Pobierz aplikację
educalingo
мережити

Znaczenie słowa "мережити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МЕРЕЖИТИ

[merezhyty]


CO OZNACZA SŁOWO МЕРЕЖИТИ

Definicja słowa мережити w słowniku

zasznurować zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МЕРЕЖИТИ

бентежити · бережити · вимережити · вистежити · вмережити · замережити · збентежити · змережити · крежити · манежити · межити · намережити · обмежити · обмережити · обстежити · пережити · побентежити · помережити · примережити · промережити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕРЕЖИТИ

мережа · мережаний · мережанка · мережання · мережати · мережатися · мереження · мережечка · мереживний · мереживниця · мереживо · мереживце · мережитися · мережка · мережований · мережуваний · мережуватий · мережчатий · мереконіти · мерена

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕРЕЖИТИ

бажити · батожити · бродяжити · бударажити · важити · вантажити · ватажити · вибатожити · виважити · вивантажити · видовжити · вижити · виложити · вилужити · простежити · розбентежити · розмережити · стежити · умережити · устежити

Synonimy i antonimy słowa мережити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мережити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕРЕЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa мережити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мережити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мережити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

条纹
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

racha
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

streak
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लकीर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мережиты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

risca
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কষ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

traînée
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Renda
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Streifen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ストリーク
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tilas
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đường sọc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சரி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

लांब
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

meç
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

striscia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

smuga
50 mln osób
uk

ukraiński

мережити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dungă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ράβδωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

streep
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

strimma
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

strek
5 mln osób

Trendy użycia słowa мережити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЕРЕЖИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мережити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мережити».

Przykłady użycia słowa мережити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕРЕЖИТИ»

Poznaj użycie słowa мережити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мережити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
facula network — факсимільного зв'язку facsimile network хромосферна - chromospheric network шинна - bus network широкосмугова - broadband network мережати//помережати (плести мереживо) lace мережевий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 мереживо зн. — . 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 МЕРЕЖИТИ д!есл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 мережити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — мережать — . — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — МЕРЕХТ1ННЯ ім. — — .
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... лабіринтовий | laebo'rin0ain Il-09n] lac 1. неочищений шелак 2. лак на природній основі [laek] lace 1. мереживо | мереживний | мережати// помережати, мережити//помережити 2. шнурок; тасьма || шнурковий; тасьмовий 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 44
МЕРЕЖИВО Мереживо — один із популярних видів народного декоративного мистецтва; ажурні, сітчасті, декоративні вироби з лляних, шовкових, бавовняних, металевих та інших ниток. Мереживо виготовляється для оздоблення ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
5
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 47
У західних областях України, зокрема у Ровенській та Волинській, мереживом оздоблювали крап рушника, а на ньому, відступивши від краю 15 — 20 см, вишивали хрестиком чорними нитками орнаментальну смугу, яка імітувала ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
6
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 188
Судячи з наведених даних, більшість керівників та викладачів шкіл ткацтва, гаптів та мережива до моменту викладання здобували фахову освіту в двох, а то й у трьох різних навчальних закладах, серед яких переважали Львівська ...
Rostyslav Shmahalo, 2005
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... сітчасті тканини: інші 58.04 21100 Мереживо машинного в'язання: з хімічних ниток: виготовлене на тамбурних машинах 58.04 21900 Мереживо машинного в'язан- 9,1 ня: з хімічних ниток: інше 58.04 29100 Мереживо машинного ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
8
Narysy z istoriï kosti͡umiv - Частина 2 - Сторінка 72
Не менш поширеним, ніж стрічки, типовим оздобленням костюмів XVII ст. були мережива, що широко побутували протягом усього століття в одягові жінок і чоловіків. Недаремно XVII ст. іноді називають добою мережив. Справді ...
Kosti͡antyn Kyrʹi͡akovych Stamerov, ‎Konstantyn Kyr'i͡akovych Stamerov, 1978
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 768
... to untie/to undo the — of one's shoes розв'язувати шнурки на черевиках; сut the — розріж шнурок; 2. мереживо; bones/pillow — плетене мереживо; delicate/fine - тонке мереживо; exфuisite - вишукане мереживо; needle — мереживо ...
Гороть Є. І., 2006
10
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 49
А сани такі були вимережані, що не було де й пальцем тикнуть: і все мережив сам, цілу зиму, було, мережить. Раз зимою, як зимував і він у загонах в степу, недалеко було весілля: німець женив сина. Погуляли вони трохи, ті всякі ...
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕРЕЖИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мережити w wiadomościach.
1
У Вінниці почали мережити українсько-татарську «Стежку» (ФОТО)
Художник Олександр Нікітюк та його команда почали розмальовувати фасад та бічну стіну Вінницької бібліотеки №1 на проспекті М.Коцюбинського. Про ... «Інформаційна Вінниччина, Wrz 15»
2
Різьба й малярство як глас Божий (ФОТО)
«Як правило, мережити любить жінка, — ділиться враженнями від експозиції директор музею Михайла Грушевського Марія Магунь. — А тут чоловік! «Львівська Газета, Kwi 15»
3
Народному музеєві Шевченка у Львові – 10 років
... невмируще Шевченкове слово і пробують мережити свої перші поетичні твори. Сюди можна прийти у будь-який час й торкнутися тої невмирущої аури ... «Вголос, Maj 14»
4
Чимало галицьких селян почуваються вигнанцями на власній землі
Ці й інші сумні роздуми, які вже й не хочеться далі мережити, навіяв лист нашого читача колишнього вчителя, а нині пенсіонера Івана ПАВЛЮКА з с. «Коломия ВЕБ Портал, Sie 12»
5
Кінопрем'єри: тиждень мрійників та неприкаяних душ
Він любив мережити красиві назви чудернацьких квітів, парфумів, коштовностей, часто просто виписуючи їх зі словника у рукопис. Вайльд вважав, що ... «Українська правда, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мережити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/merezhyty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL