Pobierz aplikację
educalingo
хрестик

Znaczenie słowa "хрестик" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХРЕСТИК

[khrestyk]


CO OZNACZA SŁOWO ХРЕСТИК

Definicja słowa хрестик w słowniku

krzyż, a, h. Zminsz-pestl. przekroczyć 1-4. Kaplica ... patrzyła wesoło swoją ostrą głową, małym złotym krzyżem na małej łaźni, którą świeciła ... (Pokój, IV, 1955, 16); Musi być pewny: czy Paraskitsa nosi krzyż na szyi (Kotsyub., I, 1955, 270); Gładki pułkownik podskoczył jak dozorca i po cichu przeszedł przez mały, szybki krzyż, idąc cicho do drzwi (Long, I, 1958, 172); Po wspaniałej zimie Maxim powrócił do bezdennego: w kampanii, jak mówi, przegrał. Ten srebrny krzyż zarobił! (Szewczenko, II, 1953, 54); Wszyscy widzieli niezliczone małe stworzenia [bakterie] .. - patyki, igły, krzyże i nici (pt., IV, 1950, 130); - Wciąż maluję krzyż, a ona czyta jak szczupak grochu - patrzy z miłością na swoją córkę Miron (Stelmach, II, 1962, 72); Biała kobieta siedziała przed kierowcą, a na jej giercie był też mały czerwony krzyż (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 17); Widzi krzyżyk haftowany t-shirt wyhaftowany na blaszce do suszenia (Tutt., Vir, 1964, 126). \u0026 Amp; 9651; Krzyż Bułgarski jest tym samym, co Krzyż Bułgarski (por.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХРЕСТИК

агностик · акустик · гностик · гостик · гімназистик · діагностик · еластик · каустик · ластик · листик · мостик · містик · пластик · плодолистик · прогностик · півхрестик · свистик · склопластик · статистик · істик

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРЕСТИК

хрест · хрест-навхрест · хрест-нахрест · хрест-трава · хрестібог · хрестатий · хрестато · хрестачний · хрестець · хрестиковий · хрестильний · хрестильниця · хрестильня · хрестини · хрестинний · хреститель · хреститель іоанн · хрестити · хреститися · хрестичок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРЕСТИК

аналітик · анекдотик · антибіотик · антик · антисептик · апаратик · астматик · бантик · беретик · стик · схоластик · фостик · хвастик · хвостик · хлистик · хлястик · хрустик · частик · чистик · ястик

Synonimy i antonimy słowa хрестик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хрестик» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХРЕСТИК

Poznaj tłumaczenie słowa хрестик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хрестик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хрестик».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

匕首
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

daga
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dagger
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कटार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خنجر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

крестик
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

punhal
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছুরি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

poignard
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Salib
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dolch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

短剣
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

단검
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dagger
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dao găm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குத்துவாள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कट्यार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hançer
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pugnale
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sztylet
50 mln osób
uk

ukraiński

хрестик
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pumnal
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στιλέτο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dolk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dolk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dolk
5 mln osób

Trendy użycia słowa хрестик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХРЕСТИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хрестик
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хрестик».

Przykłady użycia słowa хрестик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХРЕСТИК»

