Znaczenie słowa "мелодизм" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МЕЛОДИЗМ

мелодизм  [melodyzm]

CO OZNACZA SŁOWO МЕЛОДИЗМ

Definicja słowa мелодизм w słowniku

melodizm, u, h. Elementy melodyczności, delikatności, podstaw piosenki w muzyce. Jako charakterystyczna cecha melodacji Stetsenko, pieśń pojawia się nawet w formach, o których nie twierdzi (Nar., TV, et., 4, 1961, 57); On [L. M. Revutsky] jest autorem pierwszego koncertu fortepianowego na Ukrainie, prawdziwie ludowego w jego formie melodyjnej i lirycznej (Wieczór Kijów, 29.I. 1972, 3).

мелодизм, у, ч. Елементи мелодійності, милозвучності, пісенної основи в музиці. Як характерна риса мелодизму Стеценка, пісенність виявляється навіть у формах, що нібито не вимагають її (Нар. тв. та етн., 4, 1961, 57); Він [Л. М. Ревуцький] — автор першого на Україні фортепіанного концерту, справді народного за своїм мелодизмом і ліричністю (Веч. Київ, 29.І 1972, 3).

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕЛОДИЗМ

Poznaj tłumaczenie słowa мелодизм na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мелодизм na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мелодизм».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 旋律
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: melodía
• Tłumacz ukraiński - angielski: melody
• Tłumacz ukraiński - hindi: राग
• Tłumacz ukraiński - arabski: لحن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мелодизм
• Tłumacz ukraiński - portugalski: melodia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সুর
• Tłumacz ukraiński - francuski: mélodie
• Tłumacz ukraiński - malajski: melodi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Melodie
• Tłumacz ukraiński - japoński: メロディー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 멜로디
• Tłumacz ukraiński - jawajski: melodi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: melody
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மெல்லிசை
• Tłumacz ukraiński - marathi: चाल
• Tłumacz ukraiński - turecki: melodi
• Tłumacz ukraiński - włoski: melodia
• Tłumacz ukraiński - polski: melodia
• ukraiński: мелодизм
• Tłumacz ukraiński - rumuński: melodie
• Tłumacz ukraiński - grecki: μελωδία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: melodie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: melodi
• Tłumacz ukraiński - norweski: melodi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕЛОДИЗМ»

Poznaj użycie słowa мелодизм w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мелодизм oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Музыкалная академия - Випуски 1 – 2 - Сторінка 23

"Новый мелодизм" в современную музыку входит почти незаметно, без лозунгов и деклараций. — Мелодический дар — свойство, вероятно, сколь редкое, столь и естественно-природное? Ведь установлена такая особенность ...

Союз композиторов России, ‎Русся (Федератион). Министерство культуры, 1993

Современная музыка и проблемы эволюции композиторской техники

В этой области ряд композиторов достиг больших вершин — мелодизм в атмосфере раскрепощенности от традиционных рамок «академического» искусства обрел новую свободу на основе импровизационной ...

Эдисон Васильевич Денисов, 1986

Схевенинген: Повести и рассказы

Грузчикине спали. Ониразговаривали. — Всетаки, Анатолий, —говорил Карабукин, — я не могу разделить ваших восторгов относительно Губайдулиной. Увольте. Можетбыть, я излишне консервативен, но мелодизм, коллега!

Виктор Шендерович, 2014

Зарубежная литература XIX - XX веков: Эстетика и ... - Сторінка 245

Вспомним законченный, самодовлеющий и именно поэтому философский мелодизм романсов «Растворил я окно», «О, дитя!», «Отчего», «День ли царит» и другие. Зто не подражание речевым интонациям, не подражание ...

Анатолий Алексеевич Федоров, ‎Е.А Цурганова, 1989

Читаю, думаю, нотую: статті, нотаткі, рецензіі, інтервью

І ще ж на мистецькому фронті майже кожен із творців сидів собі відлюдно в кабінеті, і панував солодкий мелодизм, що заважав утворенню епосу народного. Іще ж створення народної пісні йшло шляхом стилізації. Про жінку ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1974

Fenomen ukraïnsʹkoï nat︠s︡ionalʹnoï muzychnoï movy

є відновлення у музичній мові Сильвестрова мелодизму як типу мислення37 — цікаво, що тотальна „мелоди- зація" усіх голосів є уже у творах „авангардного" періоду („Містерія", „Спектри"), ніби пом'якшуючи суворість додекафонії, ...

Oleksandr Kozarenko, 2000

Spryĭmanni︠a︠ # i khudoshoi︠a︠ kul'tura slukhacha - Сторінка 91

Першим у ряду аргументів, що свідчать про передчасність, більше того — хибність такого висновку, є мелодизм реалістичної музики. Твори класики і сучасності сприймаються всіма слухачами насамперед як мелодичний матеріал.

Oleksandr Hryhorlĭovych Kosti︠u︠k, 1965

Концертное ансамблевое искусство: Учебное пособие для ...

романсов внутри каждого цикла, а также количество романсов в циклах (по четыре), что имеет, по-видимому, для автора определѐнный смысл. Добавим к сказанному, что мелодизм и удобство вокальной партии и существенная ...

Бойко Валентина Леонидовна, ‎Илясова Людмила Александровна, ‎Кусакина Вероника Григорьевна, 2014

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 136

Пісенний мелодизм, пов'язаний з народною і побутовою піснями, елементи танцювальності, зрівноважені музичні форми, тяжіння до мотивного розвитку тематичного матеріалу, бездоганний художній смак — усі ці якості ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Бизнес-журнал, 2006/05: Санкт-Петербург - Сторінка 4

Сегодня же музы− кальная программа «Радио РОКС» формируется по двум принципам — динамика и мелодизм. Мы отдаем предпочтение лучшим образцам со− временной рок−музыки, при этом эфирный продукт «Радио РОКС» ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕЛОДИЗМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мелодизм w wiadomościach.

Концерт к столетию Георгия Свиридова состоялся в Уфе

Реакция уфимской публики в очередной раз доказала, что яркий мелодизм, простота изложения материала и прочная опора на народные истоки в ... «Вести.Ru, Paz 15»

«ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН» поздравит «Новую Россию» с 25-ти летием

... традиции русской музыки, интонационный мелодизм поэзии и яркую современность звучания, сохранив правдивую атмосферу романа А.С.Пушкина. «Аргументы.ру, Wrz 15»

BRUTTO 'Родны край' (p) 2015

Усложнилась структура песен, обогатились аранжировки, появился мелодизм. В этом плане показательно, что в «Родны край» вошел трек «Moscow ... «@music, Wrz 15»

В честь закрытия мотосезона

В музыке Mortid приятный мелодизм соседствует с тяжелым звучанием гитар, англоязычными текстами и характерным вокалом, в лучших традициях ... «Kалуга, Wrz 15»

Ольга Кормухина и другие культовые рок-звёзды споют песни Цоя

Композиция звучит свежо и современно, сочетая в себе и мелодизм, и драму. По всей стране тысячи людей на стадионах и городских площадях стоя ... «Эксперт Online, Wrz 15»

Юрий Башмет представит оригинальную версию оперы "Евгений …

Юрию Башмету удалось объединить в оригинальном материале классические традиции русской музыки, интонационный мелодизм поэзии и яркую ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Wrz 15»

Мартин Гор «MG»

Добаавим лишь, что Гор делает ставку не на мелодизм и драйв, а на причудливый ритм и импрессионистическую образность. «Islet» и «Crowly» ... «KM.RU, Sie 15»

Mechanical Man «Mechanical Man» (мини-альбом)

Фактура песен Mechanical Man также имеет сходство с «рейджевскими» в плане умения совместить напор и мелодизм, только здесь больше ... «KM.RU, Sie 15»

Красноярский музей откроет летнюю площадку творчества и …

... пост-академический городской романс, индустриальный мелодизм в исполнении группы «Кузнец и пастух», а также участников из проекта Insulation, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Cze 15»

"Звезды и музыка" блиц - опрос кумиров российской эстрады

Главный мой критерий ВСЕГДА- это мелодизм, а он время от времени появляется в любом жанре. Этим музыка и хороша, в этом для меня и состоит ... «hifi News.RU, Maj 15»