Pobierz aplikację
educalingo
кропило

Znaczenie słowa "кропило" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КРОПИЛО

[kropylo]


CO OZNACZA SŁOWO КРОПИЛО

Crapily

Tłum jest elementem przybytków kościelnych, przeznaczonych do spryskiwania świętej wody. Zad może mieć inny wygląd: od prostych wiązek trawy do wzorów z uchwytami i częścią roboczą. W zestawie z miską - pojemnością na święconą wodę.

Definicja słowa кропило w słowniku

wiewiórka i, z. Łączone ze sobą słomianą trawę, włosie końskie itp., Aby skropić święconą wodę podczas niektórych chrześcijańskich rytuałów. Pomiędzy powozami papieża i Karpami poszły (Szewcz., I, 1963, 103); Nie umierajcie żywą myślą, która rządzi duszami, nie siała ani nie skręcała (Franz, XIII, 1954, 328); Przy ścianie fortecy był królewski ksiądz i zaśmiecali ollańczyków (Dovzh., I, 1958, 258).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КРОПИЛО

басило · безкрило · безсило · било · босовило · бродило · бубнило · бурмило · білило · вабило · валило · варило · водило · волочило · воротило · вітрило · купило · стропило · топило · ціпило

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРОПИЛО

кропітко · кропець · кропив’яний · кропив’яник · кропив’янка · кропив’яночка · кропива · кропивка · кропивник · кропивниця · кропивові · кропильниця · кропити · кропитися · кропка · кропковий · кроплений · кроплення · кропля · кроповий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРОПИЛО

ворушило · вудило · гадило · гасило · глядило · горнило · гострило · грецило · громило · грузило · давило · данило · дубило · дудило · дурило · дурнило · женило · живило · жило · жовтило

Synonimy i antonimy słowa кропило w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кропило» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КРОПИЛО

Poznaj tłumaczenie słowa кропило na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кропило na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кропило».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

aspergillum
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hisopo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

aspergillum
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

aspergillum
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منضحة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кропило
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

aspergillum
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

aspergillum
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

goupillon
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

aspergillum
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Weihwasserwedel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

散水器
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

성수 채
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

aspergillum
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

aspergillum
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

புனித நீர் தெளிக்கும் தூரிகை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

aspergillum
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kutsal su kabı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

aspersorio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kropidło
50 mln osób
uk

ukraiński

кропило
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pămătuf
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

aspergillum
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aspergillum
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

aspergil
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

aspergil
5 mln osób

Trendy użycia słowa кропило

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРОПИЛО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кропило
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кропило».

Przykłady użycia słowa кропило w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРОПИЛО»

