Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "лаштунки" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЛАШТУНКИ

лаштунки  [lashtunky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЛАШТУНКИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лаштунки» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa лаштунки w słowniku

sceny, sceny, mn.1. Tak samo jak skrzydła (zob лаштунки, ів, мн.

1. Те саме, що кулі́си (див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лаштунки» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛАШТУНКИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛАШТУНКИ

лахмотник
лахта
лацкан
лацний
лацно
лашт
лаштабей
лаштований
лаштування
лаштувати
лаштуватися
лащити
лащитися
лаючий
лая
лаяний
лаянка
лаяння
лаяти
лаятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛАШТУНКИ

иршанки
кайданки
кросонки
лагоминки
ластовинки
лозанки
маланки
меланки
мерлинки
мотогонки
наввипинки
наввиринки
навколінки
навперемінки
обжинки
оденки
одзвінки
останки
остинки
інки

Synonimy i antonimy słowa лаштунки w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лаштунки» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛАШТУНКИ

Poznaj tłumaczenie słowa лаштунки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa лаштунки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лаштунки».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

resbalón
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

slip
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सरक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انزلاق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кулисы
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

deslize
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিলতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

glissement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

slip
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rutsch
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

スリップ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

슬립
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

slip
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trượt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சீட்டு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्लिप
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kayma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

scivolare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

poślizg
50 mln osób

ukraiński

лаштунки
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

alunecare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ολίσθημα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

strokie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Slip
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

slip
5 mln osób

Trendy użycia słowa лаштунки

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛАШТУНКИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «лаштунки» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa лаштунки w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛАШТУНКИ»

Poznaj użycie słowa лаштунки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лаштунки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 67
КУЛІСИ — ЛАШТУНКИ. Театральні слова-терміни куліси і лаштунки мають багато спільного. Словом куліса називають плоскі бічні декорації на театральній сцені Куліса — це частина м'якої (підвісної) декорації. Буває звичайно ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 93
Слово куліси здебільшого вживають у формі множини. У тому самому значенні — «бічні театральні декорації» — функціонує і слово лаштунки: На сцену з-за лаштунків... вийшов Семен Барабаш з гармонією (Л. Смілянський).
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 61
Театральш слова-терм1- ни кулки \ лаштунки мають багато спшьного. Словом кулки називають плосю 61ЧН1 декорацп на театральшй сцеш. Кулка — це частина м'яко'1 (пщвюної) декорацп. Бувае звичайно три-чотири пари кулк.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
4
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 96
Уважаючи на такий нестаток в убранні і не маючи в занятій під сцену половині салі ні одних дверей для того, щоб мати з'язки між лаштунками - було постановлено: входить на сцену і виходить з неї —в одні і тіж ліві лаштунки.
Pavlo Barvinsʹkyĭ, 1907
5
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 36
Ivan Lysenko, 2003
6
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 264
З правого боку — кінці лаштунків. Середина — вільний для акторів і їх виступів прохід. Вдалині йдуть сходи вгору. Усюди награмсано купи приставок, декорацій і іншого. Самий кін іде поза лаштунки вправо; туди виступають актори і ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
7
Moi stez︠h︡ky i zustrichi - Сторінка 310
Раптом, зайшовши за лаштунки (того вечора я не брала участі в спектаклі), я почула, що Панас Карпович, завжди спокійний і врівноважений, схвильовано давав розпорядження помрежу прискорити спектакль. Я дуже здивувалась.
Sofii︠a︡ Tobilevych, 1957
8
Тiло™:
Давайте оплесками проведемо його за лаштунки! Зал вибухнув шквалом натренованих аплодисментів. Лукас знову зніяковів. Вони аплодували його потворності. Віннавіть не одразу знайшов, де в нихтутна шоу лаштунки, ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
9
П'єси - Сторінка 115
З правого боку — кінці лаштунків. Середина — вільний для акторів і їх виступів прохід. Вдалині йдуть сходи вгору. Усюди награмсано купи приставок, декорацій і іншого. Самий кін іде поза лаштунками вправо; туди виступають ...
М. П Старицький, 1984
10
А - Н: - Сторінка 749
ЛАШТУНКИ мн. (частини театральної декорації, що розміщуються з боків сцени), КУЛІСИ мн. Гончаренко вихопився за лаштунки, узяв мене за руку і витяг на сцену (В. Минко); Коли спектакль скінчився, начпоарм вийшов за куліси і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛАШТУНКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лаштунки w wiadomościach.
1
85-річний Іван Краско познайомив 24-річну дружину із друзями
Після першого відділення Краско пішов за лаштунки, аби поспілкуватися з художнім керівником театру, актором Юрієм Гальцевим. Наталія стояла ... «Новини від ТСН, Paz 15»
2
Фестиваль "Золотий мультфільм" роздав нагороди
Давайте поглянемо за лаштунки і дізнаємось, як виготовлялася стрічка. “Це доволі сюрреалістичний фільм, проте тема, яка там розглядається, – дуже ... «euronews, Wrz 15»
3
Володимир Бородянський розповів про відхід Оксани Марченко з …
Нагадаємо, п'ятий випуск Х-фактор 6 сезон почався з того, що суддя програми Андрій Хливнюк вирішив показати глядачам бекстейдж (лаштунки) ... «UkrMedia, Wrz 15»
4
Тейлор Свіфт похизувалася танцем із семирічним хлопчиком …
... Тейлор Свіфт. Пізніше хлопчик виступив на шоу американської комедіантки Еллен Дедженерс, завдяки чому отримав квитки і доступ за лаштунки на ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Футболісти і діти: лаштунки матчу "Шахтар" - "Сталь"
Донецький "Шахтар" у Києві на стадіоні імені Віктора Баннікова переміг "Сталь" з Дніпродзержинська — 2:0. Голи за "гірників" забили Фред та Алекс ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
6
У Європі відкрилися дні культурної спадщини
... європейських країн рідкісну можливість безкоштовно відвідати більшість визначних історичних пам'яток, а також заглянути «за лаштунки» звичайного ... «Укрінформ, Wrz 15»
7
Все, що ви хотіли знати про хор
... «кухнею»: особливостями роботи симфонічного оркестру, балету й опери, розповідають їхньою історію і дозволяють зазирнути за лаштунки вистав. «День, Wrz 15»
8
Двісті світових автопрем'єр на автосалоні у Франкфурті (фото)
Топ-менеджера швидко повели за лаштунки. Лікарі підозрюють у нього мікроінсульт. Також на виставці вже заявили кілька цікавих концептів. Наприклад ... «Знай.ua, Wrz 15»
9
Поп-корн і футболки по 15 євро: лаштунки матчу Словаччина …
А поки вашій увазі лаштунки поєдинку зі словаками - дещо з того, що відбувалося на арені у Жиліні до і після стартового свистка. Цікаво відзначити, що ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
10
Коли помирав музикант "Піккардійської терції", на сцені …
Запросили і "Піккардійську терцію". Їх зустрічали особливо тепло, не скупилися на оплески. Проводжали музикантів за лаштунки бурхливими оплесками, ... «UkrMedia, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лаштунки [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lashtunky>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa