Znaczenie słowa "луб" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛУБ

луб  [lub]

CO OZNACZA SŁOWO ЛУБ

Lub

Луб

Lub, zamieć - kora drzewa, floeme. Materiał używany w czasach starożytnych przez Ukraińców do pokrywania dachów dachów, tworzenia przedmiotów użytku domowego, takich jak: gruz, twarz, wiadra.

Луб, лубо́к — спідня кора дерева, флоема. Матеріал, що використовувався в давнину українцями для покрівлі дахів, виготовлення предметів побуту, як то: мачули, лика, цебра.

Definicja słowa луб w słowniku

korek w, p.1. specjalne W roślinach - kompleks, przez który tkanka materii organicznej z korzeni do liści. Mikroskopowe badania drewna dotkniętego .. .. wykazały, że grzybnia grzyba rozprzestrzenia się głównie Lubi (Bot. Samo. X, 1, 1953, 97) .2. Wewnętrzna kora drzew liściastych graniczących z drewna. Brzozy korek sucho w chłodnym miejscu pół do dwóch tygodni (Koło „Umiejętne ręce ..”, 1955, 101); * W porównaniu Płaszcz jej mokrej .. i zamrożono sztywno korka (NP-Lev. IV, 1956, 261) 0,3. zapał (., Języków, jak i tak dalej Al) produktu z tej części kory.◊ Jako Wlać Luba - podobnie jak chwytaki [shed] (patrz wiadra.) (Języki, jak i tak dalej in..). Czasem deszcz leje zarówno Luba i Kmetyk klombu i wspina się na vyzbyruye coś wzdłuż ścieżki (Cove, Świat .., 1960, 117).; Pojawił takie jak z chmury wylano luba (Lohv .. lato 1960, 48.); Bast podstawy (są) - do stałej grubości. Przypuszczam rur. Tak, ba Język stał się zimny, stał się korą, płonącą w gardle (March, T., 1954, 278); Brwi mu dwoje oczu spadają na ochipkamy, Bast apartament jest - wrócił do domu z zimna (MIK, II, 1957, 80.).

луб, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛУБ

Poznaj tłumaczenie słowa луб na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa луб na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «луб».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 韧皮部
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: líber
• Tłumacz ukraiński - angielski: phloem
• Tłumacz ukraiński - hindi: फ्लोएम
• Tłumacz ukraiński - arabski: لحاء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: луб
• Tłumacz ukraiński - portugalski: floema
• Tłumacz ukraiński - bengalski: phloem
• Tłumacz ukraiński - francuski: phloème
• Tłumacz ukraiński - malajski: floem
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bast
• Tłumacz ukraiński - japoński: 師部
• Tłumacz ukraiński - koreański: 체관부
• Tłumacz ukraiński - jawajski: floem
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vỏ cây
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பட்டையம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: phloem
• Tłumacz ukraiński - turecki: floem
• Tłumacz ukraiński - włoski: tiglio
• Tłumacz ukraiński - polski: łyko
• ukraiński: луб
• Tłumacz ukraiński - rumuński: floem
• Tłumacz ukraiński - grecki: φλοιωμάτων
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: floëem
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: floem
• Tłumacz ukraiński - norweski: phloem

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛУБ»

Poznaj użycie słowa луб w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem луб oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Химические продукты из древесной коры. Монография

Таблица 2 Элементный состав корки и луба, % мас. от массы СВ Порода деревьев Часть коры С Н Зола Ель Луб 49,29 5,45 2,78 Корка 52,75 5,62 2,78 Сосна Луб 49,47 6,11 2,25 Корка 54,62 5,39 1,53 Лиственница сибирская ...

Кузнецов Б.Н., Левданский В.А., Кузнецова С.А., 2015

L, M.: - Сторінка 109

1ппепппс1е, Ва818сЫсп1. 2. а) Ва81; липовый луб Ьтс1епЪа81; Ь) (5атте1- Ьег.) Ва81когЬ. 3. (ТехгШпд.) гиг Негх(е11ип§ уоп Сагп уепмепде1е ЫаШг/ахег (г. В. Нап//ахег, Паскх/ахег). луба I. (ш и. / ип/1ек1.) (Егкпопут) ЬиЬа, Ва1иЬа.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Ж-Н - Сторінка 379

Борис Хринченко, 1958

Флора анд вегетатион оф мирес ин тхе Нортх-Вест Руссия анд ...

С. Vа§^па^а ТаизсЬ С. Vе$^са^^а Ь. Са1аЬгоза ааиаНса (Ь.) Реаиу. Сеп1аигеа ]асеа Ъ. ЛБ ЛуБ ВБ ВБ ЛуБ ЛуБ ЛуБ ЛуБ Б ЛуБ Лу ЛуБ ЛуБ ЛуБ ЛБ ЛуБ ЛуБ Б Б ЛБ ЛуБ ЛуБ ЛуБ ЛБ ЛуБ ЛБ Лу Б ЛБ ВБ ЛуБ Б Б ЛуБ ЛуБ ЛуБ Б ЛБ ЛБ ...

Марина Сергеевна Боч, ‎Виктор Алексеевич Смагин, ‎В. С. Ипатов, 1993

Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...

семних свідчень, назва цього села вже у XV ст. звучала двоваріантно: Луб'яне (старший варіант) і Луб'яна (молодший варіант). Слід відзначити, що ці два варіанти збереглися в ужитку і до сьогодні, з тою лише різницею, що ...

M. L. Khudash, 2006

Етнографичний висник - Сторінка 95

Деркач, Луб. о 21.У1.27. 26. А. Зшченко, Ник. о. 23.У1.27. 27. М. Шитик, Зин. о. 23.У1.27. 28. П. Кас'ян, Ром. о. 27.У1.27. 29. О. Л1щинський, Проск. о. 28.У1.27. 30. Т. Безд1тний, Биоуерк. о. 28.У1.27. 31. М. Береговий, БЦоцерк. о. 30.

Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928

Определитель древесных пород - Сторінка 472

Луб слабо развит, светлый. ‚ Ртш; зйоезь'гёзт Сосна: 20. Кора с сильно развитой пробковой тканью, обрам зующей довольно толстую пробку. Кора толстая, мягкая, упругая, панельно-серая или серванте-коричневая, борозд— ...

В. Н. Сукачев, 2013

Puskin's rhymes: - Сторінка 567

«а жест оких мжР-2 один' ОКОЙ емч-1 •ОКЕ 2 2 01 черно □оких мжР-1 2« СЗ.40.9,10. *1 ПОТ-ОКЕ 1 0 2 КП. 1.10, 13. »2 жест'око НРЧ I в пот' еке емпЮ (-□оклд 2 2 01 Г ЛУб' ОКО НРЧ т воет' оке енп22-1 ПРОР □ОКЛА 1 0 2 СЗ. 101.

Joseph Thomas Shaw, 1974

Posebni izdanija - Томи 1 – 6 - Сторінка 134

шЬосёк Луб, кожодёр СтН, ВИл>, лицемёр ВИл>, самоук Кум, крЬойща Л>уб, шеюбща Стр, злокббник Стр, криЬодёлник Стр, душо1убьац Ранк, криЪодёл>ъац Стр, и1ра6ръац Луб, дхшеЪадац Луб, йесно- и6]ъац, гузодёрица Рад, ...

Institut za makedonski jazik "Krste Misirkov", 1953

Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...

Название селения происходит от имени-прозвища первопоселенца Лубенька, производного от прозвища Луб — «человек, занимающийся лубяным промыслом» либо просто «толстокожий» или от фамилии владельца Лубёнкин ...

Б.Б. Вагнер, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛУБ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo луб w wiadomościach.

У Кремлі відмовилися повертати пам'ятник Дзержинському на …

Роздута в багатьох російських ЗМІ епопея з поверненням на Луб'янську площу столиці Російської Федерації Москви пам'ятника засновнику ... «Преса України, Sie 15»

Володимир, який підкрадеться, Фелікс, який зачаївся

Поперемінно лідирували Луб'янка і Боровицька площа. За Луб'янку голосували переважно ті, хто сподівалися, що поставивши сюди Володимира, влада ... «Укрінформ, Sie 15»

• Забытые деликатесы возвращаются в лоно высокой русской …

Традиционно луб перемалывали и добавляли в муку, выпекая хлеб. Сегодня этот ингредиент практически полностью забыт, но отдельные энтузиасты ... «Fresher, Sie 15»

На Луб'янці у Москві спалили Дзержинського

КИЇВ. 18 липня. УНН. Учасник руху “Єдність рівних” провів на Луб'янській площі в центрі Москви біля будівлі ФСБ мистецьку акцію “Ні катові!” — проти ... «УНН, Lip 15»

У Чорнобилі досі горить торф

Поліське, у селах Луб'янка та Стара Красниця, а також селах Ковшилівка, Глінка і Бички. 30 червня до гасіння пожежі залучили 3 пожежні літаки Ан-32 П. «Укрінформ, Lip 15»

Яромир Самагальський: Якщо не перенести дорогу, Шептицький …

Це буде щось на кшталт Дзержинського на Луб'янці. На вашу особисту думку, чому не можна поставити пам'ятник всередині скверу між деревами чи в ... «Вголос, Lip 15»

Пожежу біля Чорнобиля загасили, - ДСНС

Чечоткін також зазначив, що в районі селищ Глінка, Луб'янка і Ковшилівка проводиться гасіння 4 осередків тліючого торфу. Нагадаємо, сьогодні зранку у ... «espreso.tv, Lip 15»

Пожар в Чернобыльской зоне локализовали

А також, у районі селищ Глінка, Луб'янка та Ковшилівка проводиться гасіння 4 осередків тліючого торфу. Хочу зазначити, що розповсюдження вогню на ... «Зеркало недели, Lip 15»

Коментар: Повернення "залізного Фелікса" - втрата моральних …

Відновлення пам'ятника Дзержинському на Луб'янській площі Москви і приємне, і вигідне російській владі. Воно може дуже швидко стати реальністю, ... «Deutsche Welle, Cze 15»

29 квітня. Огляд преси. Пожежа в зоні ЧАЕС

До вечора 28 квітня стало відомо, що під загрозою опинилися відселені села Луб'янка, Рудня Ілльницька, Іллінці. У деяких, зокрема, у Луб'янці і Іллінцях, ... «Newsru.ua, Kwi 15»