Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "курйоз" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КУРЙОЗ

курйоз  [kury̆oz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КУРЙОЗ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «курйоз» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa курйоз w słowniku

Zabawne, y, h. Dziwny, ponury lub nonsensowny przypadek, wydarzenie. Znałem nawet taką ciekawość, że autor był pierwszym "naszym znanym", a następnie zszedł na "początek" (L. Ukr., III, 1952, 744); // Заст. Rzadka, dziwna rzecz. Wydrukowano ciekawość w formie listu ... i wysłano do wszystkich księży greckokatolickich w Galicji (Fri, XVI, 1955, 343). курйоз, у, ч. Дивний, недоладний або нісенітний випадок, подія. Я навіть знав і такий курйоз, що автор був перше «нашим відомим», а потім спустився до «починаючого» (Л. Укр., III, 1952, 744); // заст. Рідкісний, дивний предмет. Друкований той курйоз в формі листа.. і розісланий до всіх греко-католицьких священиків в Галичині (Фр., XVI, 1955, 343).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «курйоз» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КУРЙОЗ


серйоз
sery̆oz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КУРЙОЗ

курильниця
курильня
курині
куриний
курити
куритися
куриця
куричка
куришка
курище
курйозність
курйозний
курйозно
курка
куркати
куркоїд
курковий
куркодим
куркувати
куркулівна

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КУРЙОЗ

авітаміноз
анабіоз
анаеробіоз
антракноз
апофеоз
артеріосклероз
аскаридоз
аскохітоз
атеросклероз
бактеріоз
бензовоз
боз
бомбовоз
бруцельоз
біогеоценоз
біоценоз
ваговоз
важковоз
водовоз
віртуоз

Synonimy i antonimy słowa курйоз w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «курйоз» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КУРЙОЗ

Poznaj tłumaczenie słowa курйоз na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa курйоз na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «курйоз».

Tłumacz ukraiński - chiński

好奇心
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

curiosidad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

curiosity
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जिज्ञासा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فضول
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

курьез
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

curiosidade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কৌতুহল
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

curiosité
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rasa ingin tahu
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Neugier
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

好奇心
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

호기심
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

penasaran
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tò mò
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆர்வத்தை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कुतूहल
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

merak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

curiosità
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ciekawość
50 mln osób

ukraiński

курйоз
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

curiozitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περιέργεια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nuuskierigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nyfikenhet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nysgjerrighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa курйоз

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КУРЙОЗ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «курйоз» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa курйоз w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУРЙОЗ»

Poznaj użycie słowa курйоз w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem курйоз oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Тому, не маючи наміру втручатися в сферу американської політики, я лише хочу вказати в. шановній дирекції «ГА» на той курйоз, який має місце і який безперечно компрометує й Америку й цілу західну демократію перед очима не ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
2
Vybrani statti z nat︠s︡ionalʹnoho pytanni︠a︡ - Сторінка 71
Адже одне з двох: або Шевченко є культурне непорозуміння, філологічний курйоз та раритет, і тоді нема жадного сенсу влаштовувати йому ювілеї; абож Шевченко є закономірне й характеристичне явище життя, яке розвивається, ...
Vladimir Jabotinsky, ‎Izraïlʹ Kleĭner, 1983
3
Mandry impresario: roman-khronika - Сторінка 15
Липнева спека спадала і серед молодої хвої та струнких беріз було якось особливо за- ПЕРШИЙ КУРЙОЗ Наступного дня я знову пішов по місту, домовився про виступи в обласній бібліотеці, на взуттевій фабриці, на радіозаводі, ...
Borys Shlapak, 2009
4
Про наших великих духом: - Сторінка 73
Перша: «Адже одне з двох: або Шевченко є культурне непорозуміння, онтологічний курйоз та раритет, і тоді нема жадного сенсу влаштовувати йому ювілеї; або ж Шевченко є закономірне й характеристичне явище життя, яке ...
Мартен Давидович Феллер, 2001
5
Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 372
До речі, не тільки тут, не тільки в питанні про "дві культури". Подібне відбувається нині в цілому стосовно ленінської позиції в національному питанні. Доходить до курйозів. Так, Б. І. Олійник у доповіді на сесії Верховної Ради УРСР з ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006
6
Latynomovni poetyky i rytoryky XVII-pershoï polovyny XVIII ...
зробив висновок, що курйозна і фігурна поезія вже на початку XVIII ст. втрачає своє значення. Так, справді Ф. Прокопович не був прихильником такої поезії. Він називав її «дитячими співзвучностями» (роегііез сопзопап- Ііае) [164, с.
V. P. Masli︠u︡k, 1983
7
Poetychni holosy Chernihivshchyny - Сторінка 40
Збірка містить головним чином вірші типу "сагтіпа сигіоза" - курйозна поезія, в основі якої лежить курйоз, тобто щось незвичне, захоплююче, дотепне. Важливою ознакою курйозної поезії є спосіб утворення зорового образу ...
Pavlo O. Serdi︠u︡k, ‎O. Zabarnyĭ, 2003
8
Poludenʹ: roman - Сторінка 115
Спочатку — зовсім дрібненький історичний курйоз. Ви даруйте мені, Миколо Артемовичу... Коваль упіймав себе на думці, що й цю манеру — починати з курйозів — перейняв від Кудряша. — Прошу, дуже цікаво! — аж засвітився ...
Mykola Ishchenko, 1985
9
Z ukraïnsʹkoï khudoz︠h︡nʹoï spadshchyny - Сторінка 672
Воііеаи (Буало) у 1660 році у своїй сатирі «ЕтЬаггаз с1е Рагіз» («Паризький курйоз») описує всі курйози цього нововведення. Звичка до повного мороку була перешкодою, з якою доводилося боротися. Лише з улаштуванням ламп ...
Georgiĭ Kreskentʹevich Lukomskiĭ, 2004
10
Geschichte der ukrainischen Musik: - Сторінка 147
До свого роду курйозів у розвиткові нашої музичної культури належить теж і більша частина згаданої творчости композиторів-аматорів, особливо в Галичині, не тому, що подібних випадків не траплялося в інших народів, але тому, ...
Antin Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУРЙОЗ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo курйоз w wiadomościach.
1
Нова поліція: Краматорськ. Hromadske.doc
... радника міністра внутрішніх справ Зоряна Шкіряка. Він також приїхав подивитись, як проходить прийом анкет, і навіть потрапив у невеличкий курйоз. «Hromadske.tv, Paz 15»
2
Курйоз дня: у Львові пенсіонери перекрили рух автобусу через …
... рух для автобусу. Курйоз стався у середу, 16 вересня, на зупинці, яка розташована на вул. Гната Хоткевича поблизу ринку "Шувар" приблизно о 15:40. «Новини Львова, Wrz 15»
3
Курйоз у Миколаєві: ремонтники замурували розвідний міст (фото)
У середу 16 вересня в Миколаєві повинні були урочисто розвести Інгульський міст після укладання асфальту, щоб пропустити в акваторію ... «Знай.ua, Wrz 15»
4
Курйоз дня: у Львові люди ледь не задавили один одного тільки …
У четвер, 10 вересня, у Львові відкрили новий гіпермаркет. На урочисте відкриття завітало кілька сотень львів'ян і тут сталось те, що шокувало усіх ... «Новини Львова, Wrz 15»
5
Картка киянина — юридичний курйоз?
Думалося: Картка киянина — курйоз юридичний чи ще якийсь, поки юристи з'ясують суть справи та виконається їхнє рішення, мине багато часу, а мені ... «Голос України, Lip 15»
6
Фотофакт: В російській школі учнів нагородили українськими …
Про цей курйоз на своїй сторінці в соцмережах повідомила мешканка міста Олександра Перлова, передає Еспресо.TV. "У даній ситуації, яка вже не ... «espreso.tv, Cze 15»
7
У Мережі показали папугу-Джокера, який налякав юзерів …
... із зеленим папугою у головній ролі. Поки камера фіксує курйоз, птах прочиняє двері та прокрадається до кімнати. Читайте також: Індонезійська поліція ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
8
Курйоз: англійського футболіста вигнали з команди за секс на …
Нападник англійського клубу восьмого дивізіону Джей Харт вирішив таким чином "вбити горе" від поразки команди. Партнеркою Харта по "лавці ... «espreso.tv, Kwi 15»
9
Піджак телеведучої з вирізом у вигляді пеніса підірвав інтернет
... ранкового випуску новин на телеканалі Network Ten. Курйоз стався під час випуску новин Ten Eyewitness News, який виходить щодня о п'ятій вечора. «Gazeta.ua, Mar 15»
10
Курйоз: в 19 столітті вібраторами лікували
Від медичного пристосування до "персонального масажеру спини" - вібратор пережив багату і насичену історію. Це зараз він для нас виконує одну мету: ... «Стик, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Курйоз [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kuryoz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa