CO OZNACZA SŁOWO КУРУВАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «курувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa курувати w słowniku
klątwa, uyu, uesh, nedok., pereh. i bez aplikacji, zapał. W leczeniu Poszedłem do kobiety i gdzie! Jak święta są ciekawe; Minęło już kilka lat. Ba i ksiądz chorues (Rudan., Spivomovka .., 1957, 26). курувати, у́ю, у́єш, недок., перех. і без додатка, заст. Лікувати. Пішла баба і куди! Як свята курує; Пройшло уже кілька літ. Ба, і ксьондз хорує (Рудан., Співомовки.., 1957, 26).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «курувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУРУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
курувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
курувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 441
зЬоер-Лое. куртаж (-жу)т Ьгокегаее, аеепсу, ехсЬапве. куртатий (-та, -те) зЬогма!^^. куртизан|а( -ни), ^-^ка (-ки) / соипезап. куртий (-та, -те) Ла1. вЬоп. куртина (-ни) / сиг1а1п. куртка (-ки) / ^аске^, ^е^к^п. курувати (-рую, -уеш) / й Я'.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Украïнські говори Pумуніï: діялектні тексти - Сторінка 339
ТО тй вчсЧм мётриу траба курувати луб. то! из. смерёки, бо 1кбй з лубом пуст'йу, то д'ёрево пр'цгг. Алё так шо траба о^курувати, бо уно не пр'це тогд'й. Мбже сиг'гги бйрши! ч'ёс тгц[ не пр'це, а з лубом — м*1с'щ', два та_1 уже ...
Nicolae Pavliuc, Iван Pобчук, 2003
3
Spyvomovky - Сторінка 67
САМ П01ДУ Як нездужае еврей I рабина просить, Рабин Т1льки зза дверей Палицю виносить. ^ Та й пахолка свого шле 3 нею до слабого: От пахолок курував 1 Без рабина того. Курував" — ' л;кував. А ж раз Лому довелось Слабу ...
4
Декамерон - Сторінка 286
Поки вони отак co6i любилисл. дйочи досить обачно, припало .йкарелл курувати одного хворого, що слабував на ногу. Шзнавши ту недугу, маестро заявив пащентовим родичам, шо треба вийнлти з ноги надгнилу ктстку, тсщт ...
... межа Кривавнеча — кровопролиття, побоїще Куйовдитися — метушитися Кульчик — сережка Кумеля давати — перекидатися через голову Курувати — лікувати Кухтик — помічник кухаря Кшталтувати — формувати Лагоминки ...
6
Spivomovky - Сторінка 147
1859. 1. III. САМ ПОКДУ. Як заслабне було жид I рабша просить, РaбÍH T1льки з-за дверей Палицю виносить. Та й пахолка свого шле З нею до слабого... От пахолок курував Жида не одного. Аж раз йому довелось Слабу курувати.
ЛІКУВАТИ (застосовувати будь-які медичні засоби для припинення захворювання), ЛІЧИТИ рідко, ЛІКАРЮВАТИ розм., ГОЇТИ розм. рідше, КОРУВАТИ діал., КУРУВАТИ діал. — Док.: полічити. Доктор вивчив пацієнтку і вирішив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 206
Що заслабне було жид I рабина просить, Рабин т1лько з-за дверей Палицю виносить Та й пахолка свого шле З нею до слабого... От пахолок курував Жида не 1дного. Аж раз якрсь довелось Слабу курувати; От пахолок 1 прийшов, ...
9
Vidomi ĭ malovidomi spivomovky syrich prykazky: pro rizni ...
От пахолок курував Жида не щного. Аж раз йому довелось Слабу курувати; От пахолок 1 прийшов, Щоб палицю взяти. А той каже: "Хто слабий, Чи жид, чи жид1вка?" "Не жид, — каже, — а щна, Молода жидівка". РабиН ЖИВО 13 ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... [kәm ́pi:t]v 1) змагатися;2) конкурувати competition [͵kɒmpɪ ́tɪ∫(ә)n]n1) змагання; 2)конкуренція, суперництво; 3) конкурс; конкурсний іспит competitor [kәm ́petɪtә]n 1)суперник;2) учасник змагання complaint[kәm ́pleɪnt] n1)скарга ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУРУВАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
курувати w wiadomościach.
Заступницею голови Донецької адміністрації стала соратниця …
За словами голови Донецької ОВГА, Гогітідзе буде курувати діяльність апарату. За даними видання, у 2006 році Євгенія Гогітідзе була обрана депутатом ... «ZAXID.net, Wrz 15»
Правосеки намагаються курувати процес декомунізації на …
Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на видання "Вісник" "Правий сектор" взяв на контроль процес декомунізації на Хмельниччині. «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
Заступником Жебрівського стала колишня соратниця Вітренко …
За словами голови Донецької ОВГА, Гогітідзе буде курувати діяльність апарату. Відомо, що новий заступник Павла Жебрівського протягом своєї кар'єри ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
На посаду голови одного з підрозділів армії США висунуто …
Тепер він буде курувати підрозділ армії, який часто стикався з потенційно серйозним скороченням фінансування. Тепер Е.Фаннінг має відшукати роль ... «УНН, Wrz 15»
Сакварелідзе обійматиме дві посади
За словами пана Шокіна, у ГПУ Сакварелідзе продовжить курувати роботу відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях стосовно ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
Поліцейський з Києва куруватиме процесом запуску нової поліції …
Саме Дмитро буде курувати процес на місці”, – заявив Найєм. Поліцейський з Києва куруватиме процесом запуску нової поліції у Франківську (див. ВІДЕО). «Версії, Wrz 15»
За три тижня у Чернівцях стартує набір до нової патрульної поліції
Крім Ужгорода та Мукачевого, мені також доручено курувати запуск поліції в Івано-Франківську, Чернівцях, а також Слов'янську і Краматорську. «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»
Як відбиратимуть претендентів до франківської поліції (див. ВІДЕО)
Дмитро Пріхніч - старший інспектор Київської патрульної поліції, який буде курувати створення поліції в Івано-Франківську, розказує про порядок ... «Версії, Wrz 15»
ДФС фактично відроджує схеми контрабанди нафтопродуктів …
В результаті скандалу Романенка по-тихому звільнили, хоча джерела в ДФС кажуть, що він продовжує негласно курувати певні питання. Читайте також: ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
Конкурс у нову поліцію Івано-Франківська склав 11 людей на …
Команда запуску поліції в Івано-Франківську б'є рекорди. Про це у соцмережі поінформував нардеп Мустафа Найєм, який взявся курувати конкурс в ... «Вікна online, Wrz 15»
