Pobierz aplikację
educalingo
кривджений

Znaczenie słowa "кривджений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КРИВДЖЕНИЙ

[kryvdzhenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO КРИВДЖЕНИЙ

Definicja słowa кривджений w słowniku

uszkodzony, i, e. Diyapr. przejść min i ciepło h. obrażać. [Zhandarm:] Zakochałem się w biednym, Annie, sierocie, która obrażała braci bezpłodnych (pt., IX, 1952, 143); Nawet prześladowany, uwięziony i poszkodowany Pirat, Polkan i Bells, czuł w tej nowej dziewczynie łagodny i współczujący charakter (Koz., Salvia, 1959, 30); // uszkodzony, bez. zgadłeś powiedzieć Dlaczego jest tak bardzo skrzywdzony, że jego cierpliwość przerodziła się w mężczyznę? I zostali okradzeni i wrzuceni do więzienia, a oni zostali wciągnięci na scenę (Gr. II, 1963, 452).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КРИВДЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРИВДЖЕНИЙ

кривавий · кривавити · кривавитися · кривавиця · кривавник · криваво · кривак · криванжа · кривати · кривда · кривдження · кривдити · кривдитися · кривдиця · кривдний · кривдник · кривдниця · кривдно · кривдонька · кривдуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРИВДЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa кривджений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кривджений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КРИВДЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa кривджений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кривджений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кривджений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

kryvdzhenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

kryvdzhenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

kryvdzhenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

kryvdzhenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

kryvdzhenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кривджений
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

kryvdzhenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

kryvdzhenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

kryvdzhenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kryvdzhenyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kryvdzhenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

kryvdzhenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

kryvdzhenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kryvdzhenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kryvdzhenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

kryvdzhenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

kryvdzhenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kryvdzhenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

kryvdzhenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kryvdzhenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

кривджений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

kryvdzhenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

kryvdzhenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kryvdzhenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kryvdzhenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kryvdzhenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa кривджений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРИВДЖЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кривджений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кривджений».

Przykłady użycia słowa кривджений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРИВДЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa кривджений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кривджений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
Запитання: — Чому Ви все підкреслюєте нещасливе положення України в СРСР. Хіба не у всіх однакова доля? Хіба російський народ так само не був розкуркулюваний і кривджений більшовиками? Відповідь: — Російський народ ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Олексѝй Коновал, ‎Іван Дзюба, 1996
2
Vyrid - Сторінка 74
Лежа- новського непримиренним ворогом шляхти і правительства; виступаючи супроти них, він, як вишколений стратеґік, мусів опертися на люди. Таким способом, він, цілком не хотячи, став ніби оборонцем кривдженого польського ...
Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
3
Prykarpatti͡a i Kameni͡ar: do 150-richchi͡a z dni͡a ... - Сторінка 28
В історичній праці "Панщина та її скасування 1848 р. в Галичині" він вказав, що саме селянство було джерелом поповнення опришківських загонів. "Поневолений, битий, кривджений підданий, - писав Каменяр, - не можучи знайти ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2006
4
History of Hutsulshchyna - Сторінка 74
"Поневолений, битий, кривджений підданий, не можучи знайти ніде полегші ані справедливости, тікав у ліси, в гори, приставав до купи таких самих одчайдухів, і хоч чув над собою в кожній хвилині загрозу смерти, все таки рад був ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
5
Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 132
Батьківщину, але зраджує справу убогих, терплячих і кривджених. Комуністи люблять хвалитися, що вони є одинокими оборонцями слабих і терплячих. Так як усе, що вони про себе говорять, є брехнею, так само й то. Комунізм не ...
Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005
6
Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 161
Може, погану бібліотеку зладнав? Чи виставу готував недбало, чи за кривджених людей не вставав? - Ну, знаєш, Митре,- перервав Павло,- так і святим його можна зробити. - Не святим, а людяним, чуйним, прихильним він таки був!
Roman Bachynsʹkyĭ, 2001
7
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
на скільки в його силі — віддає їм убогих, терплячих і кривджених на те, щоб большевики могли і з них кров ссати так, як ссали і ссуть з убогих і кривджених у Росії і на Україні."92) Митрополит далі покликається на досвід людей, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
8
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 282
Хто помагає большевикам у творенні «народніх» чи « людових фронтів », той зраджує не тільки Церкву й Батьківщину, але зраджує справу вбогих, терплячих і кривджених. Комуністи люблять хвалитися, що вони є одинокими ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
9
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 319
Сюди ж належить гарненьке оповідання з життя собаки, написане з великими жалощами для того кривдженого сотворіння „без одного ока, одного вуха й половини хвоста, з обсмаленими вусами, опареним боком і обпеченою до ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
10
Ideï sot︠s︡ializmu ta internat︠s︡ionalizmu v Ukraïnsʹkiĭ ...
Гуманіст Г. Квітка-Основ'яненко уболівав за долю кривджених і гноблених людей різних національностей. Так, він рятує від катування кріпосником білоруську селянку-кріпач- ку 32, захищає від кривди жінку, завезену до Xаркова з ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1985
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кривджений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kryvdzhenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL