»; «А тут повітря кам'яне»; «Іде важкою камінною ходою» і т. д. Важка, задушлива атмосфера в творі нагнітається ще й мурованими палацами, символічними розмовами ...

V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ, 1981

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 668

Погодившись на пропозицію донни Анни бути її лицарем в здобутті влади, він підпав під камінний закон Командора. Так і ліберальна буржуазія, галасуючи про свободу, про свою начебто незалежність від самодержавного ладу, ...

Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR), 1955

Українська література. Тренувальні тестові завдання

Посібник містить 10 варіантів тестових завдань, складених з урахуванням Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2008 р. ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 540

просто співґеніяльне сценічне розв'язання, що його запре- зентував молодий режисер, побудувавши театралізацію глибокої своїм ідейним змістом драми нашого першого драматурга на простій і нескладній брилі каміння.

Ostap Tarnavsʹkyĭ, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, 1999

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

54:10 Бо зрушаться гори й холми захитаються, та милість Моя не відійде від тебе, і заповіт Мого миру не захитається, каже твій милостивець, Господь. 54:11 Моя дочко убога та бурею гнана, невтішна, ось каміння твої покладу в ...

деякі автори, 2015

Мойсей: Поема

В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...

Іван Франко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАМІННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo камінний w wiadomościach.

Від Туманного Альбіону до Києва

На сцені театру St. James було показано чотири знакові вистави з нашого репертуару: «Камінний господар» Лесі Українки, «Нахлебник» за Іваном ... «День, Wrz 15»

У «Мистецькому Арсеналі» вирував авангард

Наприклад стрічки Леоніда Осики «Камінний хрест» 1968 року. До речі, ще одне досягнення цього проекту — випуск каталогу колекції Ігоря Диченка з ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»

Рівняни можуть ближче познайомитися із українським …

... «Анничка», «Сон», «Камінний хрест», «Пропала грамота», «Комісари»)» і «Юрій Іллєнко. Збірник кінематографічних творів («Вечір на Івана Купала», ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Lip 15»

ТОП-5 найдорожчих маєтків Києва та області, виставлених на …

У будинку площею 1700 кв. м. високі стелі (3,5 – 4,2 метра), «5 спалень з ванними і гардеробними кімнатами, їдальня, камінний зал, більярдний зал, ... «Finance.ua, Mar 15»

8 березня. Цей день в історії

Після того повернувся до Києва, почав працювати на кіностудії Олександра Довженка. У 27 років зняв «Камінний хрест» – сувору, витриману в ... «Укрінформ, Mar 15»

Сьогодні – 100 років від дня народження Василя Симчича …

Широкому ж загалу став відомим як актор Київської кіностудії імені Олександра Довженка. Знімався у фільмах режисерів Леоніда Осики «Камінний ... «Радіо Свобода, Sty 15»

Сьогодні 73-річчя з дня народження Богдана Ступки, легенди …

Ступка ствердився спершу як актор театральний: у віці 28 років зіграв Едмунда в «Королі Лірі», потім Дон Жуана у виставі «Камінний господар» за ... «espreso.tv, Sie 14»

У Легедзиному на Черкащині будували трипільську хату

Музейне свято проходило на території Державного історико-культурного заповідника "Трипільська культура". Двоповерхову хату заклали на камінний ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sie 14»

Цей день в історії. 13 червня

Т.Г. Шевченка (за оперу «Камінний господар»). Народився майбутній композитор у Харкові, там само закінчив консерваторію у Д. Клебанова. По її ... «Укрінформ, Cze 14»

27 березня рівненські артисти святкують Міжнародний день …

Д.Маротта, Б.Рандоне, донна Анна - “Камінний косподар” Л.Українки, Сваха - “Одруження” М.Гоголя, Анна - “Тіль” Г.Горіна, Тітанія - “Сон літньої ночі” ... «ОГО, Mar 14»