Pobierz aplikację
educalingo
кібець

Znaczenie słowa "кібець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КІБЕЦЬ

[kibetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO КІБЕЦЬ

Balaban

Balaban - rzadki gatunek dużych sokołów, z serii Sokolodobny, rodzina Sokołów. Jeden z 37 gatunków z rodzaju fauny świata, jeden z 8 gatunków z rodzaju fauny Ukrainy. Na Ukrainie gniazdo, gatunki wędrowne, zimujące.

Definicja słowa кібець w słowniku

Włókna, ryby, ryby (Falco apivorus). Nadużywający ptak z rodziny sokoła, głównie z szarym lub czerwonym pieprzem. Z daleka słychać - wielkiego orła, buszla z nosem, krzaka z nosem, płożącej się sowy, pełzającego kruka i klitki ... trzymającej się gałęzi (Peaceful, III, 1954, 293); Wokół samych ptaków. Zabrał kibec na wały korbowe (Yuchvid, Olya, 1959, 154); * W porównaniu Na jego twarzy ostro wskazał, jak szopka, nos (Y. Bediz, Fire .., 1960, 111).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КІБЕЦЬ

арабець · бабець · басарабець · бець · боголюбець · вабець · владолюбець · воробець · галамбець · голодрабець · голубець · горобець · гребець · дубець · дурнолобець · душогубець · дітогубець · кадібець · погрібець · хлібець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КІБЕЦЬ

кібернетик · кібернетика · кібернетичний · кібченя · кібчик · кібчиків · кібчити · ківі · ківі-ківі · ківер · ківетора · ківки · ківната · ківш · ківшевий · ківшик · ківшовий · кіготь · кігтик · кігтистий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КІБЕЦЬ

жеребець · жибець · жидолюбець · життєлюбець · жолобець · зазубець · зубець · карбець · кобець · козубець · користолюбець · коркобець · ласолюбець · либець · любець · людинолюбець · моволюбець · народолюбець · однолюбець · палубець

Synonimy i antonimy słowa кібець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кібець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КІБЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa кібець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кібець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кібець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

蜂虎
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

abejaruco
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bee-eater
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मधु पासन्द करनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الخضيراء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кобчик
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

abelha-comedor
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভল্লুক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

guêpier
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bee-eater
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bienenfresser
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ハチクイ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

딱새 류
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tawon-eater
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chim phướn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தேனீ ஆட்கொல்லியை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मधमाशी-खाणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

arıkuşu
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gruccione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

żołna
50 mln osób
uk

ukraiński

кібець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Prigorii
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Μελισσοφάγος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

byvreter
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

biätare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bee - eater
5 mln osób

Trendy użycia słowa кібець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КІБЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кібець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кібець».

Przykłady użycia słowa кібець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КІБЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa кібець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кібець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Koly kuli spivaly: biohrafiï otamaniv Kholodnoho I︠A︡ru i ...
Кібець став просто пострахом для окупантів. Недаремно у Знам'янці та на інших залізничних станціях, на які неодноразово здійснював нальоти Кібець, восени 1920 року більшовики вивісили десятки плакатів, на котрих було ...
Roman Kovalʹ, 2006
2
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
Кібець, тримаючи кольта напоготові, почав будити варту. Скомандував: — Подйом! Вартові — деякі з них тільки заснули першим сном — неохоче пробуджувались, чухались та позіхали. А хтось із них запитав: — В чом дєло?
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2001
3
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 111
Чоловіче, — перебив Мартина Кібець. — Ти ще жовторотий, не гнівайся, коли твоя ласка. Тобі стелиться дорога — з моєї волі. Того я вимагаю з наказу Шуліки. Бо на тобі — ані крапелиночки. Я хотів... Але щось мене утримувало.
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987
4
Серафима: роман - Сторінка 138
Значить, він страхував когось: Серафиму або Настю? Потім Кібець показав, як літають птахи. Одна дівчина йде. Чоловік курить за камінням. Вони зустрілися. Чоловік киває головою. Жінка сідає і мастить собі між ногами і груди.
Олесь Ульяненко, 2007
5
Makhnovt͡si: 23 lystopada 1920 - 28 serpni͡a 1921 roku
Хмара, і Завгородній не радили відхилятися від наміченого плану ви маршу і не погодитись на пропозицію Кібця. Навпаки, вони домага лись, щоб йти наміченим шляхом усім разом. — В такому разі, — сказав Кібець, — ви їдьте. ая ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
6
Heroïzm i trahedii︠a︡ Kholodnoho I︠A︡ru - Сторінка 194
Тріумф. Кібця ...На порядку денному у повстанців тепер стояло важливе завдання: звести порахунки з Владимирським ескадроном. Бажання помсти росло не днями, а годинами. Кібець особливо перейнявся цим завданням, він і ...
Roman Kovalʹ, 1996
7
Отаманы hайдамацькоhо краю: 33 биохрафыï - Сторінка 270
Легендарний. звитяжець. Микола. Кібець. Справжнє прізвище Микола Степанович Бондаренко. Народився 1896 р. в с.Богданівці, що на південно-західній межі Чорного лісу. Село ймовірно було назване на честь Богдана ...
Roman Kovalʹ, 1998
8
твори - Сторінка 238
Добра дівка,— сказав Кібець про Василину.— Потихеньку втягнемо її в наш зв'язок. Завтра ж скажу Панкратову. Заклик «Галі» не справив на Кібця ніякого враження: — Обійдемось і без пропаганди,— сказав він,— про це багато ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
9
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych. Кібець не вдався в докладні міркування і заговорив про інше, — про Лопушенкові мрії щодо партизанів. — Герасимович твій не один, — сказав Кібець. — Народ не дочекається партизанських загонів.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
10
Slovo pro literaturu ta pysʹmennykiv Prydniprov'i︠a︡: ... - Сторінка 463
Мої дитячі роки минали в атмосфері войовничого атеїзму, і мені ніхто не розповідав, що дід М. Кібець був ще й церковним старостою — про такі речі тоді намагалися не говорити. Але от що повідомив мені якось січеславський ...
Lesi︠a︡ Stepovychka, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КІБЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кібець w wiadomościach.
1
У Києві пройде виставка петриківського розпису
Петриківка), Ірина Кібець (с. Петриківка), Вікторія Шевченко (с. Петриківка), Тетяна Гарькава (с. Петриківка) і Наталія Малярчук (м.Львів). Всі вони ... «Останні події України - UkrMedia, Sty 15»
2
Володимир Саража годує павичів салом
Кібець може трохи політати над двором. А орел не літає — крило змалку хворе. Птахів, що живуть у наших краях, люди приносять. Знаходять поранених ... «Gazeta.ua, Maj 14»
3
История Руси-Украины. (Пробник.)
В частности: батько, борвій, вирій, віл, голуб, горіх, гарбуз, жито, іскра, кермо, кібець, кінь, кобила, колиба, крісло, ліс, малина, меч, мідь, могила, олово, ... «АРИ.ру, Paz 13»
4
На Рівненщині презентували виставку робіт майстрів …
Досвідом та секретами малярства ділились Ірина Кібець та Тетяна Скляр. - Ідеї для робіт приходять самі собою. Буває, навіть коли поганий настрій ... «ОГО, Lut 12»
5
Київський храм розписали "петриківкою". Фото
... що належить Київському патріархату, за кілька тижнів розписали художниці з села Петриківка Галина Назаренко та Ірина Кібець, повідомляє сайт ... «Українська правда - Київ, Lip 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кібець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kibets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL