Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "каньйон" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КАНЬЙОН

каньйон  [kanʹy̆on] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КАНЬЙОН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «каньйон» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
каньйон

Canyon

Каньйон

Kanion to erozja formy reliefu, głęboka dolina między gwiazdami, zwykle spłukiwana przez rzekę. W przeciwieństwie do wąwozu, głównie dno kanionu zajmuje koryto rzeki. Większość kanionów powstaje w wyniku słabości bocznej, długotrwałej erozji rzeki z poziomu płaskowyżu, w obecności silnej głębokiej erozji. Przyczyną osłabienia erozji bocznej może być albo suchość klimatu, albo przepuszczalność wody przez skały, które pochłaniają deszcz i zmniejszają płaski przepływ stoków dolin. Powstają kręgi ze względu na to, że skały, które pozostały na ścianach doliny, w mniejszym stopniu podlegają erozji i wietrzeniu. Каньйо́н  — ерозійна форма рельєфу, глибока долина між кручами, звичайно вимита річкою. На відміну від ущелини, переважно все дно каньйону зайнято руслом річки. Більшість каньйонів утворюються в результаті слабкості бокової довгострокової річкової ерозії від рівня плато, при наявності сильної глибинної ерозії. Причиною слабкості бокової ерозії може бути або сухість клімату, або водопроникність порід, що поглинають вологу дощів і зменшують плоскісний стік схилами долин. Кручі формуються, через те, що гірські породи, які залишилися на стінах долини, в меншій міри піддаються річковій ерозії та дії вивітрювання.

Definicja słowa каньйон w słowniku

Canyon, u, h. Wąska dolina rzeki, głęboko pocięta na rodzimą rasę. W Żytomierzu Teteriv płynie w granitowym kanionie. Klify często wznoszą się kilkadziesiąt metrów (Geol. Ukr., 1959, 198); Mokry chłód znajduje się na dnie kanionu (Zagreb, Shepit, 1966, 307). каньйон, у, ч. Вузька річкова долина, глибоко врізана в корінну породу. У Житомирі Тетерів тече в гранітному каньйоні. Скелі часто підіймаються на кілька десятків метрів (Геол. Укр., 1959,198); Мокрий холод заліг на дні каньйону (Загреб., Шепіт, 1966, 307).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «каньйон» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КАНЬЙОН


батальйон
batalʹy̆on
брульйон
brulʹy̆on
бульйон
bulʹy̆on
більйон
bilʹy̆on
котильйон
kotylʹy̆on
медальйон
medalʹy̆on
мільйон
milʹy̆on
міньйон
minʹy̆on
павільйон
pavilʹy̆on
трильйон
array(trylʹy̆on)
шампіньйон
array(shampinʹy̆on)
шиньйон
array(shynʹy̆on)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАНЬЙОН

канцелярист
канцеляристка
канцелярия
канцелярський
канцелярщина
канцлер
канцлерський
канцона
канцонета
канцур
канцурря
канчук
канчуковий
канькати
канюк
канюка
канючення
канючити
каня
канянка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАНЬЙОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
баталійон
милійон
мікрорайон
нацрайон
підрайон
район
сабайон
тойон

Synonimy i antonimy słowa каньйон w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «каньйон» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КАНЬЙОН

Poznaj tłumaczenie słowa каньйон na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa каньйон na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «каньйон».

Tłumacz ukraiński - chiński

峡谷
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cañón
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

canyon
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

घाटी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

واد ضيق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

каньон
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

desfiladeiro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গভীর খাদ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

canyon
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

canyon
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schlucht
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

峡谷
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

협곡
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

canyon
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hẻm núi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பள்ளத்தாக்குகள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कॅनयन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kanyon
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

canyon
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kanion
50 mln osób

ukraiński

каньйон
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

canion
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φαράγγι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

canyon
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kanjon
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

canyon
5 mln osób

Trendy użycia słowa каньйон

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КАНЬЙОН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «каньйон» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa каньйон w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАНЬЙОН»

Poznaj użycie słowa каньйон w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem каньйон oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Каньйон це єдине, що робить наше королівство Кільця безпечним”, пояснив Ріс. “Ніщо не стоїть між нами та ордами світу. Якби дикуни Вільди перейшли його, з нами було б покінчено. Все Кільце сподівається, що ми, люди Короля, ...
Морган Райс, 2015
2
Khrystyi︠a︡nsʹki svi︠a︡tyni Kam'i︠a︡nt︠s︡i︠a︡ na Podilli
Томашевич показав у каньйоні чотири млини. Сіцінський висловлював подив, яку енергію повинна була мати річка, щоб обертати млинові колеса кількох млинів, розташованих на відстані всього лише 300-400 м. Та колись Смотрич ...
O. A. Plamenyt︠s︡ʹka, 2001
3
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 91
У середній течії утворює каньйони з гранітними берегами заввишки 20-30, іноді 50 м, середня ширина річища 6080 м, глибина 2,5 м. На річці споруджено 13 невеликих ГЕС, ряд водосховищ. Буг відомий своїми порогами, але на ...
Сергій Федака, 2011
4
Education, tourism and health for people - Сторінка 315
Зорін Д. Дністровський каньйон. Еколого-туристичний нарис.- Тернопіль.: Новий колір, 2007. – 48 с. 8. Історія міст і сіл УРСР: Тернопільська область. – В 26 т. / За ред. 9. Кіндратюк Б., Мельник С. Сценарій утворення річки Дністер ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radoslaw, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
5
Lisopole Ukraïny - Сторінка 258
схили каньйонів своєю неповторною природою прикрашають та надають оригінальних рис багатьом селам і містам Придністров'я. Досить згадати, яку роль відіграє каньйон р. Смотрич в архітектурі міста Кам'янця-Подільського, ...
H. I. Denysyk, 2001
6
Багато неба: збірка нарисів - Сторінка 186
Та цю країну Гренд Кеньйон треба вивчати роками,-всіх оцих навахо, які, явапаї, гопі, юма, гавасюпаї, що позалишали в бганках каньйону свої руїни, назви споглядальних пунктів, що ще живуть у каньйоні і що за короткий час ...
Докія Гуменна, 1954
7
? ???????? ?????? - Сторінка 93
Траулер зависал своим 80м корпусом на очередном водном гребне и затем резко скативался вниз по наклонной 35-градусной водной поверхности в 10 метровый каньйон между волн. Затем встречная нависающая над судном ...
AuthorHouse, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАНЬЙОН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo каньйон w wiadomościach.
1
Станція New Horizons передала знімки "марсіанського" каньйону
Автоматична міжпланетна станція New Horizons в ході максимального зближення з Плутоном отримала знімки його найбільшого супутника Харона. «Дзеркало Тижня, Paz 15»
2
В Україні є своя пустеля, вулкан і каньйон. ВІДЕО
І нарешті ще одне диво природи — найбільший у Європі каньйон, наймальовничіші 250 кілометрів. Починається він у Івано-Франківській області, ... «ВолиньPost, Sie 15»
3
Дністровський каньйон на Буковині потрапив до ТОП-10 …
Дністровський каньйон, який розташований на межі Івано-Франківської, Тернопільської, Чернівецької та Хмельницької областей, потрапив до десятки ... «Молодий Буковинець, Lip 15»
4
Кам'янецький каньйон може збагатити культурну спадщину …
Найближчим до Кам'янця-Подільського є пункт геодезичної дуги Струве "Катеринівка" Кам'янецький каньйон може збагатити культурну спадщину ... «Хмельницький.depo.ua, Lip 15»
5
Як виглядає круїз по Дністру (фото)
Познайомитися з надзвичайно красивою українською природою, сплавившись по Дністровському каньйону на унікальному кораблі «Юрій», відтепер ... «Pravda.if.ua, Cze 15»
6
Туристам пропонують оглянути Дністровський каньйон з палуби …
Туристам пропонують мандрівку Дністровським каньйоном, протяжність якого 250 км. Подорожуючи таким чином можна побачити Чернелицький замок, ... «Стик, Cze 15»
7
Завдяки унікальному кораблю «Юрій» Дністровський каньйон
Тож тепер річка Дністер у частині Дністровського каньйону – найбільш мальовничій її частині – вперше з 1960 року знову стане судноплавною. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Cze 15»
8
Невідомі водойми України: 15 унікальних озер, водоспадів …
Актовський каньйон – це унікальне місце, де ансамбль стрімких скель і гранітних валунів поєднується зі світом рослин. Його називають «Каньйон ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»
9
Дністровський каньйон – одне з семи природних чудес України …
Дністровський каньйон починається в районі села Нижнів Івано-Франківської області унікальним відслоненням юрського періоду, а закінчується поблизу ... «Pravda.if.ua, Maj 15»
10
Назвали ціни за вхід у Дністровський каньйон
Зараз із туристів у Дністровському каньйоні збирають по 4 грн з особи, а пропонують брати по 10 грн. Також є пропозиція по 1 грн доплачувати за кожну ... «20 хвилин, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Каньйон [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kanyon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa