Pobierz aplikację
educalingo
краянин

Znaczenie słowa "краянин" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КРАЯНИН

[krayanyn]


CO OZNACZA SŁOWO КРАЯНИН

Countryman

Countryman: ▪ Countryman lub Krayian pochodzi z jednego z miejscowych. ▪ Countryman to nazwisko. Znani przewoźnicy: ▪ Zemlyak Vasyl Sidorovich ▪ Zemlyak Olga Nikolaevna ...

Definicja słowa краянин w słowniku

Kraiyanin, a, h. Mieszkaniec określonego kraju (kraju) w odniesieniu do innego mieszkańca tej samej prowincji (kraju); rodak, rodak. [Nartal:] Myliłem się, to był błąd dla mnie, aby pokazać wam moje błędy (L. Ukr., II, 1951, 431); Jego ojciec, Mikołaj, przybył z zachodu słońca i ze wschodu kraju (Mak. Vyborg, 1954, 381); "Tak więc, moi umiłowani rodacy, moja złota kraina" - zaczął Kosow - "Dzień dobry!" (Moore., The Beacon Tale, 1959, 154).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КРАЯНИН

агарянин · ассіріянин · базарянин · бискуплянин · варшав’янин · волинянин · городянин · горянин · горішнянин · громадянин · дворянин · заборянин · завозянин · загорянин · закосянин · землянин · зирянин · єгиптянин · ідолянин · ізраїльтянин

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРАЯНИН

крах · крашанка · крашений · крашеник · крашенина · крашениці · крашеняк · кращіти · кращішати · кращіший · кращати · краще · кращенький · кращенько · кращий · краяни · краяний · краяння · краяти · краятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРАЯНИН

киянин · латинянин · львов’янин · львів’янин · марсіянин · мирянин · мовлянин · містянин · нехристиянин · низянин · нянин · освітянин · остров’янин · острів’янин · панянин · парафіянин · парахвіянин · парфянин · перезв’янин · переселянин

Synonimy i antonimy słowa краянин w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «краянин» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КРАЯНИН

Poznaj tłumaczenie słowa краянин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa краянин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «краянин».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

krayanyn
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

krayanyn
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

krayanyn
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

krayanyn
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

krayanyn
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

земляк
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

krayanyn
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

krayanyn
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

krayanyn
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

krayanyn
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

krayanyn
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

krayanyn
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

krayanyn
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

krayanyn
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

krayanyn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

krayanyn
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

krayanyn
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

krayanyn
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

krayanyn
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

krayanyn
50 mln osób
uk

ukraiński

краянин
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

krayanyn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

krayanyn
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

krayanyn
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

krayanyn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

krayanyn
5 mln osób

Trendy użycia słowa краянин

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРАЯНИН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa краянин
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «краянин».

Przykłady użycia słowa краянин w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРАЯНИН»

Poznaj użycie słowa краянин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem краянин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 60
20 лютого, близько одинадцятої ранку, в центрі Києва на вулиці Інститутській, де наш краянин перебував з мирною і гуманною місією – доставив побратимам на Майдан черговий вантаж з продуктами, снайпер-нелюд свідомо ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
2
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Така розбіжність між іміджем самого губернатора та оцінками краян про діяльності керованої ним структури не могла не насторожувати. З іншого боку, особистим авторитетом серед краян найбільше користувався Чернівецький ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
А чи справді-таки “українською народно-розмовною мовою краян” [ФвддкА 2003; 101" написана «ПослЬдная ПЬснь Духновича»? — І щодо цього можна мати сумніви. Пор.: Ой дьтята соколята Сматайтеся на крьiлята Бо я уже ...
Вакуленко С. В., 2011
4
Ходіння Туди і Назад:
Дідусьбув авторитетомдля всіх краян, і навіть Метр завжди з ним радився, приймаючи важливі рішення. Повагу викликала сама його зовнішність — типово чаклунська:довге сиве,аж біле волосся, такаж борода й кошлаті брови, ...
Тіна Гальянова, 2014
5
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Добрий вечір, мої земляки, мої краяни. Саме так, земляки. Адже неподалік, у Наливайкові, у славному місті, де народився легендарний Северин, коріння мого роду, земля мого батька. Тут він ріс, у сусідньому Біликові вчився в ...
Леся Романчук, 2002
6
Справочник инженера предприятия технологического ...
КРАЯН Примечание. Механизм поворота — асиально-поршневой идромотор, трехстпенчатый редтор, первая стпень отороо цилиндричесая, а две дрие - планетарные. КШТ-50.01 (КС-6473) Базовое шасси.
А. Соловьев, 2015
7
Деца у нотаря: - Сторінка 21
ПЕНДРИК ЙОЛОПОВИЧ: “МОРЕ ЩАСТЯ – ПРОГРАМА ОЩАСЛИВЛЕННЯ НАШИХ КРАЯН” ЖУРНАЛІСТ: Шановний Пендрику Йолоповичу, Ви були, є і продовжуєте залишатися першим чоловіком у області після перемоги Великого ...
Павло Чучка, 2010
8
Книжечка "Шуйка":
Змусив краян отих ЧОЛОМКАТИСЬ - один до другого таки в шапочках. Жінкам їх шанувати Сонячний Спокій дня Неділі, присвячуватись ХОБІ ОБІТЕЛІ домашньої. Наші змучені трудами ТрудоГолики нарешті й вирішили теж ...
Леся Ковтун, 2015
9
Управление локальными рынками региона как факторами ...
срчелнетолкняяя чнеленн5:11, 3-лнении 514}, нл к нн * ты "I 1} } Ги I ты; структурл конкинки ики 1]. структурол тлнятнытия тки 1]: перечень ПРТ" Нан-т и на Г. Гилсинтегринчи члены к мелкимииты: нThклинкинкл краян на 2008 мму?
Филимоненко И.В., 2015
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 242
Дзержинського, де він мешкав), ні бодай меморіальної дошки або його іменної премії для просвітян чи юристів. А на увічнення пам'яті цей представник українського сузір'я подвижників заслужив з-поміж перших краян, чиї імена за ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРАЯНИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo краянин w wiadomościach.
1
Між вогнів
Вже із скупої хронології його життя видно, якою непересічною постаттю був наш краянин. Він народився в родині священика 1 червня 125 років тому. «Галичина, Wrz 15»
2
Четверо закарпатських авторів виступатимуть на Форумі …
Ще один краянин Лесь Белей візьме участь у зустрічі лауреатів конкурсу репортажів «Самовидець» (11 вересня, 19:00, Білий зал театру «Воскресіння», ... «PMG.ua, Wrz 15»
3
У зоні АТО загинув сержант Іван Ротар з Буковини
Наш краянин проходив службу під Маріуполем Донецької області. Він віддав найдорожче, захищаючи наше мирне небо. Пам'ятаймо справжнього ... «Молодий Буковинець, Sie 15»
4
Під Маріуполем загинув буковинський боєць
Боєць був сержантом 40-ї окремої артилерійської бригади Збройних Сил України. «Наш краянин проходив службу під Маріуполем Донецької області. «Сайт города Черновцов, Sie 15»
5
Масова вирубка дерев у центрі Хуста викликала обурення …
А Хуст і так переповнений автомобільними викидами, – нарікає краянин Олег Тодавчич. –Ми мали у місті чудові каштани, які нагадували мені київське ... «Карпатський об'єктив, Sie 15»
6
Волинянин отримав найвищу державну відзнаку Австрії
Слід також зазначити, що краянин Данило Курдельчук – визнаний кращим адвокатом року в Україні, має почесні звання ”Заслужений юрист України” та ... «ВолиньPost, Cze 15»
7
У Луцьку відзначили День молоді та День Конституції. ФОТО
Слід зазначити, що під час перегонів наш краянин встановив рекорд області. Під час фестивалю у парку культури та відпочинку імені Лесі Українки для ... «ВолиньPost, Cze 15»
8
Олександр Майко - другий на міжнародному напівмарафоні у …
Наш краянин, виступаючи на міжнародних змаганнях у Польщі на напівмарафонський дистанції, показав результат 1 год 12 хв і 06 сек. З першої декади ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Cze 15»
9
У Яремче увіковічнили пам'ять Андрія Шудравого
Всі зібралися тут, щоб пом'янути славного краянина та підтримати і розділити біль втрати з найближчими. Зняли занавіску меморіальної дошки в.о. «Стик, Maj 15»
10
На Полтавщині загинув унаслідок ДТП військовий водій зі …
Під час останнього повернення з ротації біля м. Лубни Полтавської області сталось жахливе ДТП (наїзд фури), внаслідок якого наш краянин загинув. «Щоденний Львів, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Краянин [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/krayanyn>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL