CO OZNACZA SŁOWO КАМ’ЯНИЙ
Definicja słowa кам’яний w słowniku
kamień, a, e.1. Prikm do kamienia 1, 2, 6, 8, 9. Kamienne bloki; // Który powstał z kamienia ze względu na warunki naturalne. Z jednej strony kamienne wzgórze wiszące nad chatą (Vovchok, I, 1955, 288); Jayli kołysze się na niebie (Kotsyub., I, 1955, 290); Fale są łagodne i przejrzyste, kamień zmywa brzeg (Oleś, Vybr., 1958, 181); // w którym są kamienie Jabłoń nie kwitła, ale była przechowywana na ubogich skalistych glebach (Chern., Liberation land, 1959, 136); // Wykonane, zbudowane z kamienia, kamieni. W ciężkich związkach, w krypcie z kamienia, Valentine siedział na chlebie i wodzie, już drugi miesiąc (pt., XIII, 1954, 210); Piękny biały kamień dom z kolumnami. A ile pokoi w tym domu! (Ivan, Taras Path, 1954, 23); * Obrazowo. Safarova nie była zainteresowana niczym poza powierzonym mu zadaniem. To fanatyk dla budowania, osoba o kamiennej wolności (Donch., II, 1956, 278); * W porównaniu Ona, nie podnosząc oczu, usiadła i usiadła jak kamień (Vovchok, I, 1955, 175). D Stone Baba patrz.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАМ’ЯНИЙ»
Poznaj użycie słowa
кам’яний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
кам’яний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 41
Вперше у літературі згадується Е.Лясотою у 1594 р.: «Проїхали.. .повз Кам'яний Затон, затоку Дніпра також на татарському боці з дуже скелястими берегами, від яких він отримав цю назву. Тут татари звичайно переправляються ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov,
2004
2
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 95
Хто, наприклад, ризикне стверджувати, що “дон Жуан” француза Мольєра, німця Гофмана, швейцарця Фріша, “кам'яний гість” росіянина Пушкіна або ж “кам'яний господар” українки Лесі Українки є перекладами п'єси іспанця Тірсо ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
3
Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 8
За прийнятою в археології схемою доісторичний період розподіляють на віки: кам'яний, бронзовий, залізний (за основним матеріалом, з якого виготовляли знаряддя праці і зброю). Доба кам'яного віку Палеоліт. Кам'яний вік тривав ...
Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an,
2006
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
він очолив Кам'яний Брід, йому почали надходити загадкові листи. Підписував ті листи «Кам'яний Брід». Спершу цей автор був досить добрим, послужливим і від душі радив Коропову, як треба хазяйнувати в Кам'яному Броді. Але ...
5
Kraĭ kozat︠s︡ʹkyĭ: dovidnyk z istoriï Lysi︠a︡nshchyny - Сторінка 256
Березовський Кам'яний Брід, Франківка. За пропозицією секретаря Лисян. РК КПУ Роскалія та голови окружної ради депутатів трудящих Лапізи у с Кам'яний Брід 1923 організовано ТСОЗ «Новий шлях». До т-ва увійшли бідняки, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Shcherbati︠u︡k, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), Naukovo-doslidnyĭ instytut kozat︠s︡tva,
2004