Znaczenie słowa "легат" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛЕГАТ

легат  [lehat]

CO OZNACZA SŁOWO ЛЕГАТ

Legenda

Легат

Legat papieski, osobisty przedstawiciel papieża Rzymu dla obcego narodu lub części Kościoła katolickiego. Ma pewne uprawnienia w dziedzinie wiary katolickiej lub w sprawach kościelnych. Legat jest osobiście wyznaczany przez papieża i odnosi się do rządu, monarchy lub pewnej wspólnoty wierzących, lub do zorganizowania pewnego ważnego wydarzenia kościelnego, takiego jak zorganizowanie krucjaty. W przeciwieństwie do nuncjusza legat działa tymczasowo i nie jest dyplomatą popierającym Watykan. Istnieje kilka odmian legitów.

Папський легат, особистий представник папи Римського в іноземному народі або ж частині католицької церкви. Він наділяється певними повноваженнями у сфері католицької віри або ж у церковних справах. Легат призначається особисто папою та посилається з дорученням до уряду, монарха чи певної громади віруючих або ж для організації певного важливого церковного заходу, наприклад організації хрестового походу. На відміну від нунція легат діє тимчасового та не є дипломатичним пердставником Ватикану. Існує кілька різновидів легатів.

Definicja słowa легат w słowniku

legat, a, część 1. W starożytnym Rzymie - wicekrólem cesarza w prowincji podczas Księstwa. [Aurelius:] Matka jedzie do Egiptu jutro, bo jej ojczym idzie tam od legata Cezara (L. Ukr., III, 1952, 286); Miasto Armii Mesziańskiej znalazło się pod dowództwem legata (namiestnika) Dolnej Mestii, Plavii Silvany (Eseje historyka Ukraińskiej SRR, 1957, 307) .2. Przedstawiciel dyplomatyczny Papieża; Nuncjusz Jezuita Posewin, zapisobierca papieski, pierwszy zakładający związek na Ukrainie (Szewcz., I, 1951, 149).

легат, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЕГАТ

Poznaj tłumaczenie słowa легат na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa легат na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «легат».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 使节
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: legado
• Tłumacz ukraiński - angielski: legate
• Tłumacz ukraiński - hindi: दूत
• Tłumacz ukraiński - arabski: ممثل البابا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: легат
• Tłumacz ukraiński - portugalski: legado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পোপের দূত
• Tłumacz ukraiński - francuski: légat
• Tłumacz ukraiński - malajski: duta
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Legat
• Tłumacz ukraiński - japoński: 使節
• Tłumacz ukraiński - koreański: 유산으로 물려 주다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: wakilipun
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đại thần
• Tłumacz ukraiński - tamilski: போப் அவர்களின் தூதர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: दूत किंवा प्रतिनिधी
• Tłumacz ukraiński - turecki: elçi
• Tłumacz ukraiński - włoski: legato
• Tłumacz ukraiński - polski: legat
• ukraiński: легат
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nunțiu papal
• Tłumacz ukraiński - grecki: έξαρχος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gesant
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: legate
• Tłumacz ukraiński - norweski: legat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЕГАТ»

Poznaj użycie słowa легат w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem легат oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ЛЕГАТ ОЛГЕ ЈЕВРИЋ: УМЕТНИЧКА ЗБИРКА СРПСКЕ АКАДЕМИЈЕ НАУКА ...

THE LEGACY COLLECTION OF THE ACADEMICIAN OLGA JEVRI] IN THE SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS LEGAT OLGE JEVRI] ~uva seu zgradi Srpske akademije nauka iumetnosti, u Knez Mihailovojuliciu Beogradu.

Олга Јеврић, ‎Олга Јеврић, Жаклина Марковић, 2014

Кн. 1 : Последний легат

9 год н. э. Иисус Христос уже родился, но о нем еще мало кто слышал. Римская империя раскинулась от Британии до Черного моря. Период ...

Шимун Врочек, 2011

Древнеримское частное право и современное российское ...

Легат включает три лица: а) завещателя (распорядителя); б) лицо, для которого назначается легат (выгодоприобретатель) (honoratus или legatаrius); в) лицо, обязанное выдать легат, т.е. обремененный наследник (oneratum).

Василий Никитович Яковлев, 2010

Все схвачено

А на втором подъезде Легата уже ждали, в чем он, впрочем, ни секунды не сомневался. Как и сорок лет назад (а как сказать иначе?), его встретил офицер в звании капитана. — Господин Легат? — спросил он, хотя Легат заранее ...

Дуровъ, 2014

В дни Каракаллы

Когда письмо было окончено, легат посмотрел на мою работу. Из-за его плеча выглядывало длинное лицо Бульбия. — Изрядно написано, — одобрил легат. Эпистолярий тотчас рассыпался в похвалах: — Превосходно! Никогда я ...

Антонин Ладинский, 2015

Фарамунд

Геяриума. Легат потемнел. С помощником молча смотрели, как в лагере Фарамунда тут же вспыхнуло оживление. Всадников стаскивали с коней, им совали фляги с вином, хотя те и так едва держались на ногах, уводили к кострам ...

Юрий Никитин, 2015

Англо-русский и русско-английский юридический словарь

... разрешение суда sick ~ отпуск по болезни legacy легат; завещательный отказдвижимости absolute ~ безусловный завещательный отказ движимости conditional ~ условный легат (завещательный отказ, связанный с условиями) ...

Левитан К.М., 2014

Легион против Империи

Небось, дрыхнет твой легат, — по-русски сказал Алексей. Черепанов буркнул что-то невнятное. Ярость так и сочилась из него. Легат Первого Парфянского был дома. Более того, вопреки предположениям Коршунова, он уже ...

Александр Мазин, 2015

Легионер. Век Траяна

поморщился легат. – Ты что, на помойке рылся? – Это расписки нашего легионера за полученную амуницию. – Ичто?– Легат ничегоне понимал. – Всюду он подписываетсякакГай Острий Приск. Нов одном месте расписался какГай ...

Александр Старшинов, 2015

Призрак Адора

Ронин. Вдруг Легат медленно, задумчиво поднял лицо, и теперь на нём было странное выражение неземного покоя. Снова взгляд – взгляд. Тай почему-то кивнул. Легат, не вставая с колен, распустил пояс, положил перед собой ...

Том Шервуд, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛЕГАТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo легат w wiadomościach.

«200 храмов» пошли по судам

Так, компания «Легат-Строй» взыскала с финансово-хозяйственного управления РПЦ Московского патриархата 7,9 млн руб. за работы при возведении ... «Газета.Ru, Wrz 15»

Как устроена римская армия?

Кто такие ауксилии и чем они отличались от легионеров? Сколько контуберний в центурии? Как не путать когорты с легионами? Кто такой легат и ... «Популярная Механика, Sie 15»

Арт зона: Легат Петра Лубарде

Један од најзначајнијих сликара југословенског простора 20. века, академик Петар Лубарда, међу неколицином је који су стекли високу међународну ... «Радио Телевизија Србије, Maj 15»

Жизнь и карьера Тиберия Клавдия Тогидубна

... то же время царем и легатом, совмещать несовместимое: наследственную ... царя и легата Британии» следовало читать «Когидубна, великого царя ... «Полит.ру, Maj 15»

Бијељина: Изложба "Легат Стевана и Станислава Биничког"

У бијељинском Музеју Семберије вечерас је отворена изложба "Легат Стевана и Станислава Биничког" Народног музеја из Крушевца, а посјетиоци су ... «Радио Телевизија Републике Српске, Mar 15»

В Вагановке вспоминают Николая Легата

Балетная школа, которую Николай Легат открыл после эмиграции в Великобританию, стала «академическим центром балетного мира». Некоторое ... «Телеканал Культура, Gru 14»

Отворен Легат Петра Лубарде

Посетиоци Легата Петра Лубарде моћи ће, у комплетно реновираној вили, да виде дела која 30 година нису била доступна јавности, јавља Танјуг. «Радио Телевизија Србије, Gru 14»

На открытом уроке в честь балетмейстера Николая Легата его …

В Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой провели урок, восстановленный по записям легендарного педагога и танцовщика Николая Легата. В ... «Невские Новости, Gru 14»

Изложба "Легат Стевана и Станислава Биничког"

После изложбе која траје до краја јануара, Легат Бинички заузеће значајно место у сталној новој поставци Народног Музеја у Крушевцу. «Радио Телевизија Србије, Gru 14»

Чествование русского балетмейстера Николая Легата пройдет в …

А.Я. Вагановой возвращает России имя знаменитого танцовщика, балетмейстера и педагога Николая Легата, которое в настоящее время оказалось ... «Невские Новости, Gru 14»