Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "коло" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОЛО

коло  [kolo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОЛО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «коло» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Circle

Коло

Okrąg jest geometryczną lokalizacją punktów płaszczyzny, odległość od której do danego punktu, nazywana środkiem koła, jest wartością stałą i jest równa promieniu koła. Kółko wyśrodkowane w punkcie O i promieniu r oznaczonym przez O. Narzędzie do konstruowania koła to kompasy - jeden z głównych instrumentów geometrii. Nazwa pochodzi od szpilki i sznurka, liny lub krzewu winnego, które określały krąg. Duży okrąg został nakreślony dla świętych budynków i podczas budowy miast w epoce tryplików. Cyrk - nazwa łacińskiego okrągłego budynku - cyrk, kościół. a instrument - kompasy, jako pochodne. W języku n istnieją wtórne pochodne z koła: kolokwium, rotacja, kolista. Ко́ло — геометричне місце точок площини, відстань від яких до заданої точки, що називається центром кола, є постійною величиною і дорівнює радіусу кола. Коло з центром у точці О і радіусом r позначають О. Інструментом для побудови кола є циркуль — один з основних інструментів геометрії. Назва походить від кілка та шнура, мотузки чи лози якою окреслювали саме коло. Велике коло окреслювали для сакральних споруд та при будівництві міст ще в трипільску епоху. Циркус — назва латинянами круглої споруди — цирк, церква. та інструмент — циркуль, як похідні. В російській мові є вторинні похідні від кола: коловрат, коловращение, коловорот.

Definicja słowa коло w słowniku

okrąg, a, p.1. Krzywa zamknięta, której wszystkie punkty są jednakowo oddalone od środka. Samolot zyskał znaczną wysokość i latające teraz czyniąc wielki krąg nad lotniskiem (Sobko, Zor skrzydło, 1950, 243).; Księżyca obraca się wokół ziemi jest okręgiem, a elipsą .Δ Polar koło (rad Eng, 4.1, 1959, 4,). - urojona linia biegnąca równolegle do równika, na odcinku 66 ° 33 „północ i południe. Na południe od północnego kręgu polarnego codziennie zmienia się dzień i noc (Fiz. Geogr., 5, 1956, 77); Nic dziwnego, że połowa jego życie prowadził obozy całym kołem podbiegunowym, w stanie łodyga, złapać, podjąć inną Poziewnik „towarzyszy” (Potter, Tronka, 1963, 110) .2. Ta krzywa jest tworzona z różnych przedmiotów. Rozszerzone zmęczony ręce sam [Marousi] załamane w elastycznym koła vyhynavsya stan słodki fali (Hotk, II, 1966, 32).; Cmentarz jest wypierania zakresie najstarszych drzew, jak na zdjęciu, tserkovytsyu (Stelmach i 1962, 274.) Δ obwód elektryczny - zestaw organów lub środowisk, które tworzą zamkniętą drogę dla przepływu prądu elektrycznego. Generator, odbiornik, przewody i przełącznik, połączone ze sobą, tworzą koło elektryczne (Physics, II, 1957, 101); Krąg krążenia krwi jest zamkniętą ścieżką przepływu krwi w ciele. Dla dużego okręgu porusza krew z komory przez tętnice do wszystkich narządów .. za mały lub płuc, krew przepływa z komory koła do płuc i skóry (Zool., 1957, 90) .◊ zobaczyć błędne koło. коло, а, с.

1. Замкнена крива, всі точки якої однаково віддалені від центра. Літак вже набрав чималу висоту і тепер летить, роблячи велике коло над аеродромом (Собко, Зор. крила, 1950, 243); Місяць обертається навколо землі не по колу, а по еліпсу (Рад. Укр., 4.1 1959, 4).

∆ Поля́рні ко́ла — уявлювані лінії, що проходять паралельно екватору на відстані 66°33’ на Південь і Північ. На південь від північного полярного кола спостерігається добова зміна дня і ночі (Фіз. геогр., 5, 1956, 77); Недарма чоловік півжиття керував таборами десь аж за полярним колом, вміє вистежувати, ловити, брати за жабри різних «людців» (Гончар, Тронка, 1963, 110).

2. Така крива, утворена з різних предметів. Простягалися стомлені в самоті руки [Марусі], заломлюючися в гнучке коло, вигинався в солодких хвилях стан (Хотк., II, 1966, 32); Цвинтар витискує з кола дерев прадавню, як намальовану, церковицю (Стельмах, І, 1962, 274.)

∆ Електри́чне ко́ло — сукупність тіл або середовищ, які утворюють замкнений шлях для протікання електричного струму. Генератор, приймач, проводи й вимикач, сполучені між собою, становлять електричне коло (Фізика, II, 1957, 101); Ко́ло крово́обігу — замкнений шлях руху крові в організмі. По великому колу кров рухається від шлуночка серця по артеріях до всіх органів.. По малому, або легеневому, колу кров тече від шлуночка серця до легень і шкіри (Зоол., 1957, 90).

Зачаро́ване ко́ло див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «коло» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОЛО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЛО

колишнійсь
колоїд
колоїдальність
колоїдальний
колоїдний
колобатина
колобок
колобочок
колобродіння
колобродити
коловатень
коловатиця
коловатній
коловатниця
коловертень
коловертка
коловерть
коловий
коловодник
коловоріт

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
поло
соло
толо
тремоло
уколо
чоло

Synonimy i antonimy słowa коло w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «коло» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОЛО

Poznaj tłumaczenie słowa коло na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa коло na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «коло».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

círculo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

circle
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

वृत्त
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دائرة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

круг
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

círculo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বৃত্তাকার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

cercle
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pusingan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kreis
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

babak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vòng tròn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுற்று
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गोल
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yuvarlak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

cerchio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

krąg
50 mln osób

ukraiński

коло
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cerc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κύκλος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sirkel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

cirkel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sirkel
5 mln osób

Trendy użycia słowa коло

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОЛО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «коло» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa коло w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЛО»

Poznaj użycie słowa коло w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem коло oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Огненне коло
Разом з ними він творить звукові обрії, зійшовся велетенським колом, і те коло таке щільне, що не вичувається в ньому жодної пустоти, жодної прогалини, якою би можна було вийти. Єдина звукова пустота там, де цвіте водограй ...
Іван Багряний, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(крива) коло | коловий | рухатися [обертатися] уздовж кола, кружляти; циркулювати; обводити//обвести колом 2. (частина площі, обме- жена колом) круг | круговий 3. цикл | цикловий 4. сфера, галузь [sз:kll'sз:"kl] — of confusion (опт.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Замкнуте коло:
Усі ми не безгрішні - ці слова можна адресувати кожній людині. Та чи можна бажати рідним людям напасті заради особистого щастя? Ким ...
Світлана Талан, 2014
4
Садок вишневий коло хати:
Вірші Тараса Шевченка «За сонцем хмаронька пливе» та «Садок вишневий коло хати» – яскраві зразки пейзажної лірики великого ...
Тарас Шевченко, 2015
5
Srpski etnografski zbornik - Томи 81 – 83 - Сторінка 242
коло, Моравац, Моравско коло, Моравскн чачак, Народно коло, Неда гривне, Ој, ију-ију, Опа-цупа-скочи, Орловка, Осампутка, Планинка, Политика-време, Поломка, Поп-Маринко, Поскок, Расинка, Гружанка, Руменка, Сарајевка, ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad, 1967
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... к-ная ошибка кол)машйна помилка; к-ная плоскость кол1мацГйна площина коллимация кол1мащя, -V коллоид хш. колен д, -у коловорот коловорот, -а колода колода, -и; к. бетонная колода бето'нна; к. выпускная коло'да випускна; ...
Roman Kinash, 2005
7
Trudy: Mémoires - Том 13,Випуск 1 - Сторінка 1
8. Зутреттит Яауео1ит Шин.). Матер1ял: 3 ? Яготин, Пирят. пов., 12. VIII. 21; 1 ? Микола'шка, Золот. п., 25. VI. 22; 2 <5 1 2 $ р. Голтва - Грузька б1ля ст. Решетил1вки, Полтав. пов., 3. VII. 22; 2 $ м. Хорол 29. VII. 21 (Г. С); 3 ^ коло с.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1929

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo коло w wiadomościach.
1
Про «Коло довіри» для демобілізованих героїв АТО поговорять у …
2 жовтня у психологічному проекті «Відкриті серця» на Радіо Київ "98FM" поговорять про демобілізованих героїв АТО, які об'єдналися з побратимами у ... «Хрещатик, Paz 15»
2
Коло осіб, які можуть отримати безоплатну вторинну правову …
Київ, 24 вересня 2015 року – Коло осіб, які мають право на отримання безоплатної вторинної правової допомоги (далі – БПД) має бути розширено. «Український кризовий медіа-центр, Wrz 15»
3
Нандо Де Коло: "Мне надо переварить эмоции Евробаскета"
Одним из сюрпризов минувшего Евробаскета стало попадание в символическую пятерку турнира защитника ЦСКА и сборной Франции Нандо Де Коло. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»
4
Воронцевич и Де Коло вошли в пятерку лучших игроков по …
Также в пятерке оказались итальянец Данило Галлинари (33 очка и 5 подборов в игре с Турцией (87:89)), француз из ЦСКА Нандо Де Коло (16 очков и 7 ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»
5
«Коло друзів» соберется в запорожском парке "Дубовая роща"
5 сентября в центральном парке Запорожья «Дубовая роща» состоится грандиозный праздник для всех горожан «Коло друзів». С 11.00 и до самого ... «Газета МИГ, Sie 15»
6
Садок вишневый коло хати…
из Питера. Они не могут представить себе ничего более ценного, чем "садок вишневий коло хати..." Они не понимают, что есть Высшие цели! «Обозреватель, Sie 15»
7
21 серпня на «Радіо-Ера ФМ» - спеціальний випуск проекту …
21 серпня на «Радіо-Ера ФМ» - спеціальний випуск проекту «Коло запитань» до ... вітчизні політики та експерти під час ток-шоу «Коло запитань» у Києві. «Telecriticism, Sie 15»
8
Правоохоронці встановили коло осіб, які влаштували стрілянину …
Встановлено коло осіб, які відпочивали того вечора на дачі в с.Оноківці. Один із них став стріляти біля лісопосадки з невідомої зброї, - інформують у сЗГ ... «PMG.ua, Sie 15»
9
Недалеко от Киева развернулся этно-фестиваль "Трипільське …
Нынешний фестиваль "Трипільське коло" и действительно возвращение к праотцам. Цивилизация закончилась еще за несколько километров отсюда ... «Последние новости в мире, Cze 15»
10
Неподалік Києва розгорнувся етно-фестиваль "Трипільське коло"
Вогонь, вода та солом'яні баби: неподалік столиці розгорнувся етнічний фестиваль "Трипільське коло". Три дні танців, виступів національних гуртів та ... «Новини від ТСН, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Коло [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kolo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa