Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "композиційно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОМПОЗИЦІЙНО

композиційно  [kompozytsiy̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОМПОЗИЦІЙНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «композиційно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa композиційно w słowniku

pod względem składu. Pral. do kompozycyjnego; z punktu widzenia kompozycji. Kompozycyjnie Kulish buduje grę w taki sposób, że każdy kolejny epizod zdaje się zaprzeczać poprzedniej (Czarownice, 8, 1968, 162); Taniec kompozycyjny skonstruowany jest tak, że ... w każdym z pięciu znajduje się prezenter (Kolekcja ukraińskiego tańca narodowego, 1957, 3). композиційно. Присл. до композиці́йний; з погляду композиції. Композиційно Куліш будує п’єсу так, що кожен наступний епізод немовби заперечує попередній (Вітч., 8, 1968, 162); Композиційно танець побудований так, що .. у кожній п’ятірці є ведуча (Збірник укр. нар. танців, 1957, 3).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «композиційно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОМПОЗИЦІЙНО


граційно
hratsiy̆no
емоційно
emotsiy̆no
офіційно
ofitsiy̆no
реакційно
reaktsiy̆no
революційно
revolyutsiy̆no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОМПОЗИЦІЙНО

композитор
композиторка
композиторський
композиційний
композиція
комполку
компонент
компонувальний
компонування
компонувати
компонуватися
компост
компостер
компостерний
компостний
компостований
компостовий
компостування
компостувати
компот

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОМПОЗИЦІЙНО

безнадійно
безперебійно
безпретензійно
благоговійно
благодійно
богобійно
бійно
гармонійно
дисгармонійно
добродійно
елегійно
енергійно
келійно
конвульсійно
легковійно
меланхолійно
мелодійно
мрійно
надійно
традиційно

Synonimy i antonimy słowa композиційно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «композиційно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОМПОЗИЦІЙНО

Poznaj tłumaczenie słowa композиційно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa композиційно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «композиційно».

Tłumacz ukraiński - chiński

组成
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

composición
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

composition
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रचना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تركيب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

композиционно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

composição
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

রচনা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

composition
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

komposisi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zusammensetzung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

構図
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

구성
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

komposisi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thành phần
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கலவை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रचना
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bileşim
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

composizione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

skład
50 mln osób

ukraiński

композиційно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

compoziție
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σύνθεση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

samestelling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

komposition
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sammensetning
5 mln osób

Trendy użycia słowa композиційно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОМПОЗИЦІЙНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «композиційно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa композиційно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОМПОЗИЦІЙНО»

Poznaj użycie słowa композиційно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem композиційно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Одіссея - Сторінка 18
автора написаної дактилічним гекзаметром поеми «Аннали» (на жаль, збереглося від неї всього 600 рядків). «Енеїда» Віргілія (І ст. до н. е.) також створювалась за зразком Гомерового епосу: перші шість книг поеми композиційно ...
Гомер, 2014
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 111
Це досить рідкісний, високого композиційно-естетичного ґатунку, прийом. Див. наступний багатоголосий варіант. 41. Вийди до нас, Марисейко 1. Вийди до нас, Марисейко, Покажи нам біле личейко. Приспів: Вже Христос Бог ...
Іваницький А. І., 2008
3
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Тут на рівні композиційно-мовленнєвих форм буде панувати вже опис або міркування, а на рівні мовленнєвих актів – спонукання (директив) або побажання (експресив); • фрейм (тобто констатація факту з урахуванням ситуації ...
Науменко А. М., 2005
4
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 72
Не важко зрозуміти, що на рівні композиційно-мовленнєвих форм тут панує повідомлення, а на рівні мовленнєвих актів – розповідь (асертив) та констатація (декларатив); – дискурс (тобто констатація факту як дійсного або ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
5
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 287
У тих випадках, коли Франко трохи змінював твір композиційно, виникла, звичайно, і деяка перебудова синтаксична. Наведемо один лише приклад. У вірші “Родина” заключна частина йде після згадки про няню так, що останній ...
Черноватий Л. М., 2007
6
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 248
вони композиційно остаточно сформувалися у пізньому Середньовіччі. Я маю на увазі, що опрацювання структурно-композиційних явищ було комплексним, синкретичним. Свідомість давніх людей не могла ще мати того ступеня ...
Іваницький А. І., 2009
7
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
До найбільш розповсюджених композиційних матеріалів для високих швидкостей ковзання (залежно від величини навантаження на пару тертя та швидкості) відносяться матеріали на основі заліза, порошкових нержавіючих ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
8
Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...
Розпланувально-просторова композиція Полтави виявляла й розвивала просторово-візуальні властивості ландшафтної підоснови. Зони найвищої композиційної активності на плато і пагорбах над заплавою р.Ворскли давні ...
Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003
9
Valeriĭ Hnatenko: 1947-1987 - Сторінка 33
Яскраві кольори, енергійний рух пензля й далі надають пейзажам 80-их років емоційної інтенсив- ности, але водночас у цих творах продумана і опрацьована композиційна структура, яка організує емоційну інтенсивність у ...
Jaroslaw Leshko, 1989
10
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
Різноманітні за стилем, рівнем майстерності, деталями всі вони абсолютно традиційні за зображенням. Найбільшою разючою відмінністю у всіх типах і видах таких ікон є композиційне розміщення постаті Божої Матері. На одних ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОМПОЗИЦІЙНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo композиційно w wiadomościach.
1
Прийом проектів на кращий питний фонтан продовжено до 31 …
Проектант своєю ідеєю, повинен створити цілісний простір, який композиційно має влитись у навколишнє середовище. 3. Проектні рішення повинні ... «Львівська Газета, Wrz 15»
2
Як жорстка реальність війни перетворюється на мистецтво
... яка складається з фрагментів прес-знімків артилерійських позицій різних сторін конфлікту на сході України. Усі фотографії композиційно виглядають ... «Хрещатик, Wrz 15»
3
Унікальна абетка про Шептицького навчить дитину любити і …
Тому знавці зазначать, що композиційно ілюстрації перегукуються з іконописом, а шрифти стилізовані під традиції тридцятих років. Про не лише ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
4
Невтішні перспективи довгобуду у Луцьку або Коли заспіває …
На думку Казмірука, світло-музичний фонтан у поєднанні з пам'ятником Лесі Українці й музично-драматичним театром буде композиційно правильним ... «Волинські Новини, Wrz 15»
5
Конкурс на найкращу ідею щодо вигляду питних фонтанів у …
Проектант своєю ідеєю, повинен створити цілісний простір, який композиційно має влитись у навколишнє середовище. 3. Проектні рішення повинні ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»
6
Ювілейний рок-фестиваль “Перлина Заходу” підірвав …
... тендітної вокалістки. Це рокери в душі, і хоча їхня зовнішність різниться, проте гра гармонійна і та ідеально композиційно складена. _DSC0971_tn. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sie 15»
7
“Сліди на піску часу”: в Франківську відкрилася виставка творів …
Хоча композиційно воно, можливо, не завжди довершене, проте відображає глибокий зміст. І людина, яка сприймає мистецтво лише як красу зовнішню, ... «Галицький кореспонтент, Lip 15»
8
Пішохідна зона та 125 дерев. Що буде з площею св. Юра у Львові?
Пам'ятник буде на незначному підвищенні: ми залишили лише нижньопартерні частини, які цілком сприятливі та композиційно виправдані. Вони будуть ... «Tvoemisto.tv, Lip 15»
9
Столична влада оголосила конкурс на кращу концепцію з …
Учасники конкурсу також повинні враховувати історико-культурний і композиційно-художній потенціал площі. "Головна задача конкурсу – знайти ... «5 канал, Kwi 15»
10
На Волині - виставка вишивок живої легенди краю
Високо цінує творчість Марії Ваврисевич директор Володимир-Волинської художньої школи Адам Михалик. Він власноруч композиційно та тематично ... «Волинські Новини, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Композиційно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kompozytsiyno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa