Pobierz aplikację
educalingo
клерикальний

Znaczenie słowa "клерикальний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КЛЕРИКАЛЬНИЙ

[klerykalʹnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO КЛЕРИКАЛЬНИЙ

Definicja słowa клерикальний w słowniku

pisarski, i, e. Stos. do klerykalizmu i kleryków. Barvinsky słyszy, że gleba pod nim jest wyeliminowana, a on zbiera imprezę, przynajmniej duchownych (Kotsyub., III, 1956, 151); W walce z szerzeniem literatury duchownej Lesia Ukrainka tworzy wiele popularnych broszur (Science .., 3, 1958, 42); // Vlast duchowni Staś ... musiał prowadzić bardzo żywą konwersację w kościele, wspinać się pod duchownym tonem ciotek i pieśnią kapłana (N.-Lev., II, 1956, 74); Duch urzędniczy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КЛЕРИКАЛЬНИЙ

абісальний · авральний · автокефальний · автомобільний · автоскладальний · авіамодельний · авіасигнальний · аеровізуальний · аерозольний · азимутальний · акварельний · актуальний · алкогольний · алювіальний · аморальний · амфібрахіальний · анальний · аномальний · анормальний · антиалкогольний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КЛЕРИКАЛЬНИЙ

клепець · клепка · клепковий · клепсидра · клептати · клептоман · клептоманія · клептоманка · клерикал · клерикалізм · клерк · клерувальний · клерування · клерувати · клесачка · клесувати · клець · клечальна неділя · клечальний · клечальний тиждень

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КЛЕРИКАЛЬНИЙ

антибактеріальний · антиклерикальний · антиклінальний · антиморальний · антресольний · арсенальний · артеріальний · артільний · астральний · аульний · афіксальний · бавовнозбиральний · бавовноочищувальний · бавовнопрядильний · багатобальний · багатожильний · багатоземельний · багатонаціональний · багатопільний · багатосильний

Synonimy i antonimy słowa клерикальний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «клерикальний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КЛЕРИКАЛЬНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa клерикальний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa клерикальний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «клерикальний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

文员
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

clerical
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

clerical
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लिपिक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نسخي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

клерикальный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

clerical
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

খ্রীষ্টীয় যাজকীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

clérical
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

perkeranian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

klerikal
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

聖職者
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

성직자의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

clerical
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

việc biên chép
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எழுத்தர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कारकुनी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

büro
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

clericale
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

urzędniczy
50 mln osób
uk

ukraiński

клерикальний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

clerical
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γραφείου
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

klerklike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kontorister
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

geistlige
5 mln osób

Trendy użycia słowa клерикальний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КЛЕРИКАЛЬНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa клерикальний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «клерикальний».

Przykłady użycia słowa клерикальний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КЛЕРИКАЛЬНИЙ»

Poznaj użycie słowa клерикальний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem клерикальний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Закарпатський соціум: виклики і випробування - Том 2 - Сторінка 82
Щодо “своїх”, тобто представників даного етносу чи віросповідання, клерикальний націоналізм відзначається підвищеною вимогливістю, авторитарністю, яка виключає прояви вільнодумства, непослуху. Інтегруюча функція ...
І. І Мигович, 2009
2
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 109
Недавно в італійських літературних кругах великий шум зчинився з приводу, що клерикальні компанії купили дві досить популярні газети ліберального напряму, а купивши, відправили давній редакційний персонал, премінили ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005
3
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
Зловіщий клерикальний дух розпростер свої чорні крила навіть на дальші кадри світської інтелігенції, котра в дні ... майже вся ставала клерикальна, нетерпима івизначалася хиткістю поведінки, запропащуючої руську справу, або ж ...
Mykhaĭlo Pavlyk, 1983
4
Pytanni︠a︡ istorii SRSR. - Сторінка 32
Якщо українські трудящі стійко боролися за своє національне і соціальне визволення, то поміщицько-клерикальні верстви в погоні за привілеями, якими користувалася верхівка панівної нації, активно полонізувалися, а пізніше ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎V. K. Osechynskyĭ, 1958
5
Коні не винні: Повість, оповідання
А нарешті, той клерикальний дух. І разом з тим я буваю щасливий, коли вона звертає на мене увагу, дозволить зробить їй дрібну послугу, скаже прихильне слово. Варто було тільки поглянуть на мене в той вечір, як панна Анеля ...
Михайло Коцюбинський, 2006
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 721
... clergyman священик 19025 clergymen священнослужителі 19026 clergywoman clergywoman 19027 clergywomen clergywomen 19028 cleric духовна особа 19029 clerical клерикальний 19030 clericalism клерикалізм 19031 clericalist ...
Nam Nguyen, 2014
7
Koz︠h︡ne slovo, koz︠h︡en krok ikh--zrada - Сторінка 22
У зрадництві інтересів народу, у своїй вірній службі фашизму українські буржуазні націоналісти йшли рука в руку з уніатськими клерикалами та сіоністами. Альянс українського націоналізму, уніатства та сіонізму базувався на ...
S. H. Vozni︠a︡k, ‎P. D. Sardachuk, 1979
8
Borotʹba filosofsʹkykh techiĭ na zakhidnoukraïnsʹkykh ...
В цій дискусії взяла участь і західноукраїнська клерикальна преса. У статтях, що появилися на її сторінках, доводилося, що кожний письменник мусить мати світогляд, при цьому від того, наскільки той світогляд є християнським, ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1970
9
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 10
Невипадково роман Флобера викликав обурення в клерикальних колах Франци, де образ Буршзьена був сприйнятий як карикатура на духовенство. Та письменник такого завдання перед собою не ставив, Буршзьен в його ромаш ...
Флобер Г., 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 409
... lag; ♢ у нього ~и бракує в голові he isn't right up there, he isn't all there; he is a little wanting, he has got a screw loose. клептоман мед. kleptomaniac. клептоманія kleptomania. клерикал clerical. клерикалізм clericalism. клерикальний.
Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КЛЕРИКАЛЬНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo клерикальний w wiadomościach.
1
Російський арт-критик: Погано, що населення слухає телевізор
Я перераховую через кому, а для вас це - ланки одного ланцюга: тиск влади і, скажімо так, клерикальний вандалізм? Так, звичайно. Ознаки цього були ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
2
«Громадське обговорення» реконструкції площі Святого Юра у …
Замість конструктивного діалогу з громадою, як воно буває в цивілізованих країнах, відбувся справжнісінький клерикальний шабаш із нав'язуванням ... «Щоденний Львів, Cze 15»
3
Українській кінооператор Сергій Михальчук отримав "Срібного …
2010 року правлячий в Ісламській республіці Іран (ІРІ) клерикальний (себе ж він визначає як "теократичний") режим засудив Панахі до шести років ... «Newsru.ua, Lut 15»
4
Системні трансформації Росії з часу перебудови: від …
... антикапіталістичний і антибуржуазний, антиклерикальний, принаймні не клерикальний рух, який має на меті національну соціальну інтеграцію через ... «Західна аналітична група, Wrz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Клерикальний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/klerykalnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL