Znaczenie słowa "лаяний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛАЯНИЙ

лаяний  [layanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЛАЯНИЙ

Definicja słowa лаяний w słowniku

szczekanie, i, e. Diyapr. przejść min h. do drani1. Mieszkańcy wciąż wiedzieli. Wiedzieli i przypominali mu, że był naprawdę drogim człowiekiem, chociaż często chodził, bił i roił się (ty, ja, 1959, 105); // w znaku bez zgadłeś powiedzieć szczekanie Poszła do wuja Timohy, aby nie żyła głodna. Tak więc powiedziała nam w swojej rodzinie i szczekając ją, mówiono, że oszukała wuja Timoka (Gri, I, 1963, 288).

лаяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ла́яти¹. Ларька таки знали люди. Знали й гомоніли, що він — справді дорогий чоловік, хоч часто ходить і битий і лаяний (Вас., І, 1959, 105); // у знач. безос. присудк. сл. ла́яно. Вона пішла за дядька Тимоху, щоб не жити голодною.. Так казано в нас у сім’ї і лаяно її, казано, що вона одурила дядька Тимоху (Гр., І, 1963, 288).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛАЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa лаяний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лаяний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лаяний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 拉扬
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Layan
• Tłumacz ukraiński - angielski: Layan
• Tłumacz ukraiński - hindi: Layan
• Tłumacz ukraiński - arabski: ليان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Лаян
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Layan
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Layan
• Tłumacz ukraiński - francuski: Layan
• Tłumacz ukraiński - malajski: Layan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Layan
• Tłumacz ukraiński - japoński: ラヤン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 라얀
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Layan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Layan
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Layan
• Tłumacz ukraiński - marathi: Layan
• Tłumacz ukraiński - turecki: Layan
• Tłumacz ukraiński - włoski: Layan
• Tłumacz ukraiński - polski: Layan
• ukraiński: лаяний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Layan
• Tłumacz ukraiński - grecki: Layan
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Layan
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Layan
• Tłumacz ukraiński - norweski: Layan

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛАЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa лаяний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лаяний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Летопис занятий - Том 16 - Сторінка 400

Разница съ лѣтописями. 1) По лѣтописямъ воеводъ встрѣтили нѣкоторые изъ князей казанскихъ. 2) Въ лѣтописяхъ нѣтъ «лаяній» казанцевъ. 3) По лѣтописямъ «Воеводы стояли у воротъ (царевыхъ) весь день да на посадѣ и ...

Академия наук СССР. Археографическая комиссия, 1905

Исторія о Казанском царствѣ или Казанскій лѣтописец: опыт ...

Разница съ лѣтописями. 1) По лѣтописямъ воеводъ встрѣтили нѣкоторые изъ князей казанскихъ. 2) Въ лѣтописяхъ нѣтъ «лаяній» казанцевъ. 3) По лѣтописямъ «Воеводы стояли у воротъ (царевыхъ) весь день да на посадѣ и ...

Георгий Захарьевич Кунцевич, 1905

God na sěverě: S. Maksimova - Сторінка 125

тія и піянства й раждающія піянство питій содержаніе: оставляютъ яже на пѣніихъ молитвословія — исполняютъ кликовъ безчинія, яже учащеніе празднословія, срамословія и лаяній неподобныхъ изношенія, яже табаки держанія и ...

Sergej Vasil'evič Maksimov, 1871

Розыск о раскольническои Брынскои вере, о учении их, о ...

... словесніи Хрісшовы овцы! блюдишеся оmb mbхb прелесшниковb, оmb лицемѣрныхb праведниковb, имущихБ образб благоrестія, силы же безо отвергшихся; сих5 отвращайтеся: якоже бѣ Лаяній и Ламарій противистасл литсю, ...

Саинт Димитрий (Метрополитан оф Ростов), 1824

История об отцах и страдальцах соловецких. Лицевой список ...

... кЪлиямъ особоядения, трапезы и пирогощения, умножишася винопития и пиянства и раждающихъ пиянство питий содержания. Оставляю яже на пвнии клириковъ безчиния, яже срамословий и сквернословий учащения и лаяний ...

Семен Денисов, 2014

Избранные жития святых, изложенные по руководству ...

Вьса вь римь отпустише й отслаше... Благочестивому цару бльгарскому Иоанну Асеню, сыну стараго царя Асеня, никакоже тех лаяний ужасьшуся, нь и паче време благополучно обреть, на нечестивых одрьжаше храборне вскочи ...

Архиепископ Филарет Черниговский, 2013

Сочинения

Ты Оьд» не испытал»; но лаяний с» Илюномь Прим» теб» примЬр». Ты размышляй об» ОИОМ», Диполь нозяи-чиь сам» нд» )части своем. Мши алопо-iyxie учнлашде Царей. ПИРРЪ. Повьдай лучше намъ, чтп ненависть к» Акиллу, ...

Озеров В. А., 2013

Сочинения - Сторінка 95

Не жди , о любезная душа , прекращенія изобрѣтаемыхъ имъ противъ тебя лаяній ; ибо онъ , будучи по естеству завистливъ и нахаленъ , не укрощается отъ гнѣва , всегда стремясь ввергнуть тебя въ пламень мученій . Не вѣрь ...

Максим Грек, 2013

Император Александр I-й и его сподвижники в 1812, 1813, ...

i| •, пзъ i лаяний своей квартиры, Кукарс- ста, но I;,;I.-. ею также не поправнлъ дела. Убедись въ невозможности действовать ycubiuno протнвъ ирепостн л не р ешаясь, по малочислен ности BUM1.1.на нрпступъ, онъ старался вына- ...

Михайловский-Данилевский А. И., 2014

Dyvosvit Hnata Khotkevycha: aspekty tvorchoï spadshchyny

Я, каже, звик не лаяний, не битий. Я б, каже, вік тут сіяв ще й орав, Якби хто над душею не стовбичив". І ще одне на межі, ні, на обніжку життя, соціуму - ситуація т. зв. кухарчиних дітей, якими так демонстративно взявся опікатись ...

Petro Cheremsʹkyĭ, ‎Kharkivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ kulʹtury i mystet︠s︡v, 1998