Poznaj użycie słowa кропило w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кропило oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 319
хуы. крапивный. кропило (л, -а) \.(опк. К'ггске) \Уе1Ь\уа88ег- \уес!е1, Х^еШ^е^еЁ, 8ргеп§е1, А8рег§Ш. 2, (Вог.) 81етк1ее, Нот§к1ее, МеН1о1епк1ее. кропильница {/, С5$ -ы) (огг/г. К'ггске) 1. Ше1Ь- \уа88егке88е1, \Уе1пке88е1. 2. хук.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
2
Ж-Н - Сторінка 311
Борис Хринченко, 1958
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 311
Кропив'янка, ки, ж. Птица: крапивникъ, Тroglоdуtes раrvulus. Константиногр. у. Кропило, ла, с. Кропило. Дяк стіва, поти з кадилами, з кротилом. Шевч. Ум. Кропильце. Кропити, плю, пиш, гл. Кропить, окроплять. Сонце світить, дощик ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Ведьмы танцуют в огне - Сторінка 285
бутыль, почерневшую серебряную чашечку и кропило, точно такое, какое используют в церкви для кропления святой водой. Быстро налив зелья в чашку, она сунула в неё кропило и принялась обрызгивать окна готфридова дома, ...
Юрий Чучмай, 2013
5
Двадцать лет спустя - Сторінка 472
Гонди посмотрел в указанную сторону и увидел нищего, сидевшего на стуле; возле него стояло небольшое ведро, а в руках он держал кропило. — Что, он по особому праву сидит здесь? — спросил Гонди. — Нет, монсеньер,— ...
Виталий Олексийовыч Коротыч, 2008
6
Гид по Лысой Горе: Иллюстрированный роман-путеводитель
А бутылка вамзачем? – заметил старший, узрев в саквояже пластиковую бутылку и кропило. Чернобородый надел цепь с крестом себе на шею и вынул из саквояжа кропило. А святой водой окропить, бесов изгнать из ведьм.
Сергей Головачёв, 2014
7
Древняя россійская вивліофика: содержащая в себѣ собраніе ...
... и пропѣвѣ сmихеры, пришедѣ Мишрополишb, и взялъ въ блюда кресшѣ подѣ ручки лѣвою рукою, а по правую руку кропило, и пошедѣ въ олшаръ, окропилѣ пресшолѣ и жершвенникъ и олшаръ, и вышедъ изъ олшагя, окропилъ ...
Николай Иванович Новиков, 1788
8
Библейская энциклопедия
Иссопом кропили также для очищения нечистого. Предварительно погрузив оный в очистительную воду(Чис 19:18).Давид, имеяввидучастое употребление иссопавобрядовых очищениях и провидя духовное значение обряда ...
Архимандрит Никифор, 2014
9
Трибунал: пьеса
Рабочие сцены суетятся,поправляя практически ужерасставленную мебель, ине обращая внимания на священника, которыйходит следом за ними с ведерком и кропилом. Окунает кропило в ведерко, окропляет все предметы, ...
Владимир Войнович, 2015
10
Сожитель
В глаза кольнул свет свечи: ее держала вдова, стоя перед сундуком, прикрыв низ лица шалью. Сбоку сундука стоял старец Иванушка и казался огромным, тень от него упиралась в потолок. В руках держал кропило и ножницы.
Алексей Николаевич Толстой, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРОПИЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кропило w wiadomościach.
1
Краснодар: священник и наблюдатель подрались на …
Под кропило в помещении попали все: урны, бюллетени, посетители и наблюдатели. Одному из наблюдателей досталась особенно щедрая порция ... «Южный Федеральный, Wrz 15»
2
Сегодня православные отмечают Медовый Спас
Духовенство освященной ("иорданской") водой кропило войска и знамена, а желающим разливалась святая вода. После чина водоосвящения ... «РИА Новости Украина, Sie 15»
3
Предстоятель Русской Церкви посетил Духовно …
... губернатор В.П. Шанцев и глава администрации городского округа г. Бор А.В. Киселев преподнесли Его Святейшеству водосвятную чашу и кропило. «Официальный портал Московской Патриархии, Lip 15»
4
Игры на скошенном лугу. ФОТОИСТОРИЯ
Окунув кропило в чашу и широко размахнувшись, настоятель прыскает воду на паству. Капли стекают по лицу, катятся по спине, проникают за воротник. «Страна.Ru, Lip 15»
5
На Донбассе церкви на Пасху были переполнены прихожанами
В своей работе использует кропило, необычного для церковных канонов патриотичных тонов. Он, правда, поясняет это по своему: синий для него - это ... «Подробности, Kwi 15»
6
Нечуй-Левицький. Усамітнений у слові
Нащо нам земля й вода? Нащо кропило й кадило? Грека й латина? А нас тільки тим i годують i не дають нам нічого луччого, держать нас i народ наш в ... «espreso.tv, Kwi 15»
7
Как празднуют Пасху на Балканах
Компанию им на столе составят непременные атрибуты пасхальной трапезы: хлеб, вино и вареное кропило. И какой же обед без пасхального ягненка, ... «Novinite.ru, Kwi 15»
8
Ешь, молись, учись
... году исключением не стал — около сотни человек пришли поцеловать крест и подставить синенькие книжки с отметками под кропило священника. «Барнаул.фм, Sty 15»
9
Изнесение животворящего Креста Господня: история и …
После этого духовенство освящённой водою кропило войска и знамёна, а желающим разливалась святая вода. После водоосвящения устраивались ... «Аргументы и факты, Sie 14»
10
Амурские байкеры: русский или западный путь?
Если нет желания жить по заповедям (хотя бы пытаться), то не нужно подставлять головы и мотоциклы под кропило со святой водой. Знаю, что среди ... «ИА Амур.инфо, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кропило [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kropylo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL