Znaczenie słowa "мезонін" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МЕЗОНІН

мезонін  [mezonin]

CO OZNACZA SŁOWO МЕЗОНІН

Mezzanine

Мезонін

Antresola - w architekturze antresoli znajduje się nadbudowa nad środkową częścią budynku mieszkalnego. Antresola często ma balkon. W Cesarstwie Rosyjskim antresola stała się bardzo rozpowszechniona w XIX wieku jako część kamiennych, a zwłaszcza drewnianych niskich budynków i stała się charakterystyczną cechą właścicieli ziemskich i innych osiedli. Synonimowe półpiętrowe słowo pół-historia, nadbudowa, wieża, pół miotły, pół-mieszkalne; turniej Ta część architektury znana jest z pracy Antoniego Czechowa "Dom z antresolą".

Мезоні́н  — в архітектурі мезонін являє собою надбудову над середньою частиною житлового будинку. Мезонін часто має балкон. У Російській імперії мезонін набув дуже широкого поширення в 19 столітті як частина кам'яних і особливо дерев'яних малоповерхових будівель і став відмінною рисою поміщицьких та інших садиб. Синонімічні мезоніну слова півповерху, надбудова, вежа, напів'ярус, напівжитло; теремок. Ця деталь в архітектурі відома з твору Антона Чехова «Будинок з мезоніном».

Definicja słowa мезонін w słowniku

antresola, a, h. Górna półkondygnacyjna lub nadbudowa powyżej środka małego budynku mieszkalnego. Drewniany drewniany dom z przeszkloną werandą i antresolą wyglądał uprzejmie z krzaków bzu (Zagrzeb, Europa 45, 1959, 80).

мезонін, а, ч. Верхній напівповерх або надбудова над серединою невеликого житлового будинку. Дерев’яний будинок із скляною верандою і мезоніном привітно визирав з-поміж кущів бузку (Загреб., Європа 45, 1959, 80).

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕЗОНІН

Poznaj tłumaczenie słowa мезонін na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мезонін na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мезонін».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 阁楼
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ático
• Tłumacz ukraiński - angielski: attic
• Tłumacz ukraiński - hindi: अटारी
• Tłumacz ukraiński - arabski: علية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мезонин
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sótão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চিলা
• Tłumacz ukraiński - francuski: grenier
• Tłumacz ukraiński - malajski: loteng
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Dachboden
• Tłumacz ukraiński - japoński: 屋根裏
• Tłumacz ukraiński - koreański: 애틱
• Tłumacz ukraiński - jawajski: loteng
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tầng áp mái
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மாட
• Tłumacz ukraiński - marathi: पोटमाळा
• Tłumacz ukraiński - turecki: çatı katı
• Tłumacz ukraiński - włoski: soffitta
• Tłumacz ukraiński - polski: poddasze
• ukraiński: мезонін
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pod
• Tłumacz ukraiński - grecki: σοφίτα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: solder
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vind
• Tłumacz ukraiński - norweski: loftet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕЗОНІН»

Poznaj użycie słowa мезонін w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мезонін oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

История русской литературы XX века: - Сторінка 193

Определенную роль в литературном процессе первой четверти XХ в. сыграли группы «Мезонин поэзии» и «Центрифуга». «Мезонин поэзии» образовали московские эгофутуристы: В. Шершеневич, Л. Зак (Хрисанф), К. Большаков ...

Светлана Федоровна Кузьмина, 2003

Где лучше: Роман в двух частях

Вон, например, против ваших окон, через огород, виден мезонин с двумя окнами. Тут живет кухмистерша. — Слыхал. — Ну, у нее есть две дочери. Девушки красивые, рукодельницы. Я иногда им даю коечто починить. — Отлично!

Фёдор Решетников, 1868

Шахматово. Семейная хроника

Дом состоял из семи жилых комнат: пять внизу и две в мезонине. В сад с лицевого фасада выходило три комнаты, каждая по два окна, в угловой по боковому фасаду было три окна. Они были почти квадратные, глубиной около 9 ...

Мария Бекетова, 1930

Иверы Варламович Прангишвили: более полувека в науке ...

Базовыи модуль носитель КЗ-422, 115-485 в Ё Мезонин ввода вывода Мезонин вычислительныи Современный уровень электронной техники позволяет разместить на мезонине размерами около 60х40мм полнофункциональный ...

С. Н. Васильев, 2007

"И новое младое племя--": межвузовский сборник статей ...

Мезонин возвышался теремком над домом (М.Булгаков). 19. Навесная кровля над крутым крыльцом поддерживалась столбами (А.К.Толстой). Во всех этих случаях X непосредственно примыкает к У, то есть располагаются они ...

Ирина Алексеевна Малышева, ‎Хабаровский государственный педагогический университет, 2002

Н.Г. Чернышевский в воспоминаниях современников - Сторінка 80

В доме Чернышевских, стоящем почти па берегу Волги, существует до сих пор тот мезонин, в котором Н. Г. жил все свои юношеские годы и даже взрослый, будучи учителем гимназии **. Хотя дом выходит окнами на Большую ...

Евграф Иванович Покусаев, ‎Адольф Андреевич Демченко, ‎Мира Иосифовна Перпер, 1982

Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников

Хотя дом выходит окнами на Большую Сергиевскую улицу, идущую параллельно Волге, но мезонин обращен окнами на Волгу (с улицы его не видно). Николай Гаврилович любил этот мезонин: в нем он мог совершенно ...

Юлиан Григорьевич Оксман, 1958

Vohonʹ i popil: roman - Сторінка 235

А він, Антон, значить, щось намислив і вже позирає не туди, куди ми, а на той мезонін. Як завжди, опівночі прилетіли гості. Тривога. Всі — в бомбосховище, а ми — до вілли. Набрали харчів, шмаття, хто що облюбував, і треба ж ...

Borys Andriĭchenko, 1986

Свод памятников архитектуры и монументального искусства ...

План мезонина зеркалами. Помещения задней половины располагаются по сторонам темного коридора, разделенного аркой. В мезонине три жилые комнаты, между которыми устроен коридор. Парадная бетонная лестница в ...

Г. К Смирнов, 2002

Русский футуризм: теория, практика, критика, воспоминания

Вера Николаевна Терёхина, ‎А. П Зименков, 1999