Poznaj użycie słowa хрестик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хрестик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
14. Записано у вересні 2008 р. вс. Гута - Камінська від Ханейчук Н.Н., 1938р. н. Каталог збірки жіночих сорочок з фенілів Камінь -Каширського районного краєзнавчого музею Жіноча сорочка. Хрестик. Камінь - Каширський район, с.
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 383
ХРЕСТИК - різновид вишивальної техніки. Відома в Європі з кінця Х\ЛІІ ст., на території України Х. з'явився в середині ХІХ. Х. виконують двома перехресними діагональними стібками. Всі верхні стібки лежать в одному напрямку, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Лавка нищих: Русское каприччо
АГАТА. ХРЕСТИК. Как она добирается до Оптиной – толком не знает никто. Знают одно: до Калуги едет поездом, аужоттуда какпридется – на попутках, на автобусах, «пешачком». Здесь, в знаменитой Пустыни, все ее кличут ...
Борис Евсеев, 2014
4
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 6
ХРЕСТИК. Однією з найпоширеніших в українських народних вишивках в техніка вишивання хрестиком, яка, поряд з іншими техніками, грунтується на лічбі. Від точності та порядку накладання стібків залежить краса цього шва.
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
5
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 90
Вишиваючи хрестиком, треба стежити щоб усі верхні стібки перетинали нижні завжди в одному напрямку Верхоплут із похилих стібків (рис. 48, б), обплетених робочою ниткою, в Україні має назву бігунець, в Естонії — торн (вежа) ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
6
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
1вана - «Остап»** «Василько» Венгерон Тадзьо - «Запрний»- хрестик на св1тлиш - вбитий в р-ш Голов1Д Степан - лгар УПА Головко Мирослава* - 13 с. Липники «Горлореня» - хрестик на свгглиш - убитий в р-Ш «Джмьль», ...
Мирослав Горбаль, 2005
7
Роксолана: - Сторінка 70
Вхопилася за хрестик, мов за свою душу. Вискочила з купелі, трiпнула довгими червонястими косами, ніби аж обпалила євнуха, той позадкував, забувши про хрестик, дбаючи лиш про те, щоб не замочити свої штудерні позолочені ...
Павло Загребельний, 1983
8
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 150
Стор. 281: зліва зверху помітка синім олівцем (хрестик), зліва поряд із заголовком помітка звичайним олівцем (хрестик), справа, вище заголовка, невідомою рукою олівцем бурякового кольору помітка «МВ». Стор. 282: у рядку 8 ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎M. S. Hrudnyts'ka, 1961
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 2 - Сторінка 196
I вш акуратно, пров1Вши одну линю, а пот1м 1 другу, намалював ще другий хрестик. — Ви говорите страшш реч1, — зблщ 1 аж зщулився Яків. — То Хіба ви справд1 не торгуєте людськими душами? — Що це страшно — то правда, ...
Semen Skli︠a︡renko, ‎Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
10
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 351
Хрестик у мене є... Материнське благословення... Золотий хрестик...» «Ану покажи...» Я вийняв з поли ліджака хрестик. Мати, коли на станцію мене виряджала, ткнула мені в руки. Я той хрестик, коли в таборі був, зберіг.
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХРЕСТИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хрестик w wiadomościach.
1
Затримали грабіжника, який зірвав з рівнянки золоту прикрасу
Зненацька один з них простягнув до жінки руку й зірвав золотий хрестик разом з ланцюжком, що висів на шиї жінки. Ланцюжок вислизнув з рук ... «Рівне вечірнє, Wrz 15»
2
У Росії радять Платіні "одягти труси або зняти хрестик"
Ви, УЄФА, або "труси одягніть, або хрестик зніміть", - написав Фундукян. Раніше повідомлялося, що європейські футбольні клуби пожертвують по 1 євро ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
Дно мови у верхах влади і низах суспільства, - Ірина Фаріон
Натомість клієнт і далі канючить, аби його хрестик ремонтували вже. Пані не витримує натиску "сварщика" і запитує його прізвище. Він перепитує: ... «Голос Свободи, Sie 15»
4
Українська вишиванка: чим особлива кожна область. ФОТО
Тут майстерно поєднували ледь не всі техніки виконання та стилі відображення елементів: низь, хрестик, вишивка розписом, настилання, вирізування; ... «ВолиньPost, Sie 15»
5
Хрестик із ланцюжком грабіжник зірвав із шиї вінничанки серед …
Серед білого дня у Вінниці на вул. Пирогова пограбували 20-річну дівчину – невідомий з її шиї зірвав золотий ланцюжок з хрестиком та кулоном. «Вінниця Ок, Sie 15»
6
У Львові відкопали нові людські останки на спецкладовищі НКВС …
Щодо супровідного матеріалу, то вже віднайдено два медальйони: один з них український, а інший польський, жіночий гребінець та хрестик. «Новий погляд, Cze 15»
7
Воїнам АТО подарували 4 хрестики XVIII століття (ФОТО)
Українським бійцям, які захищають Батьківщину на фронті, подарували цінні експонати приватної колекції, а саме – 4 хрестики 18 століття, повідомляє ... «Стик, Lut 15»
8
Волиняни взяли участь в ексгумації військових на Сході. ФОТО
Часто на могилі стоїть невеликий хрестик із прутиків, перемотаних шнурочком, який може зникнути до весни. Тому волонтери поспішають, інакше ... «ВолиньPost, Lut 15»
9
Художня вишивка року в Рівному - ательє "Світ вишивки"
Техніка може бути різною: гладь, хрестик, бісерний хрестик, низь, мережка. Оригінальні і неповторні вишиванки ручної роботи відтворюють ... «ОГО, Sty 15»
10
На Донбасі срібний хрестик матері врятував життя десантнику
Десантник Євген досі стискає в руках срібний натільний хрестик. Саме він, певен, врятував йому життя, бо осколок зрикошетив, і не потрапив у серце. «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хрестик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khrestyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL