Pobierz aplikację
educalingo
ковбаса

Znaczenie słowa "ковбаса" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КОВБАСА

[kovbasa]


CO OZNACZA SŁOWO КОВБАСА

Kiełbasa

Kiełbasa - produkt mięsny wytwarzany z mięsa mielonego kiełbasianego, nawet w sztucznej lub naturalnej skorupce, jest poddawany obróbce cieplnej lub fermentacji do czasu, gdy jest gotowy do spożycia. Mięso mielone, w zależności od preparatu, obejmuje oprócz podstawowych surowców, sól spożywczą, surowicę lub osocze krwi, czasami surową krew, stabilizator białka, odtłuszczoną lub mleczną w proszku, produkty jajeczne, przyprawy, ale jako spoiwa - skrobię, zwykłą i modyfikowaną. i mąka. Niektóre odmiany są również dodawane do kasz i wątroby.

Definicja słowa ковбаса w słowniku

kiełbasa i, tak. Potraw gotowanych z mielonego mięsa, płatki itp współpracownicy, który nadziewane lub sztucznego jelita filmu błony.. [Planowej:] pił jeden, drugi, trzeci, galaretki i jedli kiełbas (kotły, II, 1953. , 10); Potem wziął [cudzoziemiec] kawałek cienkich płyt suchej kiełbasy (Punch .. Sons, 1959, 4); * Obrazowo. Nad Renem po wisiał gruby balony kiełbasa obrony powietrznej (Zagrzeb. Europa. Zachodni, 1961, 62) .◊ nie kiełbasa pies, coś nieprzeznaczonych znevazhl.- kogoś zbyt dobry dla kogoś. - Mimo to, twoi słudzy nawet nie marzą takiego mieszkania, w którym żyją owce. "Bo kiełbasa nie jest dla psa!" - nagłe vyhoplyuyetsya serce w Stadnytskoho (Stelmach i 1962, 40).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОВБАСА

автотраса · авіатраса · аса · баса · бокаса · гримаса · каса · краса · кіраса · маса · окраса · ощадкаса · пластмаса · покраса · прикраса · раса · скломаса · тераса · траса · ґраса

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОВБАСА

ковбан · ковбанитися · ковбанька · ковбанюга · ковбаня · ковбаситися · ковбаска · ковбасний · ковбасник · ковбасниця · ковбасня · ковбасуватий · ковбасяник · ковбасянка · ковбатка · ковбах · ковбик · ковбирь · ковбиця · ковблик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОВБАСА

абатиса · абрикоса · абсциса · автомотриса · адреса · актриса · баронеса · бирса · букса · бурса · бісектриса · біхреса · вакса · виса · ворса · впівголоса · вуса · віконтеса · віпса · гейса

Synonimy i antonimy słowa ковбаса w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ковбаса» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КОВБАСА

Poznaj tłumaczenie słowa ковбаса na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ковбаса na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ковбаса».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

香肠
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

salchicha
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sausage
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सॉसेज
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سجق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

колбаса
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

salsicha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সসেজ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

saucisse
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sosej
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wurst
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ソーセージ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

소시지
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sosis
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xúc xích
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தொத்திறைச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sosis
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

salsiccia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kiełbasa
50 mln osób
uk

ukraiński

ковбаса
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cârnat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λουκάνικο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wors
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

korv
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pølse
5 mln osób

Trendy użycia słowa ковбаса

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОВБАСА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ковбаса
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ковбаса».

Przykłady użycia słowa ковбаса w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОВБАСА»

Poznaj użycie słowa ковбаса w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ковбаса oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Маруся:
І дивиться та ковбаса просто на мене — їй-богу, добродію, так от і дивиться, так і дивиться... І, чую, шепоче мені: «З'їж, з'їж, ізроду такої не куштував». Я туди, сюди — ні! Чую, вже по губах мене мастить, так тихесенько, так, що живіт ...
Марко Вовчок, 2015
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
ковбаса. Інгредієнти: - 1 стакан цибулю, нарізану - 2 столові ложки вершкового масла - 2 столові ложки борошна - 1 склянку води - 1/4 склянки оцет - 3/4 чайної ложки солі - 1/2 чайної ложки цукру - 1/4 чайної ложки перцю - 12 чашки ...
Nam Nguyen, 2015
3
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 370
Синів у Стаха Сидоровича Ковбаси було три: Іван Ковбаса, Петро Ковбаса та найменший — Владно Ковбаса. Дочок у Стаха Ковбаси було дві: Тетяна та Оксана — обидві Ковбасівни. Корівок було три. Коней було четверо. Свинок ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
4
Потерянный взвод
Он поспешно выпрямился, как только увидел Прохорова. –Ковбаса? –узнал он солдата. – Такточно. –Ладно тебе. Я, между прочим, уже больше месяцакак гражданский человек. –Дембель, так сказать, вже состоявся, – Ковбаса ...
Сергей Дышев, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1219
... 1. ковбаса; boiled — варена ковбаса; liver — ліверна ковбаса; smoked — копчена ковбаса; b read and — бутерброд із ковбасою; - factory ковбасна фабрика; — p oisoning мед. ботулізм; отруєння ковбасною отрутою 2. сосиска (тж.
Гороть Є. І., 2006
6
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 83
Подала господиня на стіл на двох величезних сковородах смажену, просто з печі, ковбасу... Смалець шкварчить та бульбочками на сковороді лопотить, а ковбаса аж підскакує... Кільцями, кільцями ковбаса підскакує й пашить.
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Saturday Tsaetodll n субота last — минула субота/минулої суботи; the — before last позаминула субота. saucer Tso:sa(r)] n блюдце {чайне} а — of milk блюдце молока, flying -s літаючі тарілки/НЛО. sausage Tspsid5] п ковбаса, сосиска ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
*къ^Ьаза «ковбаса» (Ильинский ИОРЯС 24/1, 126 — 129), викликае сумшв.— Фасмер II 287; Вегп. I 542— 543. — Див. ще колобок. [ковбанй] «хавтури, побори дух1в- ництва» Я; — неясне; можливо, пов'я- зане з [ковбаль] «кендюх».
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Але, на мою думку, як люди оповідали, ми вірили, то бо випадок був такий, що в той час мама була в місті й купила ковбасу. В нас така ковбаса була, така дуже широка й така називали її, була суха ковбаса, так як тут є такі сухі, тіво ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Але, на мою дуічл<у, як люди оповідали, ми вірили, то бо випадок був такий, що в той час мама була в місті й купила ковбасу. В нас така ковбаса була, така дуже широка й така називали ії, була суха ковбаса, так як тут є такі сухі, ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОВБАСА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ковбаса w wiadomościach.
1
Ковбаса, товстіша кримського перешийку…
Наша людина в Москві... Переглядів: 834. Юрій Луканов. Гафт і Путін. Переглядів: 758. Олександр Горобець. Ковбаса, товстіша кримського перешийку… «Telecriticism, Wrz 15»
2
Через дорогу від Росії: там, де смачніша ковбаса
Із кущів біля дороги вибігає собака. Махаючи хвостом, зупиняється посеред проїжджої частини. Гавкає, чекає, поки поруч проїде автомобіль, і, перебігши ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
3
Чим годують у "ДНР": ковбаса з травою і "бадьорі" корови з Росії …
Ковбаса – ніби гілочку з м'ясом жуєш. Наводить на думку про те, що ми вже почали траву їсти. А морозиво попереджає про наслідки переїдання, ... «ICTV, Sie 15»
4
Як українська ковбаса перемогла російський телевізор
Зокрема, Зарічне у Рівненській області. По середах, коли працює місцевий ринок, у Зарічному з'являється навала пінчан. Вони купують і сало, і ковбаси, ... «Рівне вечірнє, Cze 15»
5
Геть московську - купуй волонтерську: нова ковбаса з Білорусі
Патріотичну ковбасу від білоруського кулінара оцінив й львівський шеф-кухар Олександр Чернишенко. Аби нею могли поласувати львів'яни і туристи, ... «ICTV, Cze 15»
6
В Україні подорожчає ковбаса
За словами керівника представництва ТДВ "М'ясокомбінат "Ятрань" в Києві Наталії Щербини, попит на ковбасу в Україні продовжує падати. "Особливо ... «UkrMedia, Cze 15»
7
Була ковбаса, немає ковбаси: хто продавав копченості у …
Історія з ковбасою, яку продавали у Вінницькій районній лікарні, стала ледь не детективом. В ній є навіть троє невідомих - хто дав дозвіл на реалізацію ... «20 хвилин, Maj 15»
8
У Пензі на голодних росіян з неба кидали ковбасу (ВІДЕО)
Росіяни продовжують дивувати світову спільноту. До «кримських вафель» та «омських млинців» додалась і «ковбаса з Пензи». В Мережі з'явилося відео ... «Преса України, Mar 15»
9
Ковбаси по 17,50 не хочете?
В українців, особливо тих, хто пожив “за совітів”, теж є неофіційний індекс — індекс ковбаси. Старші пани та пані люблять згадувати часи, коли ковбаса ... «Високий Замок, Lip 14»
10
Лікарі розповіли, як їсти ковбасу
Ковбаса давно є одним з найпопулярніших в українців продуктів харчування, притому, що цей продукт часто критикується дієтологами. Білоруські медики ... «UKRHEALTH, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ковбаса [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kovbasa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL