Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "лівиця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЛІВИЦЯ

лівиця  [livytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЛІВИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лівиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

W lewo

Лівиця

W lewo lub w lewo - zarys sił politycznych, które głoszą ideały równości społecznej. Ogólnie rzecz biorąc, lewicowe pozycje polityczne zazwyczaj obejmują opiekę nad tymi, którzy znajdują się w niekorzystnej sytuacji społecznej względem innych oraz założenie, że istnieją nieuzasadnione nierówności, które należy zmniejszyć lub zaniechać. Przeciwieństwem z lewej strony jest prawo, które przeciwnie, widzi te nierówności jako naturalne lub tradycyjne. Podział na lewą i prawą stronę powstał podczas rewolucji francuskiej, kiedy w Stanach Zjednoczonych posłowie, którzy ... Ліви́ця або ліві — окреслення політичних сил, що проголошують ідеали соціальної рівності. Загалом, ліві політичні позиції зазвичай включають в себе турботу про тих, хто знаходяться в невигідному суспільному становищі стосовно до інших і припущення, що існують невиправдані нерівності, які повинні бути скорочені або скасовані. Протилежністю лівим є праві, які, навпаки, розглядають ці нерівності як природні або традиційні. Поділ на лівих і правих виник під час Великої французької революції, коли в Генеральних штатах депутати, що...

Definicja słowa лівиця w słowniku

w lewo i w prawo Lewa ręka; po prawej, prawej stronie. Kiedy od razu było jak rdzeń czaszki w najbliższym labiryncie, było to tak odbite w rynnie i wytarte z kozaka aż do lewego palca (Gwiazda, Oblężenie, 1961, 50); On, chwytając miecz w tatarskim, lewo, choć nie palant, został ukarany gwałtownie (Il'ch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 88); * Obrazowo. Przywódcy kontrrewolucyjnych partii - i centrum, i lewicy i prawicy: zgromadzili się ośmiornicy, trudowicy, kadeci, rewolucjoniści socjalistyczni i mieńszewicy (Smolich, Svitanok, 1953, 8). лівиця, і, ж. Ліва рука; протилежне правиця, права рука. Коли це вмить як шерепне ядро в найближчу мажу, так відбитою скибою й відшматувало у запорожця аж за пальці лівицю (Стар., Облога.., 1961, 50); Він, шаблюку вхопивши по-татарському, лівицею, хоч і не був шульгою, рубався люто (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 88); * Образно. Злетілися [до Одеси] й лідери контрреволюційних партій — і центру, і правиці, і лівиці: октябристи, трудовики, кадети, есери і меншовики (Смолич, Світанок.., 1953, 8).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лівиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛІВИЦЯ


бурхвиця
burkhvytsya
білявиця
bilyavytsya
дівиця
divytsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛІВИЦЯ

лівацтво
лівацький
лівачка
лівер
ліверант
ліверантський
ліверник
ліви
лівизна
лівий
лівкут
лівкутник
лівкутниця
лівкутом
лівний
ліво
лівобіцький
лівобічний
лівобережжя
лівобережний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛІВИЦЯ

громовиця
даровиця
дбайливиця
дихавиця
доброзичливиця
дощовиця
дригавиця
дроковиця
дрігавиця
дуявиця
живиця
жировиця
заздравиця
законодавиця
заплювиця
здравиця
зовиця
зрадливиця
кервавиця
кирвавиця

Synonimy i antonimy słowa лівиця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лівиця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛІВИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa лівиця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa лівиця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лівиця».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

la Izquierda
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

the Left
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

वाम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اليسار
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

левые
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

a Esquerda
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

la gauche
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Kiri
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

die Linke
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

왼쪽
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ngiwa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Left
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இடது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

डाव्या
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Sol
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

la Sinistra
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

lewica
50 mln osób

ukraiński

лівиця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

stânga
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

η Αριστερά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

die linker
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Vänsterpartiet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Venstre
5 mln osób

Trendy użycia słowa лівиця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛІВИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «лівиця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa лівиця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛІВИЦЯ»

Poznaj użycie słowa лівиця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лівиця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revoli͡utsiĭna borotʹba trudi͡ashchykh Zakhidnoï Ukraïny: ...
ППС-лівиці, яка перебувала під впливом комуністів 174. Велика група «лівих» членів ППС, активних її діячів звернулась з відозвою «До членів ППС, до пролетаріату Польщі», в якій заявила, що вони поривають із зрадниками ...
Mark Ĭosypovych Zilʹberman, 1968
2
Bez nedomovok: spohady - Сторінка 19
Одного разу стало відомо, що в сусідньому селі Полове відбудеться мітинг, на якому виступатиме посол польського сейму від Сельробу-лівиці Микола Хам. Олекса і я вирішили піти на цей мітинг. Там місцевий активіст Сельробу- ...
Petro Kravchuk, 1995
3
Istorychni zvʹi︠a︡zky slovʹi︠a︡nsʹkykh narodiv: - Сторінка 148
У Києві, як і в Москві, секція ППС-лівиці виникла в травні 1917 р. 90 її керівним діячем був Болеслав Івінський91. Секції ППС-лівиці виникли також у Харкові (секретар секції — Роман Яблоновський) 92, Катеринославі, Бердянську, ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1963
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
48:13 І Йосип узяв їх обох, Єфрема своєю правицею від лівиці Ізраїля, а Манасію своєю лівицею від правиці Ізраїля, та й до нього підвів. 48:14 І простяг Ізраїль правицю свою та й поклав на голову Єфрема, а він молодший, а лівицю ...
деякі автори, 2015
5
Виховання почуттів
На ньому в оксамитових квадратах тричі було зображено герб пана Дамбреза. То була на чорному тлі затиснена в кулак золота лівиця, в срібній рукавичці, із графською короною й девізом: «Всіма шляхами». Важку труну ...
Гюстав Флобер, 2005
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Ще Самойлович пам,ятав, як тремтіла лівиця переяславського полковш/ша Дмитрашка (права була порубана, покоїлася на перев”язі), коли підтримував його. І як зімкнувся козачий стрій, як вош/І з Дмитрашком повернули назад.
Юрій Мушкетик, 2013
7
Загальний аналіз
Коли він дістався до генерала й випростався, доповідаючи про своє прибуття, то лівицю просто поклав собі під ноги, бо притримувати її вже не міг ніяк. Відрапортувавши, мрець підняв ліву руку, та, видно, утомившись її притуляти, ...
Олександр Ірванець, 2010
8
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Кам`яну лівицю він тримав у кишені, в якій, на думку городян, було непорожньо, а простягнутою уперед (за задумом, кудись у комунізм) правицею вказував на монументальну будівлю адміністративного корпусу медичного інституту.
Леся Романчук, 2002
9
Zarubiz︠h︡ni internat︠s︡ionalisty v ri︠a︡dakh bort︠s︡iv za ...
Після Лютневої революції повернувся до Росії, працював у ППС- лівиці в Петрограді, а згодом — у Києві, де не тільки очолював секцію партії, а й був членом виконкому місцевої Ради робітничих і солдатських депутатів. Активну ...
Irina Nikolaevna Melʹnikova, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1967
10
Narysy robitnychoho rukhu v Zakhidniĭ Ukraïni v 1921-1939 rr
З ініціативи профспілкової лівиці на 13 січня 1924 р. була призначена конференція представників робітників нафтової промисловості, яка мала обговорити питання підвищення заробітної плати. На місцях розгорнулась боротьба ...
M. M. Kravet͡s͡ʹ, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛІВИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лівиця w wiadomościach.
1
В Польщі перед виборами лідерство зберігає опозиція …
Об'єднана лівиця набирає 7,3 %, але не проходить 8-відсотковий бар'єр для коаліції (для партій – 5%). Партія "друга Путіна" Януша Корвіна-Мікке, що ... «Європейська правда, Wrz 15»
2
Греція напередодні виборів: ерозія партійного ландшафту
Соціалісти з ПАСОК і "Демократична лівиця" об'єдналися, колишній прем'єр Йоргос Папандреу розпускає свою партію, створену наприкінці 2014 року. «Deutsche Welle, Wrz 15»
3
Польща після референдуму: наступна зупинка — вибори
Далі йде Об'єднана лівиця з рейтингом 6 —10%: це широка коаліція з участю партій Лешека Міллера, Януша Палікота, зелених та різних менших ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
4
Перед виборами в Польщі зі значним відривом лідирує опозиція
Згідно з даними TNS, інші політичні сили набирають менше 5%, необхідних для проходження в Сейм. Так, PSL і Об'єднана лівиця мають по 4%, партія ... «Європейська правда, Sie 15»
5
В Україні створено нову ліву партію
«Під словом «лівиця» часто ховаються страхи з минулого. «Ліве» — це все, що є соціальним. Виходячи з цього ми намагаємося будувати нашу роботу», ... «Hromadske Radio, Cze 15»
6
Богема. Лев Білас і Михайло Терлецький
... та підпомагав не одну інституцію, а то й різних потребуючих, причому робив це дискретно, без розголосу, «щоб не знала лівиця, що робить правиця». «Львівська Газета, Lip 12»
7
На що живуть німецькі депутати? Порівняйте з українськими
Берлінець Гаральд Кох, депутат фракції "Лівиця" (Die Linke) у Бундестазі, розповів, що щомісячні кошти в сумі 3 969 євро він спрямовує на фінансування ... «Українська правда, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лівиця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/livytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa