Pobierz aplikację
educalingo
лейстровик

Znaczenie słowa "лейстровик" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЛЕЙСТРОВИК

[ley̆strovyk]


CO OZNACZA SŁOWO ЛЕЙСТРОВИК

Definicja słowa лейстровик w słowniku

Mistrz wykładowca Rejestru Kozaków. Ucztowanie szlachty, gra w karty i kozackie leistroviki trzymają strażników. K. Dosv.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛЕЙСТРОВИК

автоброньовик · бобровик · бойовик · боровик · броньовик · буровик · більшовик · жировик · кадровик · копровик · леестровик · паперовик · паровик · ровик · споровик · фарфоровик · хоровик · хутровик · центровик · цукровик

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЕЙСТРОВИК

лейкоз · лейкома · лейкопенія · лейкопласт · лейкопластир · лейкоцит · лейкоцити · лейкоцитоз · лейстер · лейстровий · лейтарь · лейтенант · лейтенантів · лейтенантик · лейтенантський · лейтмотив · лейтмотивний · лейттема · лейцин · лейцит

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЕЙСТРОВИК

важковаговик · вартовик · версовик · верховик · взуттьовик · возовик · воловик · вістовик · гайовик · гирьовик · гнойовик · годовик · горловик · городовик · готовик · гробовик · громовик · грузовик · домовик · дощовик

Synonimy i antonimy słowa лейстровик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лейстровик» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЕЙСТРОВИК

Poznaj tłumaczenie słowa лейстровик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лейстровик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лейстровик».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

leystrovyk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

leystrovyk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

leystrovyk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

leystrovyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

leystrovyk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

лейстровик
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

leystrovyk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

leystrovyk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

leystrovyk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

leystrovyk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

leystrovyk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

leystrovyk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

leystrovyk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

leystrovyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

leystrovyk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

leystrovyk
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

leystrovyk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

leystrovyk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

leystrovyk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

leystrovyk
50 mln osób
uk

ukraiński

лейстровик
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

leystrovyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

leystrovyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

leystrovyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

leystrovyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

leystrovyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa лейстровик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛЕЙСТРОВИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa лейстровик
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «лейстровик».

Przykłady użycia słowa лейстровик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЕЙСТРОВИК»

Poznaj użycie słowa лейстровик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лейстровик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... рудому цибаневі Півторарацькому і молоденькому сербинові, головкові з довгим волоссям, Стояну Богосаву, що його поранив лейстровик при кінці сутички, невеличкий загін нашої доброї Явдохи, зрісши зразу на півтора десятки ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 353
Дума. Лейстровик, ка, м. Реестровый казакъ. Бенкетуе шляхта, іраючи в карти, а козаки-лейстровики додержують варти. К. Досв. Лейтарь, ря, м. Рейтаръ. Скоро лейтарi до його прибували, листи подавали. АД. іп. 123. Лёквар, ру, м.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Tragedii︠a︡ "Sava Chalyĭ" Karpenka-Karoho - Сторінка 87
У розмову втручається лейстровик і зауважує на адресу Чарноти: «Звісно, дармоїдам заздро, то й гавкають». Та це викликає вибух обурення з боку січовиків- запорожців: «...Прості ляхи — такі ж харпаки.., ми б з ними жили й вік, ...
Borys Isakovych Shnaĭder, 1959
4
Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 45
Год1 чвар! Хоч пошануйте Настю Горовую! (Кланяеться). Нечаю мШ1 Ти як вогонь палкий, Але в тебе добряче серце... Змилуйсь! (До лейстрових). Шановнп та слави1 козаки! Не ремствуйте: у вас же сивий розум,— Чи лейстровик, ...
М. П. Старыцькый, ‎Олексий Ивановыч Hончар, 1989
5
Viĭsʹkovi zvanni︠a︡ ta posady v Ukraïni: ... - Сторінка 123
перерозкладом суфіксів відносних прикметників -ов(ий) + -ик, наприклад, тиловий — тиловик, реєстровий (козак) — леєстровий (козак) — лейстровик. Утворені номінації означають осіб як фахівців, що займаються тією чи іншою ...
Li︠u︡myla Volodymyrivna Turovsʹka, 2005
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 68
Ку- лншъ повимаётъ это слово въ смыелв^про- стой, рядовой козакъ*' „Лейстровик чи охочий?. — Лейстровий, мосце-пане.~~Бг- ляк, чи атаман?" — 3 отамання. К. ЦН. 310. 6) Горшокъ безъ глазури изъ о-Ьлой глины. Вх. Лем. 392.
Борис Хринченко, 1907
7
Mykhaĭlo Staryt︠s︡ʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ : zbirnyk ... - Сторінка 281
«Чи лейстровик, чи братчик — все козак», «Мої гусари — леви». 3. Мають місце у творі й назви колишніх професій та знарядь праці: «Покинув скрізь славетний пан крамницю, кравець — шитво, гончар — свої горшки, А хлібороб ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, ‎Svitlana Kytova, ‎Volodymyr Polishchuk, 2004
8
Skarboslov: - Сторінка 240
Редкая материя — поатка мате- р1я. Редковатый — обрщкуватий, об- рщчастий, прорщкуватий. Редут - рудута. Реестр — леестр, лейстер, реестр, реестер. Реестровый казак — леестровик, лейстровик. Режущий хорошо — яркий ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
Кулишъ понимаеть это слово въ смысл'Ь "простой, рядовой козакъ". "Лейстровик чи охочий? - Лейстровий, мосщ-пане. - Бтяк, чи отаман? - 3 отамання" . К. ЦН. 310" (СГ, I, 68). Обсервоване значення уже аутоване 1з семантичної ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
10
Shevchenkiana na pochatku XXI stolitti︠a︡: materialy ... - Сторінка 76
... прізвища у зображенні козака Прудивуса: "Пустив за вухо смолянистий вус. Завів хвилясту, наче в'юн, чуприну" [8]. Деякі антропоніми позначені разом із назвами за родом діяльності: гетьман, сотник, отаман, лейстровик, -6.
Valentyna Oleksandrivna I︠A︡roshyk, ‎V. V. Miroshnykova, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лейстровик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/leystrovyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL