Pobierz aplikację
educalingo
мережати

Znaczenie słowa "мережати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МЕРЕЖАТИ

[merezhaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МЕРЕЖАТИ

вилежати · вимережати · вмережати · відлежати · долежати · залежати · замережати · змережати · лежати · належати · намережати · напівлежати · облежати · обмережати · пережати · перележати · перемежати · полежати · помережати · прилежати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕРЕЖАТИ

мерегий · мережа · мережаний · мережанка · мережання · мережатися · мереження · мережечка · мереживний · мереживниця · мереживо · мереживце · мережити · мережитися · мережка · мережований · мережуваний · мережуватий · мережчатий · мереконіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕРЕЖАТИ

бажати · вважати · виважати · видержати · видужати · вижати · винужати · випереджати · випроваджати · випроводжати · виїжджати · виїзджати · в’їжджати · приналежати · пролежати · промережати · розмережати · спережати · улежати · умережати

Synonimy i antonimy słowa мережати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мережати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕРЕЖАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa мережати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мережати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мережати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bordar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

embroider
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कारचोबी बनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طرز
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мережаты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bordar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অলঙ্কৃত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

broder
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk rangkaian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sticken
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

潤色します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

수놓다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

embroider
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thêu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிணையத்திற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कशिदा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oyalamak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ricamare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

haftować
50 mln osób
uk

ukraiński

мережати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

broda
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κεντώ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

borduur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

brodera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

brodere
5 mln osób

Trendy użycia słowa мережати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЕРЕЖАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мережати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мережати».

Przykłady użycia słowa мережати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕРЕЖАТИ»

Poznaj użycie słowa мережати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мережати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 961
МЕРЕЖАЛАСЬ 1 006В 0299 Рушники вже ткались, / І хустина мережалась, / Шовком вишивалась. МЕРЕЖАНА 1 044В 0036 Ой хустино, хустиночко! / Мережана, шита. / Тілько й слави козацької - МЕРЕЖАНЕ 1 272В 0011 Розкуті, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 133
Мережать книжечки 338. Четверту начинаю книжечку, в неволі мережати, змережаю кров'ю 467. Я таки мережать буду тихенько білії листи 469. Мережаю три ніченьки, мережаю, вишиваю 335. Книжечки мережаю 431. Хустка ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 417
П там стети, i тут степи, та тут не такіi: рудi, рудi, аж червонi, а там голубii, зеленій, мережані нивами-ланами, високими могилами, темними лугами. Шевч. 378. Мерёжати, жаю, еш, гл. 1) Дѣлать ажурные узоры. Ой стрічечка до ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Za mori︠a︡my, za horamy: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna opovidʹ
Книжечки Мережаю та начиняю Таки в1ршами... Уже два года промережав I третш в добрий час почну. Минув 1 третш. Експедищя скшчила свою роботу 1 безш- нечним степом помандрувала на П1внічний захвд, до Оренбурга.
A. I. Kostenko, 1984
5
Критичний розслід над текстом "Кобзарья" Шевченка - Сторінка 281
Посижу трошки, погуляю, На степ на море подивлюсь, Згадаю де-що, заспіваю, Та й знов мережать заxoжycь Дрібненько книжечку. Рушаю! Цей кінець (як і взагалі весь вірш в тому тілько виді, що у д. Романчука на стр. 50) єсть по ...
Василь Доманицький, 2008
6
Kobzar - Том 3 - Сторінка 24
рах із особистої лірики поет заповідає мережати стрічечку до стрічечки. Як колись ще в дитинстві у бур'яні мережав, виспівував поет і плакав, так і тепер "довелося знову йому На старість з віршами ховатись, Мережать книжечки, ...
Taras Shevchenko, ‎Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1952
7
Lita nevol'nychi: knyzhka poshukiv i doslidzhen' pro ... - Сторінка 57
А він пише вже про четвертий рік підневільного свого існування: І четвертий рік минає Тихенько, поволі, І четверту начинаю Книжечку в неволі Мережати... Невимовної гіркоти сповнений цей вірш-стогін, вірш-роз- дум. У кожному ...
Leonid Naumovich Bolʹshakov, 1971
8
Nesparovana para: proza, tvory, etnohrafichni zapysy, spohady
Почала сорочку мережати й кінчай. Христя Не хочу я мережати. Мині ту сорочку важко й в руки брати. Олена Оце, хай Бог милуе, яке творитця. Це кара Божа якась - і сорочку важко чоловікові брати. Христя Ну я й візьму. (Встае і ...
Danylo Moroz, ‎Mykola Tkach, ‎Nadii︠a︡ Danylevsʹka, 2005
9
Autumn leaves: - Сторінка 181
m>мережати буду рядки свої. Буду останками сил викидати з душі тугу. Буду визбирувати сльози по потоптаних загородах, по оббиваних порогах, розкинені жалі по межах, дорогах. Буду блукати дорогами, стежечками.
Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965
10
Li︠u︡dy z Vavylonu: publit︠s︡ystyka, narysy, eseï - Сторінка 192
I лягають одна бшя одної ср1бш ниті оповад, мережать дивне плетиво захоплення, недовіри, мережать см1х, мережать вдячшсть, мережать, мережать, мережать... Той осінній день 1960 року він запам'ятав... ну, якщо не - 1 92 ...
Oleksandr Masli︠a︡nyk, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мережати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/merezhaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL