Pobierz aplikację
educalingo
хвилиночка

Znaczenie słowa "хвилиночка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХВИЛИНОЧКА

[khvylynochka]


CO OZNACZA SŁOWO ХВИЛИНОЧКА

Definicja słowa хвилиночка w słowniku

minutę, i tak. Tłuczek do minuty Szczęście, bracie, - minuta jest jedna: tak jakby chmura była czymś więcej niż przepustką (Krym, Wyborg, 1965, 267); - I usiądź, bo jeszcze co najmniej minutę! (Golovko, I, 1957, 57). \u0026 Amp; 9671; Wolna (zbyteczna) minuta jest taka sama jak Free (extra) minute (zob.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХВИЛИНОЧКА

альтаночка · баночка · безталанночка · билиночка · бистряночка · блондиночка · бляшаночка · болоночка · браночка · ванночка · весняночка · виніженочка · вовночка · вівсяночка · гадиночка · галявиночка · годиночка · годованочка · голубіночка · горяночка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХВИЛИНОЧКА

хвилеріз · хвилерізний · хвилечка · хвилечний · хвилина · хвилинка · хвилинність · хвилинний · хвилинник · хвилинонька · хвилити · хвилозоп · хвиль · хвилька · хвильний · хвильно · хвильовий · хвильчастий · хвилювання · хвилювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХВИЛИНОЧКА

гостиночка · гребіночка · громадяночка · гуляночка · дворяночка · дитиночка · довбаночка · долиночка · драбиночка · драночка · діляночка · жіночка · здиханочка · земляночка · зориночка · зілиночка · калиночка · картиночка · катраночка · кедриночка

Synonimy i antonimy słowa хвилиночка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хвилиночка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХВИЛИНОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa хвилиночка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хвилиночка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хвилиночка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

等一下
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Espera un minuto
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Wait a minute
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

एक मिनट रुको
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انتظر لحظة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

минуточка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

espere um minuto
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

একটি মিনিট অপেক্ষা করুন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Attendez une minute
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Tunggu satu minit
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

warten Sie eine Minute
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ちょっと待って
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

잠깐만
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kadhos
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chờ một phút
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சற்று பொறு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

एक मिनिट थांबा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Bir dakika bekle
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Aspetta un minuto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Chwileczkę
50 mln osób
uk

ukraiński

хвилиночка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

așteaptă un minut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περιμένετε ένα λεπτό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wag ´n minuut
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vänta en minut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vent et minutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa хвилиночка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХВИЛИНОЧКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хвилиночка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хвилиночка».

Przykłady użycia słowa хвилиночка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХВИЛИНОЧКА»

Poznaj użycie słowa хвилиночка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хвилиночка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Khurtovyna: roman - Книга 1 - Сторінка 160
Одну хвилиночку, ти, Оксано, затулила Дуню Ярмоленко на півголови... увага! Санько, руку сховай... Тетяно, гав не лови у небі... Не богу збираємось молитися... Увага! Всі дивіться на фотоапарат! Ось так! Не бачу усмішок.
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979
2
Verkhovynsʹki komisary: povisti - Сторінка 25
povisti Vasylʹ Polishchuk. _ Ви до редактора? Одну хвилиночку, я доповім. Сідайте у нас. Речі можна лишити отут, _ дівчина показала, де покласти чемодан. Іщук став до вікна. Дівчина встигла подивитись на себе у дзеркальце, яке ...
Vasylʹ Polishchuk, 1978
3
Лють:
Хвилиночку. Хвилиночка розтяглася на кілька хвилин, протягом яких Джон уявляв собі, якнасупиться його сестра, коли секретарка скаже їй, хто на лінії.Життя Джойс було доволі налагодженим, схоже, справи внеї йшли непогано.
Карін Слотер, 2014
4
"Za soniachnyi promin trymaiuchys...": desita stezhyn ... - Сторінка 76
Вгорі ні хмарини — Теплом набухала хвилиночка кожна. І я шепотів: «Барвись, моя днино, Добре, що є ми, значить, сіяти можна»... Що ж було «тоді»?.. Уміння малювати словом, створювати відповідну атмосферу, передавати ...
Mykola Machkivskyi, 2005
5
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 287
Перекладач не знае, власне, він не певний, зараз ось тільки одна хвилиночка і... Нахиляеться до Горобця. Пекуче, моторошне шепотіння. Петро Михайлович охляло похилився по стіні й покірно, мов баран, якому вже задерли шию, ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
6
Записки кирпатого мефiстофеля
Я одну хвилиночку. Одну хвилиночку... Моментально... Тактак... Зовсім не так... Зараз, зараз... (Хапливо бере з столу палітру й щіточку). Зовсім не так... Зараз, голубко, зараз... Ми все це зробимо... я тільки... Все буде добре.
Винниченко В., 2014
7
100 чарівних казок:
Хвилиночка — мить — і вже зникло місто. Здається, хутко летіли, однак Павлусь побачив, що вже день займається і світло рожеве ранньої зорі бореться з блакитним світлом місяця. Лелія тихо спускається додолу біля якоїсь ...
Фрезер А., 2014
8
T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ
Може, людина живе п'ятдесят, шістдесят, дев'яносто років — для однієї тільки хвилиночки. Щоб саме в ту хвилиночку чи секундочку зробити те, найголовніше, заради чого людину живим на землю пущено...» Чи дожив цей хлопець ...
Mykola Bilkun, 1974
9
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 99
Може, людина живе п'ятдесят, шістдесят, дев'яносто років-для однієї тільки хвилиночки. Щоб саме в ту хвилиночку чи секундочку зробити те, найголовніше, заради чого людину живою на землю пущено...» Чи дожив цей хлопець до ...
Mykola Bilkun, 1984
10
Dmytro Volokh--profesor, pedahoh, li︠u︡dyna - Сторінка 161
Mykola Li︠a︡shenko. 8 388 38: Я так спішу до тебе, Як птаха до небес. Хвилиночки чекаю Нездійснених чудес. В душі весна співає, Єдина. Мов життя. В віночок заплітає Мої всі почуття. Чекай мене, коханий! Чекай мене. Чекай! Ця ...
Mykola Li︠a︡shenko, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХВИЛИНОЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хвилиночка w wiadomościach.
1
Загиблі Герої АТО: Віктор Яков'як, 25 років
Але ми навіть толком поговорити не змогли: він сказав, що поспішає і пообіцяв передзвонити, як тільки з'явиться хвилиночка. Увечері Оля дивилася ... «Вікна online, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хвилиночка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khvylynochka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL