Znaczenie słowa "лакований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛАКОВАНИЙ

лакований  [lakovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЛАКОВАНИЙ

Definicja słowa лакований w słowniku

lakierowane, a, e.1. Diyapr przejść min h do łatania. Ulepszona technologia produkcji oraz patent konserwy elektrolitycznego cyny konserwowe (nauka .. 5, 1956, 22) .2. w międzyczasie ohm Sam lakier 2. Namalował, szyte w niemieckich ciętych buty vorushylysya dim kostium (Stelmach i 1962, 216); On jest wpatrzony w szerokiej rzeki, waga nieznacznie ciemnoniebieski bryzhzhi który biegł jak nerwowego drizh, w kolorze jasnoniebieskim, lakierowana powierzchnia wody (COP, Select, 1948, 154..); * W porównaniu Liście są bardzo duże drzewa zimozielone, zazwyczaj twarde i błyszczące, lakierowane jak (Phys Geografia 5, 1956, 145.). .Lakovana podłodze - polerowany na podłodze połysk.

лакований, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛАКОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa лакований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лакований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лакований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 上漆
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: lacado
• Tłumacz ukraiński - angielski: lacquered
• Tłumacz ukraiński - hindi: lacquered
• Tłumacz ukraiński - arabski: طلى
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: лакированный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: lacado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: লাক্ষিক
• Tłumacz ukraiński - francuski: laquée
• Tłumacz ukraiński - malajski: lacquered
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: lackiert
• Tłumacz ukraiński - japoński: 漆塗り
• Tłumacz ukraiński - koreański: 옻칠
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lacquered
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sơn mài
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சாயம் பூசப்பட்ட
• Tłumacz ukraiński - marathi: lacquered
• Tłumacz ukraiński - turecki: lake
• Tłumacz ukraiński - włoski: laccato
• Tłumacz ukraiński - polski: lakierowane
• ukraiński: лакований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lăcuit
• Tłumacz ukraiński - grecki: λακαρισμένο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verlak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lackad
• Tłumacz ukraiński - norweski: lakkert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛАКОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa лакований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лакований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 770

lacauer [' Іx kal n 1. лак; політура; глазур, полива; а — finish лакування; a — tree лакове дерево; to apply — використовувати лак; 2. збірн. лаковані вироби. lacauer [' Іx kal у покривати лаком (політурою, поливою); лакувати (тж перен.) ...

Гороть Є. І., 2006

Alʹpiĭsʹka aĭstra: povisti - Сторінка 65

Тьмяно поблискує лакований козирок синього сукняного кашкета. Циган переступив з ноги на ногу, рвучко смикнув до себе віжки і птицею злетів на воза, завмер там, розставивши ноги. Гойдається у вусі срібна сережка, біліють ...

Petro Hurinenko, 1966

Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ - Сторінка 62

Плисові штани заправлені в халяви хромових, у гармонію чобіт. Тьмяно поблискує лакований козирок синього сукняного кашкета. Циган переступив з ноги на ногу, рвучко смикнув до себе віжки і птицею злетів на воза, завмер там, ...

Petro Hurinenko, 1983

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 192

хкиїоспохґ па гиіоуо лакувати дійсність аі. змальовувати дійсність у рожевому світлі Іакоуу лаковий, лакований: -а ГагЬа лакова фарба; -є (орапку лакбвані туфлі Іакіоуу/Іакеїпу ліктьовий; -а ко8(' ліктьова кістка; -- кІЬ ліктьовий суглоб ...

Peter Bunganič, 1985

Pro Mykhaĭla Stelʹmakha: spohady - Сторінка 388

Я зайшла до квартири Михайла Панасовича і побоялася далі іти: підлога там виявилась не фарбована, а лакована. Я питаю, як же йти по ній, а Михайло Панасович каже: «Сміливо йдіть, вона не забрудниться». І сволок у кабінеті ...

L. A. Stelʹmakh, ‎D. M. Stelʹmakh, 1987

100 чарівних казок:

Корабель лакований блищить, вітрила золототкані вогнем горять. Гулякасам собі сватомдо царської дочки з розмовою: — Що тиробити вмієш? — Я вмію шити, вишивати, мити, прати, кухні лад давати, себе в убрання вбирати, ...

Фрезер А., 2014

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

світлом люстри, що відбивалося у чорній лакованій поверхні рояля. Тепер цей ошатний будинок нагадував їй палаци Петербурга. Вона обов язкого пошиє собі кілька довгих суконь ібуде влаштовувати тут бали іприйоми для ...

Леся Романчук, 2015

Мир хатам, війна палацам

кав на нього автомобіль, _ і йшов швидко, : стеком по лакованій халяві. справа! _ замислено повторив Іванов. _ Щоб весь український народ не допустити Центральної... зради. А П7ятаков не хоче ! `еготав: рово придумав: ...

Юрій Смолич, 2008

Про Марка Вовчка: сторінки до біографії письменниці - Сторінка 197

А ось яким малює справника Таранельку Марко Вовчок: «Сивий; маленький відставний майор з великою головою, з чорними, немов лакованими, очима й вусами, в щільному мундирі, застебнутому доверху, в блискучих лакованих ...

Б. Б Лобач-Жученко, 1979

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Щоб плодинелопалися, температура сиропу має бутине вищоюза60°С. Банки накрити прокип'яченими лакованими кришками й поставити в каструлю з водою, нагрітою до 50—60 °С, для стерилізації. Час стерилізації для банок ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛАКОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лакований w wiadomościach.

Ірину Білик однокласники лякали тарганами, а Олег Винник …

... я був у стильному чорному костюмі в смужку, купленому мамою в Черкасах, — згадує Олег. — За плечима в мене був синій лакований портфель. «Відомості.UA, Sie 15»

Які хвороби покаже власний язик?

Лакований і шаховий язик. Лакований язик — поверхня гладка, блискуча, яскраво-червона (в результаті атрофії смакових сосочків). Захворювання: ... «Велика Епоха, Paz 14»

Олександр Марін перебрався з міста в землянку

Всередині пахне димом, тепло. З цегли та глини викладена піч. На ній металевий обпалений чайник і електроплитка. Посеред кімнати лакований стіл. «Gazeta.ua, Kwi 14»

Волоський горіх і йод приберуть подряпини на меблях

Але якщо меблі дорогі, наприклад, старовинний лакований комод, краще звернутися до професіонала за допомогою. 7 способів приховати подряпини ... «Gazeta.ua, Mar 14»

Прибирання у помешканні — на вагу золота

Почистити лакований паркет — три грн. за квадратний метр, меб-лі — сім-вісім грн. Отже, прибирання не надто “запущеної” трикімнатної квартири з ... «Високий Замок, Maj 13»

Глиняний посуд чистить домашню енергетику

Тому блищить, як лакований. Такий міцніший, його буде легше мити". Найбільше беруть макітри з глиняними макогонами, ступки, глечики й горщики. «Gazeta.ua, Mar 12»

Подряпини на шафі затирають кремом для взуття

Потьмянілий лакований стіл витирає м'якою ганчіркою, змоченою в мильній воді. Після цього — сухою, тоді наносить мастику. Робить її сама. 100 г воску ... «Gazeta.ua, Lut 12»